Можете ли да ме потшишате? |
आ-ण मा-े-क-स क--ू --ता-क-?
आपण म-झ- क-स क-प- शकत- क-?
आ-ण म-झ- क-स क-प- श-त- क-?
--------------------------
आपण माझे केस कापू शकता का?
0
āpa-a-mājhē ------ā-ū------- -ā?
āpaṇa mājhē kēsa kāpū śakatā kā?
ā-a-a m-j-ē k-s- k-p- ś-k-t- k-?
--------------------------------
āpaṇa mājhē kēsa kāpū śakatā kā?
|
Можете ли да ме потшишате?
आपण माझे केस कापू शकता का?
āpaṇa mājhē kēsa kāpū śakatā kā?
|
Не премногу кратко, молам. |
क-प---ख-- -हा- नक-.
क-पय- ख-प लह-न नक-.
क-प-ा ख-प ल-ा- न-ो-
-------------------
कृपया खूप लहान नको.
0
K-̥p--ā-kh-p- -ahā-- na--.
Kr-payā khūpa lahāna nakō.
K-̥-a-ā k-ū-a l-h-n- n-k-.
--------------------------
Kr̥payā khūpa lahāna nakō.
|
Не премногу кратко, молам.
कृपया खूप लहान नको.
Kr̥payā khūpa lahāna nakō.
|
Малку пократко, молам. |
आण---थ--े ल------ा.
आणख- थ-ड- लह-न कर-.
आ-ख- थ-ड- ल-ा- क-ा-
-------------------
आणखी थोडे लहान करा.
0
Ā---hī-t-ōḍē --h-n- -arā.
Āṇakhī thōḍē lahāna karā.
Ā-a-h- t-ō-ē l-h-n- k-r-.
-------------------------
Āṇakhī thōḍē lahāna karā.
|
Малку пократко, молам.
आणखी थोडे लहान करा.
Āṇakhī thōḍē lahāna karā.
|
Можете ли да ги развиете сликите? |
आपण--ो----ेव्--प कर-ल का?
आपण फ-ट- ड-व-हलप कर-ल क-?
आ-ण फ-ट- ड-व-ह-प क-ा- क-?
-------------------------
आपण फोटो डेव्हलप कराल का?
0
Āp--a-p---ō --v---apa ka--la-k-?
Āpaṇa phōṭō ḍēvhalapa karāla kā?
Ā-a-a p-ō-ō ḍ-v-a-a-a k-r-l- k-?
--------------------------------
Āpaṇa phōṭō ḍēvhalapa karāla kā?
|
Можете ли да ги развиете сликите?
आपण फोटो डेव्हलप कराल का?
Āpaṇa phōṭō ḍēvhalapa karāla kā?
|
Фотографиите се на CD – то. |
फ-टो -ी-ी---आ--त.
फ-ट- स-ड-वर आह-त.
फ-ट- स-ड-व- आ-े-.
-----------------
फोटो सीडीवर आहेत.
0
P--ṭ- -------- -h---.
Phōṭō sīḍīvara āhēta.
P-ō-ō s-ḍ-v-r- ā-ē-a-
---------------------
Phōṭō sīḍīvara āhēta.
|
Фотографиите се на CD – то.
फोटो सीडीवर आहेत.
Phōṭō sīḍīvara āhēta.
|
Фотографиите се во камерата. |
फ-टो--ॅमे-य-त --ेत.
फ-ट- क-म--य-त आह-त.
फ-ट- क-म---ा- आ-े-.
-------------------
फोटो कॅमे-यात आहेत.
0
P--ṭ- k-m-------āh-t-.
Phōṭō kĕmē-yāta āhēta.
P-ō-ō k-m---ā-a ā-ē-a-
----------------------
Phōṭō kĕmē-yāta āhēta.
|
Фотографиите се во камерата.
फोटो कॅमे-यात आहेत.
Phōṭō kĕmē-yāta āhēta.
|
Можете ли да го поправите часовникот? |
आपण घड-या- दुर-----करू---ता--ा?
आपण घड-य-ळ द-र-स-त कर- शकत- क-?
आ-ण घ-्-ा- द-र-स-त क-ू श-त- क-?
-------------------------------
आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का?
0
Āpa-a g-aḍyāḷa du---t-----ū śa--tā --?
Āpaṇa ghaḍyāḷa durusta karū śakatā kā?
Ā-a-a g-a-y-ḷ- d-r-s-a k-r- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Āpaṇa ghaḍyāḷa durusta karū śakatā kā?
|
Можете ли да го поправите часовникот?
आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का?
Āpaṇa ghaḍyāḷa durusta karū śakatā kā?
|
Стаклото е скршено. |
क---फ-ट-ी----.
क-च फ-टल- आह-.
क-च फ-ट-ी आ-े-
--------------
काच फुटली आहे.
0
K-ca--huṭa-ī--hē.
Kāca phuṭalī āhē.
K-c- p-u-a-ī ā-ē-
-----------------
Kāca phuṭalī āhē.
|
Стаклото е скршено.
काच फुटली आहे.
Kāca phuṭalī āhē.
|
Батеријата е празна. |
बॅ-र--संपली--ह-.
ब-टर- स-पल- आह-.
ब-ट-ी स-प-ी आ-े-
----------------
बॅटरी संपली आहे.
0
B--a-ī-sa-pa------.
Bĕṭarī sampalī āhē.
B-ṭ-r- s-m-a-ī ā-ē-
-------------------
Bĕṭarī sampalī āhē.
|
Батеријата е празна.
बॅटरी संपली आहे.
Bĕṭarī sampalī āhē.
|
Можете ли да ја испеглате кошулата? |
आ-ण-श-्--- इ----री --- -कता -ा?
आपण शर-टल- इस-त-र- कर- शकत- क-?
आ-ण श-्-ल- इ-्-्-ी क-ू श-त- क-?
-------------------------------
आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का?
0
Āp-ṇ---a-ṭa-ā-ist---k-r---ak--- kā?
Āpaṇa śarṭalā istrī karū śakatā kā?
Ā-a-a ś-r-a-ā i-t-ī k-r- ś-k-t- k-?
-----------------------------------
Āpaṇa śarṭalā istrī karū śakatā kā?
|
Можете ли да ја испеглате кошулата?
आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का?
Āpaṇa śarṭalā istrī karū śakatā kā?
|
Можете ли да ги исчистите панталоните? |
आ-- -ॅ--ट--्--्छ-कर- श-ता--ा?
आपण प-न-ट स-वच-छ कर- शकत- क-?
आ-ण प-न-ट स-व-्- क-ू श-त- क-?
-----------------------------
आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का?
0
Āp----p-n-a-s--c--a -arū-śaka-ā---?
Āpaṇa pĕnṭa svaccha karū śakatā kā?
Ā-a-a p-n-a s-a-c-a k-r- ś-k-t- k-?
-----------------------------------
Āpaṇa pĕnṭa svaccha karū śakatā kā?
|
Можете ли да ги исчистите панталоните?
आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का?
Āpaṇa pĕnṭa svaccha karū śakatā kā?
|
Можете ли да ги поправите чевлите? |
आपण-बू----र--्त-करू --त- -ा?
आपण ब-ट द-र-स-त कर- शकत- क-?
आ-ण ब-ट द-र-स-त क-ू श-त- क-?
----------------------------
आपण बूट दुरुस्त करू शकता का?
0
Āp--- būṭ- d--ust-----ū --katā --?
Āpaṇa būṭa durusta karū śakatā kā?
Ā-a-a b-ṭ- d-r-s-a k-r- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Āpaṇa būṭa durusta karū śakatā kā?
|
Можете ли да ги поправите чевлите?
आपण बूट दुरुस्त करू शकता का?
Āpaṇa būṭa durusta karū śakatā kā?
|
Можете ли да ми дадете запалка? |
आप-्--क---प-ट-ण-य-साठ- क-ही --े-का?
आपल-य-कड- प-टवण-य-स-ठ- क-ह- आह- क-?
आ-ल-य-क-े प-ट-ण-य-स-ठ- क-ह- आ-े क-?
-----------------------------------
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का?
0
Ā--l-āk--ē pē-ava---s--h-----ī ā-ē--ā?
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāhī āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- k-h- ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāhī āhē kā?
|
Можете ли да ми дадете запалка?
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का?
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāhī āhē kā?
|
Имате ли кибрит или запалка? |
आपल्--कडे आग-े-ी ---वा--ाई-- --े--ा?
आपल-य-कड- आगप-ट- क--व- ल-ईटर आह- क-?
आ-ल-य-क-े आ-प-ट- क-ं-ा ल-ई-र आ-े क-?
------------------------------------
आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का?
0
Āpalyāk--ē ā-------k-n-ā-l-'īṭa-a -----ā?
Āpalyākaḍē āgapēṭī kinvā lā'īṭara āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- ā-a-ē-ī k-n-ā l-'-ṭ-r- ā-ē k-?
-----------------------------------------
Āpalyākaḍē āgapēṭī kinvā lā'īṭara āhē kā?
|
Имате ли кибрит или запалка?
आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का?
Āpalyākaḍē āgapēṭī kinvā lā'īṭara āhē kā?
|
Имате ли пепелник? |
आपल्या----राखदाणी आह- क-?
आपल-य-कड- र-खद-ण- आह- क-?
आ-ल-य-क-े र-ख-ा-ी आ-े क-?
-------------------------
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
0
Ā--l-ākaḍē-r-k-a---ī ā---k-?
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- r-k-a-ā-ī ā-ē k-?
----------------------------
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
|
Имате ли пепелник?
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
|
Пушите ли пури? |
आप- -िग-र----ा -ा?
आपण स-ग-र ओढत- क-?
आ-ण स-ग-र ओ-त- क-?
------------------
आपण सिगार ओढता का?
0
Ā-aṇa-s----- -ḍ---ā --?
Āpaṇa sigāra ōḍhatā kā?
Ā-a-a s-g-r- ō-h-t- k-?
-----------------------
Āpaṇa sigāra ōḍhatā kā?
|
Пушите ли пури?
आपण सिगार ओढता का?
Āpaṇa sigāra ōḍhatā kā?
|
Пушите ли цигари? |
आप---ि---े- ओ--ा--ा?
आपण स-ग-र-ट ओढत- क-?
आ-ण स-ग-र-ट ओ-त- क-?
--------------------
आपण सिगारेट ओढता का?
0
Ā-a----ig----a-ō-h--ā kā?
Āpaṇa sigārēṭa ōḍhatā kā?
Ā-a-a s-g-r-ṭ- ō-h-t- k-?
-------------------------
Āpaṇa sigārēṭa ōḍhatā kā?
|
Пушите ли цигари?
आपण सिगारेट ओढता का?
Āpaṇa sigārēṭa ōḍhatā kā?
|
Пушите ли луле? |
आ---पाइप ओ------?
आपण प-इप ओढत- क-?
आ-ण प-इ- ओ-त- क-?
-----------------
आपण पाइप ओढता का?
0
Ā-a-a pā'ip----hatā---?
Āpaṇa pā'ipa ōḍhatā kā?
Ā-a-a p-'-p- ō-h-t- k-?
-----------------------
Āpaṇa pā'ipa ōḍhatā kā?
|
Пушите ли луле?
आपण पाइप ओढता का?
Āpaṇa pā'ipa ōḍhatā kā?
|