የሐረጉ መጽሐፍ

am ትናንት - ዛሬ - ነገ   »   bg вчера – днес – утре

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [десет]

10 [deset]

вчера – днес – утре

[vchera – dnes – utre]

አማርኛ ቡልጋሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። Вч--- б--- с-----. Вчера беше събота. 0
V----- b---- s-----. Vc---- b---- s-----. Vchera beshe sybota. V-h-r- b-s-e s-b-t-. -------------------.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። Вч--- б-- н- к---. Вчера бях на кино. 0
V----- b---- n- k---. Vc---- b---- n- k---. Vchera byakh na kino. V-h-r- b-a-h n- k-n-. --------------------.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። Фи---- б--- и--------. Филмът беше интересен. 0
F----- b---- i--------. Fi---- b---- i--------. Filmyt beshe interesen. F-l-y- b-s-e i-t-r-s-n. ----------------------.
ዛሬ እሁድ ነው። Дн-- е н-----. Днес е неделя. 0
D--- y- n------. Dn-- y- n------. Dnes ye nedelya. D-e- y- n-d-l-a. ---------------.
ዛሬ እኔ አልሰራም። Дн-- н- р-----. Днес не работя. 0
D--- n- r------. Dn-- n- r------. Dnes ne rabotya. D-e- n- r-b-t-a. ---------------.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። Аз о------ в----. Аз оставам вкъщи. 0
A- o------ v-------. Az o------ v-------. Az ostavam vkyshchi. A- o-t-v-m v-y-h-h-. -------------------.
ነገ ሰኞ ነው ። Ут-- е п---------. Утре е понеделник. 0
U--- y- p---------. Ut-- y- p---------. Utre ye ponedelnik. U-r- y- p-n-d-l-i-. ------------------.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። Ут-- а- о----- р-----. Утре аз отново работя. 0
V p--------- a- o----- r------. V p--------- a- o----- r------. V ponedelnik az otnovo rabotya. V p-n-d-l-i- a- o-n-v- r-b-t-a. ------------------------------.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። Аз р----- в о---. Аз работя в офис. 0
A- r------ v o---. Az r------ v o---. Az rabotya v ofis. A- r-b-t-a v o-i-. -----------------.
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? Ко- е т---? Кой е това? 0
K-- y- t---? Ko- y- t---? Koy ye tova? K-y y- t-v-? -----------?
ያ ፔተር ነው። То-- е П----. Това е Петер. 0
T--- y- P----. To-- y- P----. Tova ye Peter. T-v- y- P-t-r. -------------.
ፔተር ተማሪ ነው። Пе--- е с------. Петер е студент. 0
P---- y- s------. Pe--- y- s------. Peter ye student. P-t-r y- s-u-e-t. ----------------.
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? Ко- е т---? Кой е това? 0
K-- y- t---? Ko- y- t---? Koy ye tova? K-y y- t-v-? -----------?
ያቺ ማርታ ናት። То-- е М----. Това е Марта. 0
T--- y- M----. To-- y- M----. Tova ye Marta. T-v- y- M-r-a. -------------.
ማርታ ፀሐፊ ናት። Ма--- е с---------. Марта е секретарка. 0
M---- y- s---------. Ma--- y- s---------. Marta ye sekretarka. M-r-a y- s-k-e-a-k-. -------------------.
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። Пе--- и М---- с- п-------. Петер и Марта са приятели. 0
P---- i M---- s- p--------. Pe--- i M---- s- p--------. Peter i Marta sa priyateli. P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-i. --------------------------.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። Пе--- е п-------- н- М----. Петер е приятелят на Марта. 0
P---- y- p---------- n- M----. Pe--- y- p---------- n- M----. Peter ye priyatelyat na Marta. P-t-r y- p-i-a-e-y-t n- M-r-a. -----------------------------.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። Ма--- е п---------- н- П----. Марта е приятелката на Петер. 0
M---- y- p----------- n- P----. Ma--- y- p----------- n- P----. Marta ye priyatelkata na Peter. M-r-a y- p-i-a-e-k-t- n- P-t-r. ------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -