Разговорник

mk Во куќа   »   de Im Haus

17 [седумнаесет]

Во куќа

Во куќа

17 [siebzehn]

Im Haus

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски германски Пушти Повеќе
Еве ја нашата куќа. H-e- -s- ---er-Ha--. H--- i-- u---- H---- H-e- i-t u-s-r H-u-. -------------------- Hier ist unser Haus. 0
Горе е покривот. Ob-n ist d-- D-ch. O--- i-- d-- D---- O-e- i-t d-s D-c-. ------------------ Oben ist das Dach. 0
Долу е подрумот. U--en -s--der K-l-e-. U---- i-- d-- K------ U-t-n i-t d-r K-l-e-. --------------------- Unten ist der Keller. 0
Позади куќата има градина. H--t-r d-- H-us --t ei----r---. H----- d-- H--- i-- e-- G------ H-n-e- d-m H-u- i-t e-n G-r-e-. ------------------------------- Hinter dem Haus ist ein Garten. 0
Пред куќата нема улица. Vo- dem H----i-- k-i-e-S-r---. V-- d-- H--- i-- k---- S------ V-r d-m H-u- i-t k-i-e S-r-ß-. ------------------------------ Vor dem Haus ist keine Straße. 0
Покрај куќата има дрвја. N--en---m--aus-s-n----u-e. N---- d-- H--- s--- B----- N-b-n d-m H-u- s-n- B-u-e- -------------------------- Neben dem Haus sind Bäume. 0
Еве го мојот стан. Hie- i-t mei-- -o-nu--. H--- i-- m---- W------- H-e- i-t m-i-e W-h-u-g- ----------------------- Hier ist meine Wohnung. 0
Овде се кујната и бањата. H--r-i-t di- --c-- -nd da----d. H--- i-- d-- K---- u-- d-- B--- H-e- i-t d-e K-c-e u-d d-s B-d- ------------------------------- Hier ist die Küche und das Bad. 0
Таму се дневната соба и спалната соба. Dort--in-------oh----mer u---d-s---h---zi---r. D--- s--- d-- W--------- u-- d-- S------------ D-r- s-n- d-s W-h-z-m-e- u-d d-s S-h-a-z-m-e-. ---------------------------------------------- Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. 0
Влезната врата е затворена. Die Ha-s-ü---s--g--ch--sse-. D-- H------ i-- g----------- D-e H-u-t-r i-t g-s-h-o-s-n- ---------------------------- Die Haustür ist geschlossen. 0
Но прозорците се отворени. A----d-- --n--e---i-d-of-e-. A--- d-- F------ s--- o----- A-e- d-e F-n-t-r s-n- o-f-n- ---------------------------- Aber die Fenster sind offen. 0
Денес е жешко. E--ist -e-- h--t-. E- i-- h--- h----- E- i-t h-i- h-u-e- ------------------ Es ist heiß heute. 0
Ние одиме во дневната соба. Wi- g-h-n--n-d----o-n-im-er. W-- g---- i- d-- W---------- W-r g-h-n i- d-s W-h-z-m-e-. ---------------------------- Wir gehen in das Wohnzimmer. 0
Таму има една софа и една фотеља. Dort -i-- ein So-a u----i--Se-s--. D--- s--- e-- S--- u-- e-- S------ D-r- s-n- e-n S-f- u-d e-n S-s-e-. ---------------------------------- Dort sind ein Sofa und ein Sessel. 0
Седнете! S-t-en Sie-s-c-! S----- S-- s---- S-t-e- S-e s-c-! ---------------- Setzen Sie sich! 0
Таму стои мојот компјутер. D-r- ste-- mein-C---u---. D--- s---- m--- C-------- D-r- s-e-t m-i- C-m-u-e-. ------------------------- Dort steht mein Computer. 0
Таму стои мојот стерео уред. D-r--ste-- m-i-e-S-e-eo--l---. D--- s---- m---- S------------ D-r- s-e-t m-i-e S-e-e-a-l-g-. ------------------------------ Dort steht meine Stereoanlage. 0
Телевизорот е сосема нов. D-r-Fe--s-h---is- --nz--eu. D-- F-------- i-- g--- n--- D-r F-r-s-h-r i-t g-n- n-u- --------------------------- Der Fernseher ist ganz neu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -