Phrasebook

tl Asking for directions   »   id Menanyakan arah

40 [apatnapu]

Asking for directions

Asking for directions

40 [empat puluh]

Menanyakan arah

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Paumanhin! Pe-m-si! P------- P-r-i-i- -------- Permisi! 0
Maaari mo ba akong tulungan? D---t-ah A-da -emb--tu -a-a? D------- A--- m------- s---- D-p-t-a- A-d- m-m-a-t- s-y-? ---------------------------- Dapatkah Anda membantu saya? 0
Mayroon bang magandang kainan dito? Di m-na-ah ---to--n y-ng bag--? D- m------ r------- y--- b----- D- m-n-k-h r-s-o-a- y-n- b-g-s- ------------------------------- Di manakah restoran yang bagus? 0
Kumanan ka sa kanto. D- p-jok- An-a b---k-k- ---i. D- p----- A--- b---- k- k---- D- p-j-k- A-d- b-l-k k- k-r-. ----------------------------- Di pojok, Anda belok ke kiri. 0
Saka dumiretso ka ng konti. A-da---lan--ag---u-u- ke s-n-. A--- j---- l--- l---- k- s---- A-d- j-l-n l-g- l-r-s k- s-n-. ------------------------------ Anda jalan lagi lurus ke sana. 0
Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. An-a ---an --g- ---atu----t-r-l--u ke--an-n. A--- j---- l--- s------ m---- l--- k- k----- A-d- j-l-n l-g- s-r-t-s m-t-r l-l- k- k-n-n- -------------------------------------------- Anda jalan lagi seratus meter lalu ke kanan. 0
Maaari ka ring sumakay ng bus. An-a-j-----a--t-n-----us. A--- j--- d---- n--- b--- A-d- j-g- d-p-t n-i- b-s- ------------------------- Anda juga dapat naik bus. 0
Maaari ka ring sumakay ng tram. A--- --g--d-pat nai- ---m. A--- j--- d---- n--- t---- A-d- j-g- d-p-t n-i- t-e-. -------------------------- Anda juga dapat naik trem. 0
Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. Anda juga-da-at meng-k-ti--aya-dar--b-l-k---. A--- j--- d---- m-------- s--- d--- b-------- A-d- j-g- d-p-t m-n-i-u-i s-y- d-r- b-l-k-n-. --------------------------------------------- Anda juga dapat mengikuti saya dari belakang. 0
Paano ako makakarating sa putbol istadyum? Ba--i-an- c--- -----ke ---d----sepak bo-a? B-------- c--- s--- k- s------ s---- b---- B-g-i-a-a c-r- s-y- k- s-a-i-n s-p-k b-l-? ------------------------------------------ Bagaimana cara saya ke stadion sepak bola? 0
Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! Se-e---g- -----tan! S-------- j-------- S-b-r-n-i j-m-a-a-! ------------------- Seberangi jembatan! 0
Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! Lewati ter----g--! L----- t---------- L-w-t- t-r-w-n-a-! ------------------ Lewati terowongan! 0
Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. P---i--amp-i la--- --ra--keti--. P---- s----- l---- m---- k------ P-r-i s-m-a- l-m-u m-r-h k-t-g-. -------------------------------- Pergi sampai lampu merah ketiga. 0
Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. Di--e--a---ga- ja-a---An-a bel---ke---n-n. D- p---------- j----- A--- b---- k- k----- D- p-r-a-a-g-n j-l-n- A-d- b-l-k k- k-n-n- ------------------------------------------ Di percabangan jalan, Anda belok ke kanan. 0
Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. Di-pe-s-m---ga--s-l-------a--And--ja--n-l-rus--a-a. D- p----------- s----------- A--- j---- l---- s---- D- p-r-i-p-n-a- s-l-n-u-n-a- A-d- j-l-n l-r-s s-j-. --------------------------------------------------- Di persimpangan selanjutnya, Anda jalan lurus saja. 0
Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? Pe---si,----ai-a-- -a-----y--ke-ba--ar-? P------- b-------- c--- s--- k- b------- P-r-i-i- b-g-i-a-a c-r- s-y- k- b-n-a-a- ---------------------------------------- Permisi, bagaimana cara saya ke bandara? 0
Mabuti pang mag-tren ka. Car---e-b-i- --i---den-an--aik-keret- ba--- t----. C--- t------ y---- d----- n--- k----- b---- t----- C-r- t-r-a-k y-i-u d-n-a- n-i- k-r-t- b-w-h t-n-h- -------------------------------------------------- Cara terbaik yaitu dengan naik kereta bawah tanah. 0
Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. T--u--s-ja sam-a- --asiu-----ak-i-. T---- s--- s----- s------ t-------- T-r-s s-j- s-m-a- s-a-i-n t-r-k-i-. ----------------------------------- Terus saja sampai stasiun terakhir. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -