Phrasebook

tl At the restaurant 4   »   id Di Restoran 4

32 [tatlumpu’t dalawa]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tiga puluh dua]

Di Restoran 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Gusto ko ng fries na may ketsap. Sepo--i---n-ang---r--g -eng-n ------o--t. S------ k------ g----- d----- s--- t----- S-p-r-i k-n-a-g g-r-n- d-n-a- s-u- t-m-t- ----------------------------------------- Seporsi kentang goreng dengan saus tomat. 0
At dalawa na may mayonesa. D-n--u---o--i -en-----a-o-es. D-- d-- p---- d----- m------- D-n d-a p-r-i d-n-a- m-y-n-s- ----------------------------- Dan dua porsi dengan mayones. 0
At tatlong sausage na may mustasa. Da- t------si----nggang -enga- mu---r. D-- t--- s---- p------- d----- m------ D-n t-g- s-s-s p-n-g-n- d-n-a- m-s-a-. -------------------------------------- Dan tiga sosis panggang dengan mustar. 0
Anong gulay mayroon kayo? Sa-ur-- ap- -a-- A----p----? S------ a-- y--- A--- p----- S-y-r-n a-a y-n- A-d- p-n-a- ---------------------------- Sayuran apa yang Anda punya? 0
Mayroon ba kayong monggo? An-a---nya---c--g---c--ga-? A--- p---- k--------------- A-d- p-n-a k-c-n---a-a-g-n- --------------------------- Anda punya kacang-kacangan? 0
Mayroon ba kayong kuliplor? A--a -u-y- kem---g k--? A--- p---- k------ k--- A-d- p-n-a k-m-a-g k-l- ----------------------- Anda punya kembang kol? 0
Mahilig ako kumain ng mais. S-ya--u-a--a--n j----g. S--- s--- m---- j------ S-y- s-k- m-k-n j-g-n-. ----------------------- Saya suka makan jagung. 0
Mahilig ako kumain ng pipino. Say--s--a --kan-ti-un. S--- s--- m---- t----- S-y- s-k- m-k-n t-m-n- ---------------------- Saya suka makan timun. 0
Mahilig ako kumain ng kamatis. S--a --k----kan--om--. S--- s--- m---- t----- S-y- s-k- m-k-n t-m-t- ---------------------- Saya suka makan tomat. 0
Kumakain ka rin ba ng dahon ng sibuyas? / Mahilig ka rin ba kumain ng dahon ng sibuyas? Ap--ah ---a-j--a-s-k- mak-----wa-- prei? A----- A--- j--- s--- m---- b----- p---- A-a-a- A-d- j-g- s-k- m-k-n b-w-n- p-e-? ---------------------------------------- Apakah Anda juga suka makan bawang prei? 0
Kumakain ka rin ba ng burong repolyo? / Mahilig ka ba rin kumain ng burong repolyo? Apa----Anda-jug--suka ma-an--sinan-k---s? A----- A--- j--- s--- m---- a----- k----- A-a-a- A-d- j-g- s-k- m-k-n a-i-a- k-b-s- ----------------------------------------- Apakah Anda juga suka makan asinan kubis? 0
Kumakain ka rin ba ng lentil? / Mahilig ka rin ba kumain ng lentil? A---a- Anda jug-------ma--- -a-ang l-n-i-? A----- A--- j--- s--- m---- k----- l------ A-a-a- A-d- j-g- s-k- m-k-n k-c-n- l-n-i-? ------------------------------------------ Apakah Anda juga suka makan kacang lentil? 0
Mahilig ka rin ba sa karot? Apak-----m---u-- --k- -ak-n w-rt-l? A----- k--- j--- s--- m---- w------ A-a-a- k-m- j-g- s-k- m-k-n w-r-e-? ----------------------------------- Apakah kamu juga suka makan wortel? 0
Mahilig ka rin ba sa Brokoli? A-a--h-ka-u -uga-su-a m--an -ro-oli? A----- k--- j--- s--- m---- b------- A-a-a- k-m- j-g- s-k- m-k-n b-o-o-i- ------------------------------------ Apakah kamu juga suka makan brokoli? 0
Mahilig ka rin ba sa siling pula? Apa--- --m- j-----u----a--- -ap-i--? A----- k--- j--- s--- m---- p------- A-a-a- k-m- j-g- s-k- m-k-n p-p-i-a- ------------------------------------ Apakah kamu juga suka makan paprika? 0
Ayoko ng sibuyas. S--a ---ak-s-k- b-wan- -omba-. S--- t---- s--- b----- b------ S-y- t-d-k s-k- b-w-n- b-m-a-. ------------------------------ Saya tidak suka bawang bombay. 0
Ayoko ng olibo. S-ya t--a- s-k- b-ah------n. S--- t---- s--- b--- z------ S-y- t-d-k s-k- b-a- z-i-u-. ---------------------------- Saya tidak suka buah zaitun. 0
Ayoko ng kabute. Sa-a--i--k-s--- ----r. S--- t---- s--- j----- S-y- t-d-k s-k- j-m-r- ---------------------- Saya tidak suka jamur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -