Is die tafel oop?
کی--ی---یز--الی----
--- ی- م-- خ--- ہ---
-ی- ی- م-ز خ-ل- ہ-؟-
---------------------
کیا یہ میز خالی ہے؟
0
k-a-yeh--a-- kha-li-h--?
k-- y-- m--- k----- h---
k-a y-h m-i- k-a-l- h-i-
------------------------
kya yeh maiz khaali hai?
Is die tafel oop?
کیا یہ میز خالی ہے؟
kya yeh maiz khaali hai?
Ek wil graag die spyskaart hê asseblief.
---ے مینو---ہ--
---- م--- چ-----
-ج-ے م-ن- چ-ہ-ے-
-----------------
مجھے مینو چاہیے
0
mujh- --i-o -h-hi-e
m---- m---- c------
m-j-e m-i-o c-a-i-e
-------------------
mujhe meino chahiye
Ek wil graag die spyskaart hê asseblief.
مجھے مینو چاہیے
mujhe meino chahiye
Wat kan u aanbeveel?
آ--مجھ----------- -ی- ---
-- م--- ک-- م---- د-- گ---
-پ م-ھ- ک-ا م-و-ہ د-ں گ-؟-
---------------------------
آپ مجھے کیا مشورہ دیں گے؟
0
a-- -u--- --a -a---ar--den-g-?
a-- m---- k-- m------- d-- g--
a-p m-j-e k-a m-h-w-r- d-n g-?
------------------------------
aap mujhe kya mahswara den ge?
Wat kan u aanbeveel?
آپ مجھے کیا مشورہ دیں گے؟
aap mujhe kya mahswara den ge?
Ek wil graag ’n bier hê.
-----ا------ر--ا-ی-
---- ا-- ب--- چ-----
-ج-ے ا-ک ب-ی- چ-ہ-ے-
---------------------
مجھے ایک بئیر چاہیے
0
muj-e ai- b-er-c-ahiye
m---- a-- b--- c------
m-j-e a-k b-e- c-a-i-e
----------------------
mujhe aik beer chahiye
Ek wil graag ’n bier hê.
مجھے ایک بئیر چاہیے
mujhe aik beer chahiye
Ek wil graag ’n mineraalwater hê.
-ج-- ---- / منرل----ر-چاہیے
---- پ--- / م--- و--- چ-----
-ج-ے پ-ن- / م-ر- و-ٹ- چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے پانی / منرل واٹر چاہیے
0
mu--e--an--c--h-ye
m---- p--- c------
m-j-e p-n- c-a-i-e
------------------
mujhe pani chahiye
Ek wil graag ’n mineraalwater hê.
مجھے پانی / منرل واٹر چاہیے
mujhe pani chahiye
Ek wil graag ’n lemoensap hê.
-جھ--اورن- جو- چا-یے
---- ا---- ج-- چ-----
-ج-ے ا-ر-ج ج-س چ-ہ-ے-
----------------------
مجھے اورنج جوس چاہیے
0
m---e o-ange -u--e c--h-ye
m---- o----- j---- c------
m-j-e o-a-g- j-i-e c-a-i-e
--------------------------
mujhe orange juice chahiye
Ek wil graag ’n lemoensap hê.
مجھے اورنج جوس چاہیے
mujhe orange juice chahiye
Ek wil graag ’n koffie hê.
-جھے-ک-فی چاہیے
---- ک--- چ-----
-ج-ے ک-ف- چ-ہ-ے-
-----------------
مجھے کافی چاہیے
0
muj-e ---fi -----ye
m---- k---- c------
m-j-e k-a-i c-a-i-e
-------------------
mujhe kaafi chahiye
Ek wil graag ’n koffie hê.
مجھے کافی چاہیے
mujhe kaafi chahiye
Ek wil graag ’n koffie met melk hê.
مجھ- ک----د----ک------ --ہ-ے
---- ک--- د--- ک- س--- چ-----
-ج-ے ک-ف- د-د- ک- س-ت- چ-ہ-ے-
------------------------------
مجھے کافی دودھ کے ساتھ چاہیے
0
mujh- kaa---do-dh-k- -a------hi-e
m---- k---- d---- k- s--- c------
m-j-e k-a-i d-o-h k- s-t- c-a-i-e
---------------------------------
mujhe kaafi doodh ke sath chahiye
Ek wil graag ’n koffie met melk hê.
مجھے کافی دودھ کے ساتھ چاہیے
mujhe kaafi doodh ke sath chahiye
Met suiker, asseblief.
-ک-----س-تھ-پ-ی-
--- ک- س--- پ----
-ک- ک- س-ت- پ-ی-
------------------
شکر کے ساتھ پلیز
0
s---a---e--------zzzz
s----- k- s--- p-----
s-u-a- k- s-t- p-z-z-
---------------------
shukar ke sath plzzzz
Met suiker, asseblief.
شکر کے ساتھ پلیز
shukar ke sath plzzzz
Ek wil graag tee hê.
م--- -ی- چ--- --ہیے
---- ا-- چ--- چ-----
-ج-ے ا-ک چ-ئ- چ-ہ-ے-
---------------------
مجھے ایک چائے چاہیے
0
mu-h------ch-y--cha-i-e
m---- a-- c---- c------
m-j-e a-k c-a-e c-a-i-e
-----------------------
mujhe aik chaye chahiye
Ek wil graag tee hê.
مجھے ایک چائے چاہیے
mujhe aik chaye chahiye
Ek wil graag tee met suurlemoen hê.
مج-- --ک----ے-ل-من-- -یموں-کے --تھ-چ-ہی-
---- ا-- چ--- ل--- / ل---- ک- س--- چ-----
-ج-ے ا-ک چ-ئ- ل-م- / ل-م-ں ک- س-ت- چ-ہ-ے-
------------------------------------------
مجھے ایک چائے لیمن / لیموں کے ساتھ چاہیے
0
mu-----ik-cha-------n ke sa-- -ha---e
m---- a-- c---- l---- k- s--- c------
m-j-e a-k c-a-e l-m-n k- s-t- c-a-i-e
-------------------------------------
mujhe aik chaye lemon ke sath chahiye
Ek wil graag tee met suurlemoen hê.
مجھے ایک چائے لیمن / لیموں کے ساتھ چاہیے
mujhe aik chaye lemon ke sath chahiye
Ek wil graag tee met melk hê.
م--- -----ائ---و-ھ----ساتھ چا-یے
---- ا-- چ--- د--- ک- س--- چ-----
-ج-ے ا-ک چ-ئ- د-د- ک- س-ت- چ-ہ-ے-
----------------------------------
مجھے ایک چائے دودھ کے ساتھ چاہیے
0
muj-- a-----aye--o--h k- -at- -h-h--e
m---- a-- c---- d---- k- s--- c------
m-j-e a-k c-a-e d-o-h k- s-t- c-a-i-e
-------------------------------------
mujhe aik chaye doodh ke sath chahiye
Ek wil graag tee met melk hê.
مجھے ایک چائے دودھ کے ساتھ چاہیے
mujhe aik chaye doodh ke sath chahiye
Het jy sigarette?
کیا--پ-ک- پاس س-ریٹ-ہ--؟
--- آ- ک- پ-- س---- ہ----
-ی- آ- ک- پ-س س-ر-ٹ ہ-ں-
--------------------------
کیا آپ کے پاس سگریٹ ہیں؟
0
ky- -a---e ---s c---e--e -ain?
k-- a-- k- p--- c------- h----
k-a a-p k- p-a- c-g-e-t- h-i-?
------------------------------
kya aap ke paas cigrette hain?
Het jy sigarette?
کیا آپ کے پاس سگریٹ ہیں؟
kya aap ke paas cigrette hain?
Het jy ’n asbak?
-ی--آ- ک- پا--ایش --ے-ہ-؟
--- آ- ک- پ-- ا-- ٹ-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ا-ش ٹ-ے ہ-؟-
---------------------------
کیا آپ کے پاس ایش ٹرے ہے؟
0
k-a ----k--p-as a-sh hai?
k-- a-- k- p--- a--- h---
k-a a-p k- p-a- a-s- h-i-
-------------------------
kya aap ke paas aish hai?
Het jy ’n asbak?
کیا آپ کے پاس ایش ٹرے ہے؟
kya aap ke paas aish hai?
Het jy ’n aansteker?
کیا-آپ-ک--پ-س-لا-ٹر --؟
--- آ- ک- پ-- ل---- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ل-ئ-ر ہ-؟-
-------------------------
کیا آپ کے پاس لائٹر ہے؟
0
k----ap-ke---a--ligh-er ha-?
k-- a-- k- p--- l------ h---
k-a a-p k- p-a- l-g-t-r h-i-
----------------------------
kya aap ke paas lighter hai?
Het jy ’n aansteker?
کیا آپ کے پاس لائٹر ہے؟
kya aap ke paas lighter hai?
Ek kort ’n vurk.
-ی-ے --س ---ٹا ن--ں---
---- پ-- ک---- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س ک-ن-ا ن-ی- ہ-
------------------------
میرے پاس کانٹا نہیں ہے
0
mer---a-s k-a-ta-na-i hai
m--- p--- k----- n--- h--
m-r- p-a- k-a-t- n-h- h-i
-------------------------
mere paas kaanta nahi hai
Ek kort ’n vurk.
میرے پاس کانٹا نہیں ہے
mere paas kaanta nahi hai
Ek kort ’n mes.
---- -اس ---- ن-یں-ہ-
---- پ-- چ--- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س چ-ق- ن-ی- ہ-
-----------------------
میرے پاس چاقو نہیں ہے
0
m--- p-a------ko ---- -ai
m--- p--- c----- n--- h--
m-r- p-a- c-a-k- n-h- h-i
-------------------------
mere paas chaako nahi hai
Ek kort ’n mes.
میرے پاس چاقو نہیں ہے
mere paas chaako nahi hai
Ek kort ’n lepel.
م----پ-س-چمچہ---ی---ے
---- پ-- چ--- ن--- ہ--
-ی-ے پ-س چ-چ- ن-ی- ہ-
-----------------------
میرے پاس چمچہ نہیں ہے
0
me-- --as chamcha-n----hai
m--- p--- c------ n--- h--
m-r- p-a- c-a-c-a n-h- h-i
--------------------------
mere paas chamcha nahi hai
Ek kort ’n lepel.
میرے پاس چمچہ نہیں ہے
mere paas chamcha nahi hai