他 开 摩托车 去 。
То- -ату----о-мо--р.
Т__ п_____ с_ м_____
Т-ј п-т-в- с- м-т-р-
--------------------
Тој патува со мотор.
0
T----a-oov- -o m---r.
T__ p______ s_ m_____
T-ј p-t-o-a s- m-t-r-
---------------------
Toј patoova so motor.
他 开 摩托车 去 。
Тој патува со мотор.
Toј patoova so motor.
他 骑 自行车 去 。
Т-ј-па-ув--с--ве-осипед.
Т__ п_____ с_ в_________
Т-ј п-т-в- с- в-л-с-п-д-
------------------------
Тој патува со велосипед.
0
To- --t-ov- -- -yel-sipy--.
T__ p______ s_ v___________
T-ј p-t-o-a s- v-e-o-i-y-d-
---------------------------
Toј patoova so vyelosipyed.
他 骑 自行车 去 。
Тој патува со велосипед.
Toј patoova so vyelosipyed.
他 走着 去 。
Т-ј --ш-чи.
Т__ п______
Т-ј п-ш-ч-.
-----------
Тој пешачи.
0
T-- p--------.
T__ p_________
T-ј p-e-h-c-i-
--------------
Toј pyeshachi.
他 走着 去 。
Тој пешачи.
Toј pyeshachi.
他 乘船 去 。
Т-- --тув- с- брод.
Т__ п_____ с_ б____
Т-ј п-т-в- с- б-о-.
-------------------
Тој патува со брод.
0
Toј-p-to-v- so--rod.
T__ p______ s_ b____
T-ј p-t-o-a s- b-o-.
--------------------
Toј patoova so brod.
他 乘船 去 。
Тој патува со брод.
Toј patoova so brod.
他 开小艇 去 。
Т-ј---тува с- чам--.
Т__ п_____ с_ ч_____
Т-ј п-т-в- с- ч-м-ц-
--------------------
Тој патува со чамец.
0
T-----t--v---- -ham-et-.
T__ p______ s_ c________
T-ј p-t-o-a s- c-a-y-t-.
------------------------
Toј patoova so chamyetz.
他 开小艇 去 。
Тој патува со чамец.
Toј patoova so chamyetz.
他 游泳 。
То- пли--.
Т__ п_____
Т-ј п-и-а-
----------
Тој плива.
0
Toј-----a.
T__ p_____
T-ј p-i-a-
----------
Toј pliva.
他 游泳 。
Тој плива.
Toј pliva.
这里 危险 吗 ?
Д--- о--е-е--па-но?
Д___ о___ е о______
Д-л- о-д- е о-а-н-?
-------------------
Дали овде е опасно?
0
Da-i-ovdye-y--o----o?
D___ o____ y_ o______
D-l- o-d-e y- o-a-n-?
---------------------
Dali ovdye ye opasno?
这里 危险 吗 ?
Дали овде е опасно?
Dali ovdye ye opasno?
独自 搭便车 危险 吗 ?
Д--и е оп----, --- --сама--- -т----ам?
Д___ е о______ с__ / с___ д_ с________
Д-л- е о-а-н-, с-м / с-м- д- с-о-и-а-?
--------------------------------------
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
0
D--i--- ---sn----a--- -a-- -a-stopi-a-?
D___ y_ o______ s__ / s___ d_ s________
D-l- y- o-a-n-, s-m / s-m- d- s-o-i-a-?
---------------------------------------
Dali ye opasno, sam / sama da stopiram?
独自 搭便车 危险 吗 ?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Dali ye opasno, sam / sama da stopiram?
晚上 出去 散步 危险 吗 ?
Да---е-оп----- н---ч-р-да се од- -- -р-ш--к-?
Д___ е о______ н______ д_ с_ о__ н_ п________
Д-л- е о-а-н-, н-в-ч-р д- с- о-и н- п-о-е-к-?
---------------------------------------------
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
0
Dali y- ---sn-,-nav-ec--e- ---s----d- -a--ro-h--t-a?
D___ y_ o______ n_________ d_ s__ o__ n_ p__________
D-l- y- o-a-n-, n-v-e-h-e- d- s-e o-i n- p-o-h-e-k-?
----------------------------------------------------
Dali ye opasno, navyechyer da sye odi na proshyetka?
晚上 出去 散步 危险 吗 ?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Dali ye opasno, navyechyer da sye odi na proshyetka?
我们 开车 开错 了 路 。
Н-е г--погр--ив---п-т--.
Н__ г_ п_________ п_____
Н-е г- п-г-е-и-м- п-т-т-
------------------------
Ние го погрешивме патот.
0
N-y--g-- po--r--sh---y- p-t--.
N___ g__ p_____________ p_____
N-y- g-o p-g-r-e-h-v-y- p-t-t-
------------------------------
Niye guo poguryeshivmye patot.
我们 开车 开错 了 路 。
Ние го погрешивме патот.
Niye guo poguryeshivmye patot.
我们 走错 路 了 。
Ние--ме -а по-реш-н--а-.
Н__ с__ н_ п_______ п___
Н-е с-е н- п-г-е-е- п-т-
------------------------
Ние сме на погрешен пат.
0
N----smye na pogu-ye------pa-.
N___ s___ n_ p___________ p___
N-y- s-y- n- p-g-r-e-h-e- p-t-
------------------------------
Niye smye na poguryeshyen pat.
我们 走错 路 了 。
Ние сме на погрешен пат.
Niye smye na poguryeshyen pat.
我们 必须 调头 。
Ние -о-а-е--- се ----и--.
Н__ м_____ д_ с_ в_______
Н-е м-р-м- д- с- в-а-и-е-
-------------------------
Ние мораме да се вратиме.
0
N--- -oram-e-d--s-e vr--im-e.
N___ m______ d_ s__ v________
N-y- m-r-m-e d- s-e v-a-i-y-.
-----------------------------
Niye moramye da sye vratimye.
我们 必须 调头 。
Ние мораме да се вратиме.
Niye moramye da sye vratimye.
这里 哪里 可以 停车 ?
Кад----ж- -в---да--е --р--ра?
К___ м___ о___ д_ с_ п_______
К-д- м-ж- о-д- д- с- п-р-и-а-
-----------------------------
Каде може овде да се паркира?
0
Kad-- ----- ovdye----sye-p--ki-a?
K____ m____ o____ d_ s__ p_______
K-d-e m-ʐ-e o-d-e d- s-e p-r-i-a-
---------------------------------
Kadye moʐye ovdye da sye parkira?
这里 哪里 可以 停车 ?
Каде може овде да се паркира?
Kadye moʐye ovdye da sye parkira?
这有 停车场 吗 ?
Им- -- ---е -а-ки-а----е?
И__ л_ о___ п____________
И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-?
-------------------------
Има ли овде паркиралиште?
0
Im---- o-dye pa---ralis-ty-?
I__ l_ o____ p______________
I-a l- o-d-e p-r-i-a-i-h-y-?
----------------------------
Ima li ovdye parkiralishtye?
这有 停车场 吗 ?
Има ли овде паркиралиште?
Ima li ovdye parkiralishtye?
这里 能 停多长时间的 车 ?
К-----дол-- -оже-ов-е--а-с--пар----?
К____ д____ м___ о___ д_ с_ п_______
К-л-у д-л-о м-ж- о-д- д- с- п-р-и-а-
------------------------------------
Колку долго може овде да се паркира?
0
Ko--o- ---g-o m-ʐ--------------e-p-r--r-?
K_____ d_____ m____ o____ d_ s__ p_______
K-l-o- d-l-u- m-ʐ-e o-d-e d- s-e p-r-i-a-
-----------------------------------------
Kolkoo dolguo moʐye ovdye da sye parkira?
这里 能 停多长时间的 车 ?
Колку долго може овде да се паркира?
Kolkoo dolguo moʐye ovdye da sye parkira?
您 滑雪 吗 ?
Во--------ски-?
В_____ л_ с____
В-з-т- л- с-и-?
---------------
Возите ли скии?
0
Vozitye----s--i?
V______ l_ s____
V-z-t-e l- s-i-?
----------------
Vozitye li skii?
您 滑雪 吗 ?
Возите ли скии?
Vozitye li skii?
您 乘 滑雪缆车 上去 吗 ?
Се --------и-на-о-е -о------- з- ски-ањ-?
С_ в_____ л_ н_____ с_ л_____ з_ с_______
С- в-з-т- л- н-г-р- с- л-ф-о- з- с-и-а-е-
-----------------------------------------
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
0
Sye voz---- -i --gu--y- -o-li-tot z- -kiј-њye?
S__ v______ l_ n_______ s_ l_____ z_ s________
S-e v-z-t-e l- n-g-o-y- s- l-f-o- z- s-i-a-y-?
----------------------------------------------
Sye vozitye li naguorye so liftot za skiјaњye?
您 乘 滑雪缆车 上去 吗 ?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Sye vozitye li naguorye so liftot za skiјaњye?
这里 能 租到 滑雪用具 吗 ?
М-же -и овде--а с- --н--ма----и-?
М___ л_ о___ д_ с_ и_______ с____
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-а- с-и-?
---------------------------------
Може ли овде да се изнајмат скии?
0
M--y--l- o-dye da-sy----n---a- -kii?
M____ l_ o____ d_ s__ i_______ s____
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-a- s-i-?
------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmat skii?
这里 能 租到 滑雪用具 吗 ?
Може ли овде да се изнајмат скии?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmat skii?