Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:
Tagalog
Ukrainian
Maglarohigit pa
May appointment ako sa doktor.
У-м--е-в---- ---л-к--я.
У м--- в---- д- л------
У м-н- в-з-т д- л-к-р-.
-----------------------
У мене візит до лікаря. 0 U --ne----y---- l--a-ya.U m--- v---- d- l-------U m-n- v-z-t d- l-k-r-a-------------------------U mene vizyt do likarya.
У -е-е-віз-т на деся-- --ди-у.
У м--- в---- н- д----- г------
У м-н- в-з-т н- д-с-т- г-д-н-.
------------------------------
У мене візит на десяту годину. 0 U m-ne v---t na -es------o-ynu.U m--- v---- n- d------ h------U m-n- v-z-t n- d-s-a-u h-d-n-.-------------------------------U mene vizyt na desyatu hodynu.
З--мі--- б--ь-ласк-, м-сце в -р-й----н-.
З------- б---------- м---- в п----------
З-й-і-ь- б-д---а-к-, м-с-е в п-и-м-л-н-.
----------------------------------------
Займіть, будь-ласка, місце в приймальні. 0 Za-̆mi--,-b-dʹ--a-ka,-m-s-se-v-p-yy̆mal---.Z-------- b---------- m----- v p-----------Z-y-m-t-, b-d---a-k-, m-s-s- v p-y-̆-a-ʹ-i--------------------------------------------Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
Щ- я мож- для Ва---ро-и-и?
Щ- я м--- д-- В-- з-------
Щ- я м-ж- д-я В-с з-о-и-и-
--------------------------
Що я можу для Вас зробити? 0 Shc-o -a----h--------as-z--b--y?S---- y- m---- d--- V-- z-------S-c-o y- m-z-u d-y- V-s z-o-y-y---------------------------------Shcho ya mozhu dlya Vas zrobyty?
У в-с -ось----ить?
У в-- щ--- б------
У в-с щ-с- б-л-т-?
------------------
У вас щось болить? 0 U -a---hch--- bo-y--?U v-- s------ b------U v-s s-c-o-ʹ b-l-t-?---------------------U vas shchosʹ bolytʹ?
Я м-- за---и------- с-и--.
Я м-- з----- б--- в с-----
Я м-ю з-в-д- б-л- в с-и-і-
--------------------------
Я маю завжди болі в спині. 0 Y- --y- zav--dy boli --s-yn-.Y- m--- z------ b--- v s-----Y- m-y- z-v-h-y b-l- v s-y-i------------------------------YA mayu zavzhdy boli v spyni.
Я --- і--д- болі ---иво--.
Я м-- і---- б--- в ж------
Я м-ю і-о-і б-л- в ж-в-т-.
--------------------------
Я маю іноді болі в животі. 0 YA m-----n-di----i - z-yv--i.Y- m--- i---- b--- v z-------Y- m-y- i-o-i b-l- v z-y-o-i------------------------------YA mayu inodi boli v zhyvoti.
Т--к-в-п-р---у.
Т--- в п-------
Т-с- в п-р-д-у-
---------------
Тиск в порядку. 0 T--k - -or-ad-u.T--- v p--------T-s- v p-r-a-k-.----------------Tysk v poryadku.