Phrasebook

tl to be allowed to   »   id memperbolehkan sesuatu

73 [pitumpu’t tatlo]

to be allowed to

to be allowed to

73 [tujuh puluh tiga]

memperbolehkan sesuatu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Pinapayagan ka na bang magmaneho ng kotse? A-a--- ---- s---h--oleh --nyetir m-b--? Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil? A-a-a- k-m- s-d-h b-l-h m-n-e-i- m-b-l- --------------------------------------- Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil? 0
Pinapayagan ka na bang uminom ng alak? A--k-- --mu-sudah--o-e--m---m-----h--? Apakah kamu sudah boleh minum alkohol? A-a-a- k-m- s-d-h b-l-h m-n-m a-k-h-l- -------------------------------------- Apakah kamu sudah boleh minum alkohol? 0
Pinapayagan ka na bang mangibang bansa na mag-isa? A-a--- ---- -udah ----- -e-g---e --ar--eger--se--i--? Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri? A-a-a- k-m- s-d-h b-l-h p-r-i k- l-a- n-g-r- s-n-i-i- ----------------------------------------------------- Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri? 0
pinapayagan b-leh boleh b-l-h ----- boleh 0
Pinapayagan ba kaming manigarilyo dito? B-l-h-ah -a---mero-ok--- -in-? Bolehkah kami merokok di sini? B-l-h-a- k-m- m-r-k-k d- s-n-? ------------------------------ Bolehkah kami merokok di sini? 0
Pwede bang manigarilyo dito? Bo-e--a- --an---er-k-k-----i-i? Bolehkah orang merokok di sini? B-l-h-a- o-a-g m-r-k-k d- s-n-? ------------------------------- Bolehkah orang merokok di sini? 0
Pwede bang magbayad gamit ang credit card? B-l-hka- -ra-- m---ay-- denga- k---u---ed--? Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit? B-l-h-a- o-a-g m-m-a-a- d-n-a- k-r-u k-e-i-? -------------------------------------------- Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit? 0
Pwede bang magbayad gamit ang tseke? Bo-e---h --a---me-ba-a- -e-gan-c--? Bolehkah orang membayar dengan cek? B-l-h-a- o-a-g m-m-a-a- d-n-a- c-k- ----------------------------------- Bolehkah orang membayar dengan cek? 0
Pwede lamang magbayad ng cash? B--ehk-h o-a-- ---b--a- -a--a--e-gan ua-g t-na-? Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai? B-l-h-a- o-a-g m-m-a-a- h-n-a d-n-a- u-n- t-n-i- ------------------------------------------------ Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai? 0
Pwede ba akong tumawag? B-l----h sa----e-e--po- s--a? Bolehkah saya menelepon saja? B-l-h-a- s-y- m-n-l-p-n s-j-? ----------------------------- Bolehkah saya menelepon saja? 0
May itatanong lang sana ako? / Puwedeng mag-tanong? B-le-kah-s-y- -e--ny---n-sesua-u? Bolehkah saya menanyakan sesuatu? B-l-h-a- s-y- m-n-n-a-a- s-s-a-u- --------------------------------- Bolehkah saya menanyakan sesuatu? 0
May sasabihin lang sana ako? B-le-k-h say- m--g-taka---esu-tu? Bolehkah saya mengatakan sesuatu? B-l-h-a- s-y- m-n-a-a-a- s-s-a-u- --------------------------------- Bolehkah saya mengatakan sesuatu? 0
Bawal siyang matulog sa parke. D-a ---ak------ t-dur-d--t--an. Dia tidak boleh tidur di taman. D-a t-d-k b-l-h t-d-r d- t-m-n- ------------------------------- Dia tidak boleh tidur di taman. 0
Bawal siyang matulog sa sasakyan. Dia tidak-bol----i-u- -- m-b--. Dia tidak boleh tidur di mobil. D-a t-d-k b-l-h t-d-r d- m-b-l- ------------------------------- Dia tidak boleh tidur di mobil. 0
Bawal siyang matulog sa istasyon ng tren. Dia-t---- -ol-h -id-r -i-s------ ---e-a. Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta. D-a t-d-k b-l-h t-d-r d- s-a-i-n k-r-t-. ---------------------------------------- Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta. 0
Maaari ba kaming umupo? Bo-e-ka---a-i d-duk-----ini? Bolehkah kami duduk di sini? B-l-h-a- k-m- d-d-k d- s-n-? ---------------------------- Bolehkah kami duduk di sini? 0
Maaari ba naming mahingi ang menu? B--eh-ah------melih------u---k--anny-? Bolehkah kami melihat menu makanannya? B-l-h-a- k-m- m-l-h-t m-n- m-k-n-n-y-? -------------------------------------- Bolehkah kami melihat menu makanannya? 0
Maaari ba tayong magbayad nang magkahiwalay? B---hk---kami mem-ay----endi-i--end-r-? Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri? B-l-h-a- k-m- m-m-a-a- s-n-i-i-s-n-i-i- --------------------------------------- Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -