Разговорник

mk Во банка   »   pt No banco

60 [шеесет]

Во банка

Во банка

60 [sessenta]

No banco

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да отворам една сметка. Eu q----- a---- u-- c----. Eu queria abrir uma conta. 0
Еве го мојот пасош. Aq-- e--- o m-- p---------. Aqui está o meu passaporte. 0
А ова е мојата адреса. E a--- e--- a m---- m-----. E aqui está a minha morada. 0
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. Eu q----- d-------- d------- n- m---- c----. Eu queria depositar dinheiro na minha conta. 0
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. Eu q----- l------- d------- d- m---- c----. Eu queria levantar dinheiro da minha conta. 0
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. Eu q----- r------ o- e-------- d- c----. Eu queria receber os extractos de conta. 0
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. Eu q----- d-------- u- c----- d- v-----. Eu queria descontar um cheque de viagem. 0
Колку се високи таксите? Qu-- é a t---? Qual é a taxa? 0
Каде морам да потпишам? On-- é q-- e- t---- q-- a------? Onde é que eu tenho que assinar? 0
Очекувам уплата од Германија. Es--- à e----- d- u-- t------------ b------- d- A-------. Estou à espera de uma transferência bancária da Alemanha. 0
Еве го бројот на мојата сметка. Aq-- e--- o n----- d- m---- c----. Aqui está o número da minha conta. 0
Дали се пристигнати парите? O d------- c-----? O dinheiro chegou? 0
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. Go------ d- t----- e--- d-------. Gostaria de trocar este dinheiro. 0
Ми требаат US – долари. (американски долари). Eu p------ d- d------ a---------. Eu preciso de dólares americanos. 0
Ве молам, дадете ми мали банкноти. Po- f---- d---- n---- p-------. Por favor dê-me notas pequenas. 0
Има ли овде банкомат? Há a--- u- m---------? Há aqui um multibanco? 0
Колкава сума може да се подигне? Qu---- d------- é q-- s- p--- l------- ? Quanto dinheiro é que se pode levantar ? 0
Која кредитна картичка може да се користи? Qu--- s-- o- c------ d- c------ q-- s- p---- u---? Quais são os cartões de crédito que se podem usar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -