短语手册

zh 在百货商店   »   mk Во трговски центар

52[五十二]

在百货商店

在百货商店

52 [педесет и два]

52 [pyedyesyet i dva]

Во трговски центар

[Vo trguovski tzyentar]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 马其顿语 播放 更多
我们 去 百货商店 吗 ？ Ќ--о-им--ли--- т-г--с-ио- ц-н---? Ќ- о---- л- в- т--------- ц------ Ќ- о-и-е л- в- т-г-в-к-о- ц-н-а-? --------------------------------- Ќе одиме ли во трговскиот центар? 0
K----o-imye-l- vo-----o----ot---yen-ar? K--- o----- l- v- t---------- t-------- K-y- o-i-y- l- v- t-g-o-s-i-t t-y-n-a-? --------------------------------------- Kjye odimye li vo trguovskiot tzyentar?
我 必须 去 购物 。 Ј-с-мор---да -аза-ува-. Ј-- м---- д- п--------- Ј-с м-р-м д- п-з-р-в-м- ----------------------- Јас морам да пазарувам. 0
Ј-s--oram-d- -a--r-ova-. Ј-- m---- d- p---------- Ј-s m-r-m d- p-z-r-o-a-. ------------------------ Јas moram da pazaroovam.
我 要 买 很多 东西 。 С-к---мног--да накуп--. С---- м---- д- н------- С-к-м м-о-у д- н-к-п-м- ----------------------- Сакам многу да накупам. 0
Sa--- --og--o -a -a---pam. S---- m------ d- n-------- S-k-m m-o-u-o d- n-k-o-a-. -------------------------- Sakam mnoguoo da nakoopam.
办公用品 在 哪里 ？ Каде--е кан-е-ар-ск-т-------и-али? К--- с- к------------- м---------- К-д- с- к-н-е-а-и-к-т- м-т-р-ј-л-? ---------------------------------- Каде се канцелариските материјали? 0
K---- -ye--an-zye-----kity- -----r-јali? K---- s-- k---------------- m----------- K-d-e s-e k-n-z-e-a-i-k-t-e m-t-e-i-a-i- ---------------------------------------- Kadye sye kantzyelariskitye matyeriјali?
我 需要 信封 和 信纸 。 М--т-е-аа- -ли--ви-и-х--ти-- за -ис--. М- т------ п------ и х------ з- п----- М- т-е-а-т п-и-о-и и х-р-и-а з- п-с-а- -------------------------------------- Ми требаат пликови и хартија за писма. 0
Mi -r--b--t pliko-i i--h-r---a za--i--a. M- t------- p------ i k------- z- p----- M- t-y-b-a- p-i-o-i i k-a-t-ј- z- p-s-a- ---------------------------------------- Mi tryebaat plikovi i khartiјa za pisma.
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。 М- т-еб-а- -енк--а - --р-е-и. М- т------ п------ и м------- М- т-е-а-т п-н-а-а и м-р-е-и- ----------------------------- Ми требаат пенкала и маркери. 0
Mi--rye--a---y---a-- i -ar-yer-. M- t------- p------- i m-------- M- t-y-b-a- p-e-k-l- i m-r-y-r-. -------------------------------- Mi tryebaat pyenkala i markyeri.
家具 在 哪里 ？ Ка-е е меб----? К--- е м------- К-д- е м-б-л-т- --------------- Каде е мебелот? 0
Kady--y- -ye-yelot? K---- y- m--------- K-d-e y- m-e-y-l-t- ------------------- Kadye ye myebyelot?
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。 М- т-е---е-ен-ш-а--и-едн-----од-. М- т---- е--- ш--- и е--- к------ М- т-е-а е-е- ш-а- и е-н- к-м-д-. --------------------------------- Ми треба еден шкаф и една комода. 0
M--tr-e-- -e--en-shk-- i-y-dna-kom--a. M- t----- y----- s---- i y---- k------ M- t-y-b- y-d-e- s-k-f i y-d-a k-m-d-. -------------------------------------- Mi tryeba yedyen shkaf i yedna komoda.
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。 Ми т-еба----- р--о-н- -ас- и е-е---ег-л. М- т---- е--- р------ м--- и е--- р----- М- т-е-а е-н- р-б-т-а м-с- и е-е- р-г-л- ---------------------------------------- Ми треба една работна маса и еден регал. 0
Mi--ry--a y-d-a-r---t-a-ma---i -e--en ---g-al. M- t----- y---- r------ m--- i y----- r------- M- t-y-b- y-d-a r-b-t-a m-s- i y-d-e- r-e-u-l- ---------------------------------------------- Mi tryeba yedna rabotna masa i yedyen ryegual.
玩具 在哪 ？ Ка-е с---------т-? К--- с- и--------- К-д- с- и-р-ч-и-е- ------------------ Каде се играчките? 0
K-dye---- -gu--c------? K---- s-- i------------ K-d-e s-e i-u-a-h-i-y-? ----------------------- Kadye sye igurachkitye?
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。 М--треб- е----ку--- и-е--о--л--ано м-ч-. М- т---- е--- к---- и е--- п------ м---- М- т-е-а е-н- к-к-а и е-н- п-и-а-о м-ч-. ---------------------------------------- Ми треба една кукла и едно плишано мече. 0
M- t-ye-- -e--a--o---a - y--n- pli--a---myec-y-. M- t----- y---- k----- i y---- p------- m------- M- t-y-b- y-d-a k-o-l- i y-d-o p-i-h-n- m-e-h-e- ------------------------------------------------ Mi tryeba yedna kookla i yedno plishano myechye.
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。 Ми т--ба е--н-ф---а- и --на -а---с-- т--л-. М- т---- е--- ф----- и е--- ш------- т----- М- т-е-а е-е- ф-д-а- и е-н- ш-х-в-к- т-б-а- ------------------------------------------- Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. 0
Mi try-ba -e-yen----dba- - ---na --------------l-. M- t----- y----- f------ i y---- s--------- t----- M- t-y-b- y-d-e- f-o-b-l i y-d-a s-a-h-v-k- t-b-a- -------------------------------------------------- Mi tryeba yedyen foodbal i yedna shakhovska tabla.
工具 在 哪 ？ Каде---ал--о-? К--- е а------ К-д- е а-а-о-? -------------- Каде е алатот? 0
Ka-ye-ye ---tot? K---- y- a------ K-d-e y- a-a-o-? ---------------- Kadye ye alatot?
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。 М--тре-а-ед-- --к-н-- -д-а --е--а. М- т---- е--- ч---- и е--- к------ М- т-е-а е-е- ч-к-н и е-н- к-е-т-. ---------------------------------- Ми треба еден чекан и една клешта. 0
Mi---y-ba----y-----yekan ------- -ly-s--a. M- t----- y----- c------ i y---- k-------- M- t-y-b- y-d-e- c-y-k-n i y-d-a k-y-s-t-. ------------------------------------------ Mi tryeba yedyen chyekan i yedna klyeshta.
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。 М- тр-ба--дна --пча--а и-ед-н-ш----ци-е-. М- т---- е--- д------- и е--- ш---------- М- т-е-а е-н- д-п-а-к- и е-е- ш-р-ф-и-е-. ----------------------------------------- Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. 0
M---r---- ye--a--oo-c---ka ---edyen -htraft-i-u---. M- t----- y---- d--------- i y----- s-------------- M- t-y-b- y-d-a d-o-c-a-k- i y-d-e- s-t-a-t-i-u-e-. --------------------------------------------------- Mi tryeba yedna doopchalka i yedyen shtraftziguyer.
首饰品 在 哪里 ？ Ка-е е на----т? К--- е н------- К-д- е н-к-т-т- --------------- Каде е накитот? 0
K-d-e -e n-k--ot? K---- y- n------- K-d-e y- n-k-t-t- ----------------- Kadye ye nakitot?
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。 Ми-т-е-- едн--ла-ч--и--дна-нар--ви-а. М- т---- е--- л---- и е--- н--------- М- т-е-а е-н- л-н-е и е-н- н-р-к-и-а- ------------------------------------- Ми треба едно ланче и една нараквица. 0
Mi tryeb- y--n--lanchy--i-yedna-na--kv-t--. M- t----- y---- l------ i y---- n---------- M- t-y-b- y-d-o l-n-h-e i y-d-a n-r-k-i-z-. ------------------------------------------- Mi tryeba yedno lanchye i yedna narakvitza.
我 需要一个 戒指 和 耳环 Ми--р-ба -д-н-прст---и обет--. М- т---- е--- п----- и о------ М- т-е-а е-е- п-с-е- и о-е-к-. ------------------------------ Ми треба еден прстен и обетки. 0
M- ---e-a y--y---pr---en - --y---i. M- t----- y----- p------ i o------- M- t-y-b- y-d-e- p-s-y-n i o-y-t-i- ----------------------------------- Mi tryeba yedyen prstyen i obyetki.

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

女人比男人更有语言天赋！

女人和男人一样地聪明。 以平均值来看，男女之间有着同等智商。 然而两者的性别能力却有所不同。 比如，男人的三维思考能力更强。 他们对数学问题有着更好的解决能力。 女人相反有着更好的记忆力。 并且她们对语言的掌握能力更好。 女人很少犯拼写或语法上错误。 她们有着更丰富的词汇量并且言辞流畅。 因此她们在语言考试中经常拿到好成绩。 女人具有语言优势的原因在于大脑上。 男性和女性的大脑组织形式是不同的。 语言由大脑左侧半球负责。 该区域控制着语言程序。 尽管如此，女人在处理语言时会同时使用左右脑半球。 女人两个脑半球也可以更好地交换信息。 女性的大脑在处理语言时更加活跃。 因此女人能更有效率地处理语言。 男女大脑差异性的原因至今仍不为人所知。 一些科学家们认为，这是由生物差异造成的。 男性和女性的基因影响着各自大脑的发展。 也因为荷尔蒙的不同，造就了男女之间的差异。 也有人认为，不同的教养方式影响了两性的不同发展。 因为女婴儿总是得到更多的对话和阅读。 而男婴儿相反得到更多技术性玩具。 也有可能是我们的环境塑造了我们的大脑。 换言之，特定的差异性在全世界范围内都存在。 并且抚养孩子的方式在每种文化里各不相同......