Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:
Tagalog
Macedonian
Maglarohigit pa
Si John ay mula sa London.
Џо- е -д--о----.
Џ-- е о- Л------
Џ-н е о- Л-н-о-.
----------------
Џон е од Лондон. 0 Dʒon------ London.D--- y- o- L------D-o- y- o- L-n-o-.------------------Dʒon ye od London.
М-риј--е -- Мад-ид.
М----- е о- М------
М-р-ј- е о- М-д-и-.
-------------------
Марија е од Мадрид. 0 Mar-јa y--od-Madr--.M----- y- o- M------M-r-ј- y- o- M-d-i-.--------------------Mariјa ye od Madrid.
Пе-а- и -ар-- -- од Б---ин.
П---- и М---- с- о- Б------
П-т-р и М-р-а с- о- Б-р-и-.
---------------------------
Петар и Марта се од Берлин. 0 Py--a- ---a--a -ye----By-r--n.P----- i M---- s-- o- B-------P-e-a- i M-r-a s-e o- B-e-l-n-------------------------------Pyetar i Marta sye od Byerlin.
Лондон-е г-ав-н град.
Л----- е г----- г----
Л-н-о- е г-а-е- г-а-.
---------------------
Лондон е главен град. 0 L--d-n-ye---lavy---gu---.L----- y- g------- g-----L-n-o- y- g-l-v-e- g-r-d--------------------------London ye gulavyen gurad.
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din.
Ма-ри- - -е-л-- -е и--о---ка гла--и-г-а-ов-.
М----- и Б----- с- и--- т--- г----- г-------
М-д-и- и Б-р-и- с- и-т- т-к- г-а-н- г-а-о-и-
--------------------------------------------
Мадрид и Берлин се исто така главни градови. 0 Ma--i- --By-r--n s----s---t--a-gula-ni gur---v-.M----- i B------ s-- i--- t--- g------ g--------M-d-i- i B-e-l-n s-e i-t- t-k- g-l-v-i g-r-d-v-.------------------------------------------------Madrid i Byerlin sye isto taka gulavni guradovi.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din.
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay.
Гл--нит- --адо---с- голе-и----у---.
Г------- г------ с- г----- и б-----
Г-а-н-т- г-а-о-и с- г-л-м- и б-ч-и-
-----------------------------------
Главните градови се големи и бучни. 0 G-l------e gur-dovi--y- g----e-i-i-bo--hni.G--------- g------- s-- g------- i b-------G-l-v-i-y- g-r-d-v- s-e g-o-y-m- i b-o-h-i--------------------------------------------Gulavnitye guradovi sye guolyemi i boochni.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay.