Разговорник

mk Во банка   »   fr A la banque

60 [шеесет]

Во банка

Во банка

60 [soixante]

A la banque

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да отворам една сметка. Je-v--drai---uv--r u---om-t-. J- v------- o----- u- c------ J- v-u-r-i- o-v-i- u- c-m-t-. ----------------------------- Je voudrais ouvrir un compte. 0
Еве го мојот пасош. Voi-i --n----s-p-rt. V---- m-- p--------- V-i-i m-n p-s-e-o-t- -------------------- Voici mon passeport. 0
А ова е мојата адреса. E- v-i-i---n a-res--. E- v---- m-- a------- E- v-i-i m-n a-r-s-e- --------------------- Et voici mon adresse. 0
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. Je-----r--s---p---- -e-l’ar-ent ----m-n----pt-. J- v------- d------ d- l------- s-- m-- c------ J- v-u-r-i- d-p-s-r d- l-a-g-n- s-r m-n c-m-t-. ----------------------------------------------- Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte. 0
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. J- vo---ai- -e-i--r--e-l-a--e-t -- m-n -o--te. J- v------- r------ d- l------- d- m-- c------ J- v-u-r-i- r-t-r-r d- l-a-g-n- d- m-n c-m-t-. ---------------------------------------------- Je voudrais retirer de l’argent de mon compte. 0
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. Je ---dra-- -e-----r m-n rel--- -e-com-te. J- v------- r------- m-- r----- d- c------ J- v-u-r-i- r-c-v-i- m-n r-l-v- d- c-m-t-. ------------------------------------------ Je voudrais recevoir mon relevé de compte. 0
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. Je vo----i----uch-r-un----que-v--age. J- v------- t------ u- c------------- J- v-u-r-i- t-u-h-r u- c-è-u---o-a-e- ------------------------------------- Je voudrais toucher un chèque-voyage. 0
Колку се високи таксите? A -o--ien---élè----a-co-m--s-on ? A c------ s------ l- c--------- ? A c-m-i-n s-é-è-e l- c-m-i-s-o- ? --------------------------------- A combien s’élève la commission ? 0
Каде морам да потпишам? Où-doi---e s---e--? O- d------ s----- ? O- d-i---e s-g-e- ? ------------------- Où dois-je signer ? 0
Очекувам уплата од Германија. J---ten-s--n-v--eme-- --A--e--g--. J-------- u- v------- d----------- J-a-t-n-s u- v-r-m-n- d-A-l-m-g-e- ---------------------------------- J’attends un virement d’Allemagne. 0
Еве го бројот на мојата сметка. Voi-- -on ---é-o -- --m---. V---- m-- n----- d- c------ V-i-i m-n n-m-r- d- c-m-t-. --------------------------- Voici mon numéro de compte. 0
Дали се пристигнати парите? Es---e ----------nt --t-di--o-ibl- ? E----- q-- l------- e-- d--------- ? E-t-c- q-e l-a-g-n- e-t d-s-o-i-l- ? ------------------------------------ Est-ce que l’argent est disponible ? 0
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. Je-vo------ ch---e---et-- so--e. J- v------- c------ c---- s----- J- v-u-r-i- c-a-g-r c-t-e s-m-e- -------------------------------- Je voudrais changer cette somme. 0
Ми требаат US – долари. (американски долари). J’a---e--i--d- d----r--------a-ns. J--- b----- d- d------ a---------- J-a- b-s-i- d- d-l-a-s a-é-i-a-n-. ---------------------------------- J’ai besoin de dollars américains. 0
Ве молам, дадете ми мали банкноти. Donne---o- -es petit----o-p---s, -’-l-vou----aî-. D--------- d-- p------ c-------- s--- v--- p----- D-n-e---o- d-s p-t-t-s c-u-u-e-, s-i- v-u- p-a-t- ------------------------------------------------- Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît. 0
Има ли овде банкомат? Y-----il --i-un-d-str-bu---r -ut-mat-qu- d----l--t--? Y a----- i-- u- d----------- a---------- d- b------ ? Y a-t-i- i-i u- d-s-r-b-t-u- a-t-m-t-q-e d- b-l-e-s ? ----------------------------------------------------- Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ? 0
Колкава сума може да се подигне? Qu-l--o-------st--l--o-sibl--de-retire- ? Q--- m------ e----- p------- d- r------ ? Q-e- m-n-a-t e-t-i- p-s-i-l- d- r-t-r-r ? ----------------------------------------- Quel montant est-il possible de retirer ? 0
Која кредитна картичка може да се користи? Q-el--s s--- -e- c--t-s-d--cré-i- q--on peut--ti-is-r-? Q------ s--- l-- c----- d- c----- q---- p--- u------- ? Q-e-l-s s-n- l-s c-r-e- d- c-é-i- q-’-n p-u- u-i-i-e- ? ------------------------------------------------------- Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -