短语手册

zh 序数词   »   mk Редни броеви

61[六十一]

序数词

序数词

61 [шеесет и еден]

61 [shyeyesyet i yedyen]

Редни броеви

[Ryedni broyevi]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 马其顿语 播放 更多
第一个 月份 是 一月 П-вио--мес-ц-е -а-уари. П----- м---- е ј------- П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и- ----------------------- Првиот месец е јануари. 0
Pr--ot --esye-z ---ј----ar-. P----- m------- y- ј-------- P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-. ---------------------------- Prviot myesyetz ye јanooari.
第二个 月份 是 二月 Втори-т м-с-- е-ф-в--ар-. В------ м---- е ф-------- В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-. ------------------------- Вториот месец е февруари. 0
V--r-----ye----z--e--y----oa--. V------ m------- y- f---------- V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-. ------------------------------- Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
第三个 月份 是 三月 Тр-ти-т м---ц е м---. Т------ м---- е м---- Т-е-и-т м-с-ц е м-р-. --------------------- Третиот месец е март. 0
Tr---i------sy--z y- m-r-. T------- m------- y- m---- T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-. -------------------------- Tryetiot myesyetz ye mart.
第四个 月份 是 四月 Ч-тврт--- --с-ц е а-р-л. Ч-------- м---- е а----- Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л- ------------------------ Четвртиот месец е април. 0
C---t--tio---yesy-t- ye -pri-. C---------- m------- y- a----- C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l- ------------------------------ Chyetvrtiot myesyetz ye april.
第五个 月份 是 五月 П-тти-т м-с---е----. П------ м---- е м--- П-т-и-т м-с-ц е м-ј- -------------------- Петтиот месец е мај. 0
Py-tt--t-mye--et- -e-m--. P------- m------- y- m--- P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј- ------------------------- Pyettiot myesyetz ye maј.
第六个 月份 是 六月 Шес-ти-т---се----ј-ни. Ш------- м---- е ј---- Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-. ---------------------- Шесттиот месец е јуни. 0
S-ye-ttio- -y--ye-z ye ј--ni. S--------- m------- y- ј----- S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- ----------------------------- Shyesttiot myesyetz ye јooni.
六个月 是 半年 。 Шес- -ес-ц--с----ловин- годи--. Ш--- м----- с- п------- г------ Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-. ------------------------------- Шест месеци се половина година. 0
S--e-t m---y-t-i-sye--o---in--guod-n-. S----- m-------- s-- p------- g------- S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a- -------------------------------------- Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
一月， 二月， 三月 ј--уа-и, -евруари, ма-т ј------- ф-------- м--- ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р- ----------------------- јануари, февруари, март 0
ј--oo---, ---v-ooa--,--a-t ј-------- f---------- m--- ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r- -------------------------- јanooari, fyevrooari, mart
四月， 五月 和 六月 а-р--,--а-, --н-. а----- м--- ј---- а-р-л- м-ј- ј-н-. ----------------- април, мај, јуни. 0
a--i-,-ma-, јo---. a----- m--- ј----- a-r-l- m-ј- ј-o-i- ------------------ april, maј, јooni.
第七个 月份 是 七月 Седм--т м-се- - ----. С------ м---- е ј---- С-д-и-т м-с-ц е ј-л-. --------------------- Седмиот месец е јули. 0
S--d-iot-my-sy-tz-y--јoo-i. S------- m------- y- ј----- S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i- --------------------------- Syedmiot myesyetz ye јooli.
第八个 月份 是 八月 Ос-иот -е-е-----вг---. О----- м---- е а------ О-м-о- м-с-ц е а-г-с-. ---------------------- Осмиот месец е август. 0
Os--o- --e-ye-z -e -vgu-ost. O----- m------- y- a-------- O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-. ---------------------------- Osmiot myesyetz ye avguoost.
第九个 月份 是 九月 Дев--т-от -есе----се-т-м-ри. Д-------- м---- е с--------- Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и- ---------------------------- Деветтиот месец е септември. 0
D-evy-tti----ye-ye-- ----yep-ye----. D---------- m------- y- s----------- D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i- ------------------------------------ Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
第十个 月份 是 十月 Де-е-т-о- ------е о--омв-и. Д-------- м---- е о-------- Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-. --------------------------- Десеттиот месец е октомври. 0
Dyesy----o- -y-s-et--y- o-to--r-. D---------- m------- y- o-------- D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-. --------------------------------- Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
第十一个 月份 是 十一月 Е-и--есе--и-- ме-е----ноем---. Е------------ м---- е н------- Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и- ------------------------------ Единаесеттиот месец е ноември. 0
Yedinay-s-e-tiot-m-esye---y---oy--v-i. Y--------------- m------- y- n-------- Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-. -------------------------------------- Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
第十二个 月份 是 十二月 Дв--а--ет-иот-месец-е ----м---. Д------------ м---- е д-------- Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-. ------------------------------- Дванаесеттиот месец е декември. 0
Dva----sy-tt-o--m--s--t---e dy--yem-ri. D-------------- m------- y- d---------- D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-. --------------------------------------- Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
十二个 月份 是 一年 Д---ае--- --с-ци с--е--а-година. Д-------- м----- с- е--- г------ Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-. -------------------------------- Дванаесет месеци се една година. 0
Dv----esy-t -ye-y-tz- sye y-d---g---i--. D---------- m-------- s-- y---- g------- D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a- ---------------------------------------- Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
七月， 八月， 九月 ју-и- ------, се---м-ри, ј---- а------ с--------- ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и- ------------------------ јули, август, септември, 0
ј--l-- -vg--os-- -ye-----v-i, ј----- a-------- s----------- ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i- ----------------------------- јooli, avguoost, syeptyemvri,
十月， 十一月 和 十二月 о-т-м---, -о----и- дек-м-р-. о-------- н------- д-------- о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-. ---------------------------- октомври, ноември, декември. 0
ok----ri- --ye-v--- dyeky-m--i. o-------- n-------- d---------- o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-. ------------------------------- oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

母语永远是最重要的语言

母语是我们学习的第一门语言。 它自动地发生，因此我们都没有察觉到。 大多数人都只有一种母语。 其它语言被当作外语学习。 当然也有人在多语言坏境下长大。 但他们说这些语言的流利程度往往不同。 这些语言通常也有不同的使用场合。 比如，一种语言在工作时使用。 另一种在家里使用。 某种语言说得有多好，这是由多种因素决定的。 在小时候学习语言，一般都学得很好。 语言中枢在我们年幼时工作得最有效率。 同样重要是，我们使用一种语言的频率。 越常使用一种语言，说得也就越好。 然而研究人员认为，没有人能把两种语言说得同样好。 其中的某一种将永远是最重要的语言。 科学实验看来证实了这个假设。 在某项研究中，不同的人接受了测试。 其中有一半测试对象能流利地讲两种语言。 他们的母语是汉语，第二语言是英语。 还有另一半测试对象只会讲他们的母语英语。 所有测试对象都必须解答简单的英语作业。 在做作业时，大脑的活动会被测量。 实验结果显示，测试对象的大脑存在着差异性！ 多语言者大脑中某个区域特别地活跃。 单语言者大脑同一区域则相反不存在任何活动。 两个测试小组都同样快速良好地完成了作业。 尽管如此，中国人仍把所有内容都翻译成了母语......