Phrasebook

tl In the swimming pool   »   id Di kolam renang

50 [limampu]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [lima puluh]

Di kolam renang

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Mainit ngayon. H-ri i-----nas. H--- i-- p----- H-r- i-i p-n-s- --------------- Hari ini panas. 0
Pupunta ba tayo sa swimming pool? Apa-a-----a ---gi -e ko-am -en---? A----- k--- p---- k- k---- r------ A-a-a- k-t- p-r-i k- k-l-m r-n-n-? ---------------------------------- Apakah kita pergi ke kolam renang? 0
May gana ka bang lumangoy? Apak-h ka-u s---ng in----b-re----? A----- k--- s----- i---- b-------- A-a-a- k-m- s-d-n- i-g-n b-r-n-n-? ---------------------------------- Apakah kamu sedang ingin berenang? 0
May tuwalya ka ba? A-ak-h -a----un---ha---k? A----- k--- p---- h------ A-a-a- k-m- p-n-a h-n-u-? ------------------------- Apakah kamu punya handuk? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Ap---h k--u p-n---c-l-na -e-a-g? A----- k--- p---- c----- r------ A-a-a- k-m- p-n-a c-l-n- r-n-n-? -------------------------------- Apakah kamu punya celana renang? 0
Mayroon ka bang damit panligo? Ap------am- puny- -aju--e--n-? A----- k--- p---- b--- r------ A-a-a- k-m- p-n-a b-j- r-n-n-? ------------------------------ Apakah kamu punya baju renang? 0
Marunong ka bang lumangoy? B-sakah--amu b----a--? B------ k--- b-------- B-s-k-h k-m- b-r-n-n-? ---------------------- Bisakah kamu berenang? 0
Marunong ka bang sumisid? B--a--h--a-u --nyelam? B------ k--- m-------- B-s-k-h k-m- m-n-e-a-? ---------------------- Bisakah kamu menyelam? 0
Makakatalon ka ba sa tubig? B-sakah----u ---o-p-t--e-da--m a-r? B------ k--- m------- k- d---- a--- B-s-k-h k-m- m-l-m-a- k- d-l-m a-r- ----------------------------------- Bisakah kamu melompat ke dalam air? 0
Saan ang banyo? Di -a---ah pa-------air? D- m------ p------- a--- D- m-n-k-h p-n-u-a- a-r- ------------------------ Di manakah pancuran air? 0
Saan ang silid sukatan? Di--an- --mar ----i -a--i-n? D- m--- k---- g---- p------- D- m-n- k-m-r g-n-i p-k-i-n- ---------------------------- Di mana kamar ganti pakaian? 0
Nasaan ang salaming panlangoy? / Nasaan ang goggles? D---a----a--ma-a -----g? D- m--- k------- r------ D- m-n- k-c-m-t- r-n-n-? ------------------------ Di mana kacamata renang? 0
Malalim ba ang tubig? A-a---r--a dal--? A-- a----- d----- A-a a-r-y- d-l-m- ----------------- Apa airnya dalam? 0
Malinis ba ang tubig? Apa-a-rnya --r---? A-- a----- b------ A-a a-r-y- b-r-i-? ------------------ Apa airnya bersih? 0
Mainit ba ang tubig? Ap--a--ny--h--g--? A-- a----- h------ A-a a-r-y- h-n-a-? ------------------ Apa airnya hangat? 0
Giniginaw ako. Saya --ding-na-. S--- k---------- S-y- k-d-n-i-a-. ---------------- Saya kedinginan. 0
Sobrang lamig ng tubig. Air-ya--e-l--u -i-g--. A----- t------ d------ A-r-y- t-r-a-u d-n-i-. ---------------------- Airnya terlalu dingin. 0
Hahango na ako ngayon sa tubig. S---r--g---y--ma- ke-u-- d-ri a--. S------- s--- m-- k----- d--- a--- S-k-r-n- s-y- m-u k-l-a- d-r- a-r- ---------------------------------- Sekarang saya mau keluar dari air. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -