短语手册

zh 感受   »   mk Чувства

56[五十六]

感受

感受

56 [педесет и шест]

56 [pyedyesyet i shyest]

Чувства

[Choovstva]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 马其顿语 播放 更多
有 兴趣 да с- и-- ж---а да се има желба 0
d- s-- i-- ʐ----- da s-- i-- ʐ----a da sye ima ʐyelba d- s-e i-a ʐ-e-b- -----------------
我们 有 兴趣 。 Ни- и---- ж----. Ние имаме желба. 0
N--- i----- ʐ-----. Ni-- i----- ʐ-----. Niye imamye ʐyelba. N-y- i-a-y- ʐ-e-b-. ------------------.
我们 没有 兴趣 。 Ни- н----- ж----. Ние немаме желба. 0
N--- n------- ʐ-----. Ni-- n------- ʐ-----. Niye nyemamye ʐyelba. N-y- n-e-a-y- ʐ-e-b-. --------------------.
害怕 да с- и-- с---в да се има страв 0
d- s-- i-- s---- da s-- i-- s---v da sye ima strav d- s-e i-a s-r-v ----------------
我 害怕 。 Ја- с- п-----. Јас се плашам. 0
Ј-- s-- p------. Јa- s-- p------. Јas sye plasham. Ј-s s-e p-a-h-m. ---------------.
我 不 害怕 。 Ја- н- с- п-----. Јас не се плашам. 0
Ј-- n-- s-- p------. Јa- n-- s-- p------. Јas nye sye plasham. Ј-s n-e s-e p-a-h-m. -------------------.
有 时间 да с- и-- в---е да се има време 0
d- s-- i-- v------ da s-- i-- v-----e da sye ima vryemye d- s-e i-a v-y-m-e ------------------
他 有 时间 。 То- и-- в----. Тој има време. 0
T-- i-- v------. To- i-- v------. Toј ima vryemye. T-ј i-a v-y-m-e. ---------------.
他 没有 时间 。 То- н--- в----. Тој нема време. 0
T-- n---- v------. To- n---- v------. Toј nyema vryemye. T-ј n-e-a v-y-m-e. -----------------.
觉得 无聊 да с- д-------ш да се досадуваш 0
d- s-- d---------- da s-- d---------h da sye dosadoovash d- s-e d-s-d-o-a-h ------------------
她 觉得 很 无聊 。 Та- с- д-------. Таа се досадува. 0
T-- s-- d--------. Ta- s-- d--------. Taa sye dosadoova. T-a s-e d-s-d-o-a. -----------------.
她 不 觉得 无聊 。 Та- н- с- д-------. Таа не се досадува. 0
T-- n-- s-- d--------. Ta- n-- s-- d--------. Taa nye sye dosadoova. T-a n-e s-e d-s-d-o-a. ---------------------.
饿 да с- б--- г----н да се биде гладен 0
d- s-- b---- g------- da s-- b---- g------n da sye bidye guladyen d- s-e b-d-e g-l-d-e- ---------------------
你们 饿 了 吗 ? Да-- с-- г-----? Дали сте гладни? 0
D--- s--- g------? Da-- s--- g------? Dali stye guladni? D-l- s-y- g-l-d-i? -----------------?
你们 不饿 吗 ? Не-- с-- г-----? Нели сте гладни? 0
N---- s--- g------? Ny--- s--- g------? Nyeli stye guladni? N-e-i s-y- g-l-d-i? ------------------?
口渴 Да с- б--- ж---н Да се биде жеден 0
D- s-- b---- ʐ------ Da s-- b---- ʐ-----n Da sye bidye ʐyedyen D- s-e b-d-e ʐ-e-y-n --------------------
他们 口渴 。 Ви- с-- ж---- / ж----. Вие сте жеден / жедна. 0
V--- s--- ʐ------ / ʐ-----. Vi-- s--- ʐ------ / ʐ-----. Viye stye ʐyedyen / ʐyedna. V-y- s-y- ʐ-e-y-n / ʐ-e-n-. ------------------/-------.
他们 不 口渴 。 Ви- н- с-- ж---- / ж----. Вие не сте жеден / жедна. 0
V--- n-- s--- ʐ------ / ʐ-----. Vi-- n-- s--- ʐ------ / ʐ-----. Viye nye stye ʐyedyen / ʐyedna. V-y- n-e s-y- ʐ-e-y-n / ʐ-e-n-. ----------------------/-------.

密语

我们想通过语言向别人传达自己的思想感情。 因此语言最重要的任务就是达成沟通。 但是,也有人并不想所有人都理解。 因此他们发明了密语。 密语让人类着迷了几千年之久。 比如,尤利乌斯.恺撒就拥有个人密语。 他把编码信息散布到帝国各角落。 他的敌人因而无法解读这些信息。 密语是一种受保护的沟通。 我们可以通过密语将自己和其它人区分开来。 以展示自己独特的群体归属性。 我们为何要使用密语,这是有各种原因的。 情人间总爱写编码书信。 特定职业群体一直有专属密语。 比如,魔术家,小偷或商业人士。 然而,密语大多出于政治目的而被使用。 密语几乎在每次战争中都得到了发展。 军队和情报组织都有各自的密语专家。 研究编码的科学就是密码学。 现代编码建立在复杂的数学公式基础上。 对它们解码非常不容易。 如果没有编码语言,我们的生活将难以想象。 数据加密在今天随处可见。 从信用卡到电子邮件——所有东西都需要编码。 孩子尤其对密语感到兴奋。 他们喜欢跟朋友交换密信。 密语甚至有益于孩子的发展...... 因为密语能促进创造力和语言感受力!