我 要 一个 前餐 。
Ј----- сак-- --са--ла-е-н---р-дја-е--.
Ј-- б- с---- / с----- е--- п----------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- п-е-ј-д-њ-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала едно предјадење.
0
Јa---------l-/ -----a------ prye----ye--e.
Ј-- b- s---- / s----- y---- p-------------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o p-y-d-a-y-њ-e-
------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
我 要 一个 前餐 。
Јас би сакал / сакала едно предјадење.
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Ј-с би с---л-/ -ака-а --н- салата.
Ј-- б- с---- / с----- е--- с------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- с-л-т-.
----------------------------------
Јас би сакал / сакала една салата.
0
Јas -i -a-al - s-kala------ ------.
Ј-- b- s---- / s----- y---- s------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-l-t-.
-----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Јас би сакал / сакала една салата.
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
我 要 一个 汤 。
Ја------ак-- / с--ала----а-с-па.
Ј-- б- с---- / с----- е--- с----
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- с-п-.
--------------------------------
Јас би сакал / сакала една супа.
0
Ј-- -i----al /-s----a ye-n- soo-a.
Ј-- b- s---- / s----- y---- s-----
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-o-a-
----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
我 要 一个 汤 。
Јас би сакал / сакала една супа.
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
我 要 一个 餐后/甜点 。
Ј---би сак-л /-са---а-е------се-т.
Ј-- б- с---- / с----- е--- д------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- д-с-р-.
----------------------------------
Јас би сакал / сакала еден десерт.
0
Јas b----kal - -a--la ye-y-n---e-y--t.
Ј-- b- s---- / s----- y----- d--------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- d-e-y-r-.
--------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
我 要 一个 餐后/甜点 。
Јас би сакал / сакала еден десерт.
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Ј-с -- ---ал /-с-к-л--еде- -л--о-ед-со --а-.
Ј-- б- с---- / с----- е--- с------- с- ш----
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- с-а-о-е- с- ш-а-.
--------------------------------------------
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
0
Јa---- --k-- /--a---a -ed-e- s-ado---d-so s---g-.
Ј-- b- s---- / s----- y----- s-------- s- s------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- s-a-o-y-d s- s-l-g-.
-------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
我 要 水果 或是 奶酪 。
Ја-------к---/----ала-ов-ш-- или-с-р-ње.
Ј-- б- с---- / с----- о----- и-- с------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- о-о-ј- и-и с-р-њ-.
----------------------------------------
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
0
Јa- bi--a--l ---a-ala---osh-y--ili -i--e---.
Ј-- b- s---- / s----- o------- i-- s--------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- o-o-h-y- i-i s-r-e-y-.
--------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala ovoshјye ili siryeњye.
我 要 水果 或是 奶酪 。
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
Јas bi sakal / sakala ovoshјye ili siryeњye.
我们 要 吃 早饭 。
Н----а-а-е д--по-ад-ва--.
Н-- с----- д- п----------
Н-е с-к-м- д- п-ј-д-в-м-.
-------------------------
Ние сакаме да појадуваме.
0
N-ye -a--my--d---o--do-vam-e.
N--- s------ d- p------------
N-y- s-k-m-e d- p-ј-d-o-a-y-.
-----------------------------
Niye sakamye da poјadoovamye.
我们 要 吃 早饭 。
Ние сакаме да појадуваме.
Niye sakamye da poјadoovamye.
我们 要 吃 午饭 。
Н----а--ме -а------е.
Н-- с----- д- р------
Н-е с-к-м- д- р-ч-м-.
---------------------
Ние сакаме да ручаме.
0
Niy- ---a-ye d- r-o--a--e.
N--- s------ d- r---------
N-y- s-k-m-e d- r-o-h-m-e-
--------------------------
Niye sakamye da roochamye.
我们 要 吃 午饭 。
Ние сакаме да ручаме.
Niye sakamye da roochamye.
我们 要 吃 晚饭 。
Ни--с---м--да-в--е--ме.
Н-- с----- д- в--------
Н-е с-к-м- д- в-ч-р-м-.
-----------------------
Ние сакаме да вечераме.
0
Niy--sak------a-----h--ra-y-.
N--- s------ d- v------------
N-y- s-k-m-e d- v-e-h-e-a-y-.
-----------------------------
Niye sakamye da vyechyeramye.
我们 要 吃 晚饭 。
Ние сакаме да вечераме.
Niye sakamye da vyechyeramye.
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Шт- -а-ат- -- пој--ок?
Ш-- с----- з- п-------
Ш-о с-к-т- з- п-ј-д-к-
----------------------
Што сакате за појадок?
0
S-to-sa--tye -- -oј--o-?
S--- s------ z- p-------
S-t- s-k-t-e z- p-ј-d-k-
------------------------
Shto sakatye za poјadok?
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Што сакате за појадок?
Shto sakatye za poјadok?
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Ле--и-- со-мар-а--- - ме-?
Л------ с- м------- и м---
Л-п-и-а с- м-р-а-а- и м-д-
--------------------------
Лепчиња со мармалад и мед?
0
Lye--hiњ- s--ma--a--d ------?
L-------- s- m------- i m----
L-e-c-i-a s- m-r-a-a- i m-e-?
-----------------------------
Lyepchiњa so marmalad i myed?
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Лепчиња со мармалад и мед?
Lyepchiњa so marmalad i myed?
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Т--т----к-лба-и-- си---е?
Т--- с- к------ и с------
Т-с- с- к-л-а-и и с-р-њ-?
-------------------------
Тост со колбаси и сирење?
0
T-----o k---asi-- si-ye---?
T--- s- k------ i s--------
T-s- s- k-l-a-i i s-r-e-y-?
---------------------------
Tost so kolbasi i siryeњye?
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Тост со колбаси и сирење?
Tost so kolbasi i siryeњye?
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Ед-о-вар--о -ај--?
Е--- в----- ј-----
Е-н- в-р-н- ј-ј-е-
------------------
Едно варено јајце?
0
Ye--- v--yeno ј-ј--y-?
Y---- v------ ј-------
Y-d-o v-r-e-o ј-ј-z-e-
----------------------
Yedno varyeno јaјtzye?
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Едно варено јајце?
Yedno varyeno јaјtzye?
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Е-но--а-це ---о--?
Е--- ј---- н- о---
Е-н- ј-ј-е н- о-о-
------------------
Едно јајце на око?
0
Y-dno јa-tzy---a o--?
Y---- ј------ n- o---
Y-d-o ј-ј-z-e n- o-o-
---------------------
Yedno јaјtzye na oko?
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Едно јајце на око?
Yedno јaјtzye na oko?
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Еден--мле-?
Е--- о-----
Е-е- о-л-т-
-----------
Еден омлет?
0
Y--ye---ml--t?
Y----- o------
Y-d-e- o-l-e-?
--------------
Yedyen omlyet?
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Еден омлет?
Yedyen omlyet?
请 再来 一个 酸奶 。
Мо-а-,-у--- е----јо-урт.
М----- у--- е--- ј------
М-л-м- у-т- е-е- ј-г-р-.
------------------------
Молам, уште еден јогурт.
0
Mo-a-, -o---y---edye--ј-g---r-.
M----- o------ y----- ј--------
M-l-m- o-s-t-e y-d-e- ј-g-o-r-.
-------------------------------
Molam, ooshtye yedyen јoguoort.
请 再来 一个 酸奶 。
Молам, уште еден јогурт.
Molam, ooshtye yedyen јoguoort.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
М-ла-, уш---с---- -и--р.
М----- у--- с-- и б-----
М-л-м- у-т- с-л и б-б-р-
------------------------
Молам, уште сол и бибер.
0
M--a-, -o-ht-- --l i b---er.
M----- o------ s-- i b------
M-l-m- o-s-t-e s-l i b-b-e-.
----------------------------
Molam, ooshtye sol i bibyer.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Молам, уште сол и бибер.
Molam, ooshtye sol i bibyer.
请 再来 一杯 水 。
М--ам--уш---една --ш--в--а.
М----- у--- е--- ч--- в----
М-л-м- у-т- е-н- ч-ш- в-д-.
---------------------------
Молам, уште една чаша вода.
0
M---m,--o-ht-- y-dna --asha v-d-.
M----- o------ y---- c----- v----
M-l-m- o-s-t-e y-d-a c-a-h- v-d-.
---------------------------------
Molam, ooshtye yedna chasha voda.
请 再来 一杯 水 。
Молам, уште една чаша вода.
Molam, ooshtye yedna chasha voda.