የሐረጉ መጽሐፍ

am ትናንት - ዛሬ - ነገ   »   ka გუშინ – დღეს – ხვალ

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [ათი]

10 [ati]

გუშინ – დღეს – ხვალ

[gushin – dghes – khval]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጆርጂያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። გუ-ი- -ა-ათ--ი-ო. გ---- შ----- ი--- გ-შ-ნ შ-ბ-თ- ი-ო- ----------------- გუშინ შაბათი იყო. 0
g-s-in sh-b--- -q-. g----- s------ i--- g-s-i- s-a-a-i i-o- ------------------- gushin shabati iqo.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። გუში------ში ვ-ყა-ი. გ---- კ----- ვ------ გ-შ-ნ კ-ნ-შ- ვ-ყ-ვ-. -------------------- გუშინ კინოში ვიყავი. 0
g--hin--'i-oshi v-----. g----- k------- v------ g-s-i- k-i-o-h- v-q-v-. ----------------------- gushin k'inoshi viqavi.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። ფ---------სა-ნტ-რე--. ფ---- ი-- ს---------- ფ-ლ-ი ი-ო ს-ი-ტ-რ-ს-. --------------------- ფილმი იყო საინტერესო. 0
pi-m----o sa-n-'---s-. p---- i-- s----------- p-l-i i-o s-i-t-e-e-o- ---------------------- pilmi iqo saint'ereso.
ዛሬ እሁድ ነው። დღეს --ის-კ----. დ--- ა--- კ----- დ-ე- ა-ი- კ-ი-ა- ---------------- დღეს არის კვირა. 0
d--e- a-i---'-i-a. d---- a--- k------ d-h-s a-i- k-v-r-. ------------------ dghes aris k'vira.
ዛሬ እኔ አልሰራም። დ-ე- არ-ვმუშ--ბ. დ--- ა- ვ------- დ-ე- ა- ვ-უ-ა-ბ- ---------------- დღეს არ ვმუშაობ. 0
d--e- a- vmu-h--b. d---- a- v-------- d-h-s a- v-u-h-o-. ------------------ dghes ar vmushaob.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። მე-ს-ხლ-- დ-ვრ-ე--. მ- ს----- დ-------- მ- ს-ხ-შ- დ-ვ-ჩ-ბ-. ------------------- მე სახლში დავრჩები. 0
m- -ak-lshi-d--rche-i. m- s------- d--------- m- s-k-l-h- d-v-c-e-i- ---------------------- me sakhlshi davrchebi.
ነገ ሰኞ ነው ። ხ--- ორ--ბ--ი-. ხ--- ო--------- ხ-ა- ო-შ-ბ-თ-ა- --------------- ხვალ ორშაბათია. 0
kh--l orshab---a. k---- o---------- k-v-l o-s-a-a-i-. ----------------- khval orshabatia.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። ხვა--ი--ვ ვმუ-ა-ბ. ხ--- ი--- ვ------- ხ-ა- ი-ე- ვ-უ-ა-ბ- ------------------ ხვალ ისევ ვმუშაობ. 0
k--a--i-e- v----ao-. k---- i--- v-------- k-v-l i-e- v-u-h-o-. -------------------- khval isev vmushaob.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። მე-ო-ისშ--ვ--შა-ბ. მ- ო----- ვ------- მ- ო-ი-შ- ვ-უ-ა-ბ- ------------------ მე ოფისში ვმუშაობ. 0
m---pis-h- v-------. m- o------ v-------- m- o-i-s-i v-u-h-o-. -------------------- me opisshi vmushaob.
ያ ማን ነው？/ ያቺ ማን ናት? ეს---- არ--? ე- ვ-- ა---- ე- ვ-ნ ა-ი-? ------------ ეს ვინ არის? 0
es v-n--r--? e- v-- a---- e- v-n a-i-? ------------ es vin aris?
ያ ፔተር ነው። ე-------ია. ე- პ------- ე- პ-ტ-რ-ა- ----------- ეს პეტერია. 0
es -------ia. e- p--------- e- p-e-'-r-a- ------------- es p'et'eria.
ፔተር ተማሪ ነው። პე--რი---უდე--ია. პ----- ს--------- პ-ტ-რ- ს-უ-ე-ტ-ა- ----------------- პეტერი სტუდენტია. 0
p'e-'--i-st-------i-. p------- s----------- p-e-'-r- s-'-d-n-'-a- --------------------- p'et'eri st'udent'ia.
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው？ ეს ვი- ა-ი-? ე- ვ-- ა---- ე- ვ-ნ ა-ი-? ------------ ეს ვინ არის? 0
e---in a---? e- v-- a---- e- v-n a-i-? ------------ es vin aris?
ያቺ ማርታ ናት። ეს -რის-მ--თა. ე- ა--- მ----- ე- ა-ი- მ-რ-ა- -------------- ეს არის მართა. 0
e----i- m-rta. e- a--- m----- e- a-i- m-r-a- -------------- es aris marta.
ማርታ ፀሐፊ ናት። მ-რთა-მდ-ვ-ნ-ა. მ---- მ-------- მ-რ-ა მ-ი-ა-ი-. --------------- მართა მდივანია. 0
ma-ta-mdivan--. m---- m-------- m-r-a m-i-a-i-. --------------- marta mdivania.
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። პ-ტე-ი დ- --რ-----გო-რ-ბი-არ-ან. პ----- დ- მ---- მ-------- ა----- პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა მ-გ-ბ-ე-ი ა-ი-ნ- -------------------------------- პეტერი და მართა მეგობრები არიან. 0
p'et'e-i-da--a--a--eg-br--- -ria-. p------- d- m---- m-------- a----- p-e-'-r- d- m-r-a m-g-b-e-i a-i-n- ---------------------------------- p'et'eri da marta megobrebi arian.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። პ--ერ- მ--თა--მეგო-----. პ----- მ----- მ--------- პ-ტ-რ- მ-რ-ა- მ-გ-ბ-რ-ა- ------------------------ პეტერი მართას მეგობარია. 0
p'-t'e-i mart-----g--aria. p------- m----- m--------- p-e-'-r- m-r-a- m-g-b-r-a- -------------------------- p'et'eri martas megobaria.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። მ-რ-ა პ---რ-ს-მეგ--არ-ა. მ---- პ------ მ--------- მ-რ-ა პ-ტ-რ-ს მ-გ-ბ-რ-ა- ------------------------ მართა პეტერის მეგობარია. 0
ma--a p'et------meg-ba--a. m---- p-------- m--------- m-r-a p-e-'-r-s m-g-b-r-a- -------------------------- marta p'et'eris megobaria.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -