Мы шукаем спартыўную краму.
እኛ --ስፖር- -- ---ለ-ን-ነው።
እ- የ----- ሱ- እ----- ነ--
እ- የ-ስ-ር- ሱ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
-----------------------
እኛ የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።
0
i-ya ye’i----rit- s--’----e-el-g-ni ----.
i--- y----------- s---- i---------- n----
i-y- y-’-s-p-r-t- s-k-i i-e-e-e-i-i n-w-.
-----------------------------------------
inya ye’isiporiti suk’i iyefelegini newi.
Мы шукаем спартыўную краму.
እኛ የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።
inya ye’isiporiti suk’i iyefelegini newi.
Мы шукаем мясную краму.
ስ- -ት--------ነው።
ስ- ቤ- እ----- ነ--
ስ- ቤ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
----------------
ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።
0
s--a---t--i-efeleg----n--i.
s--- b--- i---------- n----
s-g- b-t- i-e-e-e-i-i n-w-.
---------------------------
siga bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем мясную краму.
ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።
siga bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем аптэку.
መድሃኒት -ት --ፈ--ን-ነ-።
መ---- ቤ- እ----- ነ--
መ-ሃ-ት ቤ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
-------------------
መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።
0
m-d-h-n--- -ēt- i--fe-e--n--ne-i.
m--------- b--- i---------- n----
m-d-h-n-t- b-t- i-e-e-e-i-i n-w-.
---------------------------------
medihanīti bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем аптэку.
መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።
medihanīti bēti iyefelegini newi.
Мы хочам купіць футбольны мяч.
ኳ-----ት--ንፈልጋለን።
ኳ- መ--- እ-------
ኳ- መ-ዛ- እ-ፈ-ጋ-ን-
----------------
ኳስ መግዛት እንፈልጋለን።
0
k--s- ----zati-in--e-ig-leni.
k---- m------- i-------------
k-a-i m-g-z-t- i-i-e-i-a-e-i-
-----------------------------
kwasi megizati inifeligaleni.
Мы хочам купіць футбольны мяч.
ኳስ መግዛት እንፈልጋለን።
kwasi megizati inifeligaleni.
Мы хочам купіць салямі.
ሳ-ሜ----ት--ን-ልጋ--።
ሳ-- መ--- እ-------
ሳ-ሜ መ-ዛ- እ-ፈ-ጋ-ን-
-----------------
ሳላሜ መግዛት እንፈልጋለን።
0
s-l------gi-a-i--nife--ga-eni.
s----- m------- i-------------
s-l-m- m-g-z-t- i-i-e-i-a-e-i-
------------------------------
salamē megizati inifeligaleni.
Мы хочам купіць салямі.
ሳላሜ መግዛት እንፈልጋለን።
salamē megizati inifeligaleni.
Мы хочам купіць лекі.
መ---ት -ግ-ት-እን---ለ-።
መ---- መ--- እ-------
መ-ሃ-ት መ-ዛ- እ-ፈ-ጋ-ን-
-------------------
መድሃኒት መግዛት እንፈልጋለን።
0
med--anīti-meg-zat--i--f-l-g-l--i.
m--------- m------- i-------------
m-d-h-n-t- m-g-z-t- i-i-e-i-a-e-i-
----------------------------------
medihanīti megizati inifeligaleni.
Мы хочам купіць лекі.
መድሃኒት መግዛት እንፈልጋለን።
medihanīti megizati inifeligaleni.
Мы шукаем спартыўную краму, каб купіць футбольны мяч.
እ- -------ት የ-ስፖርት ----የፈ--ን---።
እ- ካ- ለ---- የ----- ሱ- እ----- ነ--
እ- ካ- ለ-ግ-ት የ-ስ-ር- ሱ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
--------------------------------
እኛ ካስ ለመግዛት የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።
0
in-- -asi-l--eg-z-ti -e’i-i------ s------y-fel-g--i ---i.
i--- k--- l--------- y----------- s---- i---------- n----
i-y- k-s- l-m-g-z-t- y-’-s-p-r-t- s-k-i i-e-e-e-i-i n-w-.
---------------------------------------------------------
inya kasi lemegizati ye’isiporiti suk’i iyefelegini newi.
Мы шукаем спартыўную краму, каб купіць футбольны мяч.
እኛ ካስ ለመግዛት የእስፖርት ሱቅ እየፈለግን ነው።
inya kasi lemegizati ye’isiporiti suk’i iyefelegini newi.
Мы шукаем мясную краму, каб купіць салямі.
ሳላ- -መ--ት ስ---ት--የ--ግን --።
ሳ-- ለ---- ስ- ቤ- እ----- ነ--
ሳ-ሜ ለ-ግ-ት ስ- ቤ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
--------------------------
ሳላሜ ለመግዛት ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።
0
s-l--ē -e-e-----i-si-- -ēti-i-e--leg-n- n---.
s----- l--------- s--- b--- i---------- n----
s-l-m- l-m-g-z-t- s-g- b-t- i-e-e-e-i-i n-w-.
---------------------------------------------
salamē lemegizati siga bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем мясную краму, каб купіць салямі.
ሳላሜ ለመግዛት ስጋ ቤት እየፈለግን ነው።
salamē lemegizati siga bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем аптэку, каб купіць лекі.
መ-ሃ---ለ-ግዛት-መድሃ-ት--- --ፈ-----ው።
መ---- ለ---- መ---- ቤ- እ----- ነ--
መ-ሃ-ት ለ-ግ-ት መ-ሃ-ት ቤ- እ-ፈ-ግ- ነ-።
-------------------------------
መድሃኒት ለመግዛት መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።
0
m-d-ha-ī-i --m-giz-ti-med--------bēti i-e-e-e---i--e--.
m--------- l--------- m--------- b--- i---------- n----
m-d-h-n-t- l-m-g-z-t- m-d-h-n-t- b-t- i-e-e-e-i-i n-w-.
-------------------------------------------------------
medihanīti lemegizati medihanīti bēti iyefelegini newi.
Мы шукаем аптэку, каб купіць лекі.
መድሃኒት ለመግዛት መድሃኒት ቤት እየፈለግን ነው።
medihanīti lemegizati medihanīti bēti iyefelegini newi.
Я шукаю ювелірную краму.
ጌጣ ጌጥ መሸ--እየ--ኩ----።
ጌ- ጌ- መ-- እ----- ነ--
ጌ- ጌ- መ-ጫ እ-ፈ-ኩ- ነ-።
--------------------
ጌጣ ጌጥ መሸጫ እየፈለኩኝ ነው።
0
g-t’a--ē--i-m---ech’a---efel-k-ny- n---.
g---- g---- m-------- i----------- n----
g-t-a g-t-i m-s-e-h-a i-e-e-e-u-y- n-w-.
----------------------------------------
gēt’a gēt’i meshech’a iyefelekunyi newi.
Я шукаю ювелірную краму.
ጌጣ ጌጥ መሸጫ እየፈለኩኝ ነው።
gēt’a gēt’i meshech’a iyefelekunyi newi.
Я шукаю краму фотатавараў.
ፎቶ-ቤ--እየ---ኝ-ነ-።
ፎ- ቤ- እ----- ነ--
ፎ- ቤ- እ-ፈ-ኩ- ነ-።
----------------
ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
0
fot---ē-i --e-el-k--y--new-.
f--- b--- i----------- n----
f-t- b-t- i-e-e-e-u-y- n-w-.
----------------------------
foto bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю краму фотатавараў.
ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
foto bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю кандытарскую.
የ-- መ--------- --።
የ-- መ--- እ---- ነ--
የ-ክ መ-ገ- እ-ፈ-ኩ ነ-።
------------------
የኬክ መጋገሪ እየፈለኩ ነው።
0
y--ē-i----a-e---iy--e--ku -ew-.
y----- m------- i-------- n----
y-k-k- m-g-g-r- i-e-e-e-u n-w-.
-------------------------------
yekēki megagerī iyefeleku newi.
Я шукаю кандытарскую.
የኬክ መጋገሪ እየፈለኩ ነው።
yekēki megagerī iyefeleku newi.
Я збіраюся купіць кольца.
በርግጠ-ነት-ቀ--- ለ-----አስቤያለ-።
በ------ ቀ--- ለ---- አ------
በ-ግ-ኝ-ት ቀ-በ- ለ-ግ-ት አ-ቤ-ለ-።
--------------------------
በርግጠኝነት ቀለበት ለመግዛት አስቤያለው።
0
be--g---e-yi-e-i--’el--eti -em--iz--- ā-i-ēya---i.
b--------------- k-------- l--------- ā-----------
b-r-g-t-e-y-n-t- k-e-e-e-i l-m-g-z-t- ā-i-ē-a-e-i-
--------------------------------------------------
berigit’enyineti k’elebeti lemegizati āsibēyalewi.
Я збіраюся купіць кольца.
በርግጠኝነት ቀለበት ለመግዛት አስቤያለው።
berigit’enyineti k’elebeti lemegizati āsibēyalewi.
Я збіраюся купіць плёнку.
በ-ግ-ኝነት-ጥ---ፊል-----ዛት -ስቤያለ-።
በ------ ጥ-- ፊ-- ለ---- አ------
በ-ግ-ኝ-ት ጥ-ል ፊ-ም ለ-ግ-ት አ-ቤ-ለ-።
-----------------------------
በርግጠኝነት ጥቅል ፊልም ለመግዛት አስቤያለው።
0
berig--’------ti-t’ik-i-i-fī-----l----izat--ās---ya--w-.
b--------------- t------- f----- l--------- ā-----------
b-r-g-t-e-y-n-t- t-i-’-l- f-l-m- l-m-g-z-t- ā-i-ē-a-e-i-
--------------------------------------------------------
berigit’enyineti t’ik’ili fīlimi lemegizati āsibēyalewi.
Я збіраюся купіць плёнку.
በርግጠኝነት ጥቅል ፊልም ለመግዛት አስቤያለው።
berigit’enyineti t’ik’ili fīlimi lemegizati āsibēyalewi.
Я збіраюся купіць торт.
በ-ግጠ--ት-ኬክ-ለመግዛት --ቤያለ-።
በ------ ኬ- ለ---- አ------
በ-ግ-ኝ-ት ኬ- ለ-ግ-ት አ-ቤ-ለ-።
------------------------
በርግጠኝነት ኬክ ለመግዛት አስቤያለው።
0
b-rigit’en-ine-i-k-ki -em-----t--ās--ē-----i.
b--------------- k--- l--------- ā-----------
b-r-g-t-e-y-n-t- k-k- l-m-g-z-t- ā-i-ē-a-e-i-
---------------------------------------------
berigit’enyineti kēki lemegizati āsibēyalewi.
Я збіраюся купіць торт.
በርግጠኝነት ኬክ ለመግዛት አስቤያለው።
berigit’enyineti kēki lemegizati āsibēyalewi.
Я шукаю ювелірную краму, каб купіць кольца.
ቀ-በ--ለ-ግ-- -ጣ----- ---ለ-ኝ-ነ-።
ቀ--- ለ---- ጌ--- ቤ- እ----- ነ--
ቀ-በ- ለ-ግ-ት ጌ-ጌ- ቤ- እ-ፈ-ኩ- ነ-።
-----------------------------
ቀለበት ለመግዛት ጌጣጌጥ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
0
k’e-eb-ti l-m-gi-ati --t---ēt----ē-- ---felekunyi ne-i.
k-------- l--------- g--------- b--- i----------- n----
k-e-e-e-i l-m-g-z-t- g-t-a-ē-’- b-t- i-e-e-e-u-y- n-w-.
-------------------------------------------------------
k’elebeti lemegizati gēt’agēt’i bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю ювелірную краму, каб купіць кольца.
ቀለበት ለመግዛት ጌጣጌጥ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
k’elebeti lemegizati gēt’agēt’i bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю краму фотатавараў, каб купіць плёнку.
ጥቅል --ም---ግዛት ፎ- ቤ--እየ-ለ-ኝ---።
ጥ-- ፊ-- ለ---- ፎ- ቤ- እ----- ነ--
ጥ-ል ፊ-ም ለ-ግ-ት ፎ- ቤ- እ-ፈ-ኩ- ነ-።
------------------------------
ጥቅል ፊልም ለመግዛት ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
0
t’i-’i-- --l-mi--em-g---ti fo-o--ē-----ef-l---n-i---w-.
t------- f----- l--------- f--- b--- i----------- n----
t-i-’-l- f-l-m- l-m-g-z-t- f-t- b-t- i-e-e-e-u-y- n-w-.
-------------------------------------------------------
t’ik’ili fīlimi lemegizati foto bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю краму фотатавараў, каб купіць плёнку.
ጥቅል ፊልም ለመግዛት ፎቶ ቤት እየፈለኩኝ ነው።
t’ik’ili fīlimi lemegizati foto bēti iyefelekunyi newi.
Я шукаю кандытарскую, каб купіць торт.
ኬ- ---ዛ- ኬ- መ---- እ--ለ-ኝ ነው።
ኬ- ለ---- ኬ- መ---- እ----- ነ--
ኬ- ለ-ግ-ት ኬ- መ-ገ-ያ እ-ፈ-ኩ- ነ-።
----------------------------
ኬክ ለመግዛት ኬክ መጋገሪያ እየፈለኩኝ ነው።
0
k-ki l-me-i-a-i kē-- m-ga-e-īya--ye--l--unyi-ne-i.
k--- l--------- k--- m--------- i----------- n----
k-k- l-m-g-z-t- k-k- m-g-g-r-y- i-e-e-e-u-y- n-w-.
--------------------------------------------------
kēki lemegizati kēki megagerīya iyefelekunyi newi.
Я шукаю кандытарскую, каб купіць торт.
ኬክ ለመግዛት ኬክ መጋገሪያ እየፈለኩኝ ነው።
kēki lemegizati kēki megagerīya iyefelekunyi newi.