Er stranda ren?
స----- తీర----ి-ు-----------?
స----- త--- ప---------- ఉ----
స-ు-్- త-ర- ప-ి-ు-్-ం-ా ఉ-ద-?
-----------------------------
సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా?
0
Sa--d-a --ra--------bh--ṅg- u--ā?
S------ t---- p------------ u----
S-m-d-a t-r-ṁ p-r-ś-b-r-ṅ-ā u-d-?
---------------------------------
Samudra tīraṁ pariśubhraṅgā undā?
Er stranda ren?
సముద్ర తీరం పరిశుభ్రంగా ఉందా?
Samudra tīraṁ pariśubhraṅgā undā?
Går det an å bade der?
అ-్క---వర-న- ఈ--కొ--ట--చ-?
అ---- ఎ----- ఈ- క---------
అ-్-డ ఎ-ర-న- ఈ- క-ట-ట-్-ా-
--------------------------
అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా?
0
Ak-aḍ- e--ra-n--īta-koṭṭ-c-ā?
A----- e------- ī-- k--------
A-k-ḍ- e-a-a-n- ī-a k-ṭ-a-c-?
-----------------------------
Akkaḍa evarainā īta koṭṭaccā?
Går det an å bade der?
అక్కడ ఎవరైనా ఈత కొట్టచ్చా?
Akkaḍa evarainā īta koṭṭaccā?
Er det ikke farlig å bade der?
అక-క-్-ఈ- క----డ- --ర---కరం క-----దా?
అ----- ఈ- క------ ప-------- క--- క---
అ-్-డ- ఈ- క-ట-ట-ం ప-ర-ా-క-ం క-ద- క-ా-
-------------------------------------
అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా?
0
Ak-aḍ---a-ko---ḍaṁ -ramādak-raṁ k--u-----?
A---- ī-- k------- p----------- k--- k----
A-k-ḍ ī-a k-ṭ-a-a- p-a-ā-a-a-a- k-d- k-d-?
------------------------------------------
Akkaḍ īta koṭṭaḍaṁ pramādakaraṁ kādu kadā?
Er det ikke farlig å bade der?
అక్కడ్ ఈత కొట్టడం ప్రమాదకరం కాదు కదా?
Akkaḍ īta koṭṭaḍaṁ pramādakaraṁ kādu kadā?
Kan man leie en parasol her?
ఇక్---ఒక--ొ-ు---/-ప--ా-ోల--అద్-ె-ు-తీ----వచ--ా?
ఇ---- ఒ- గ----- / ప------- అ------ త-----------
ఇ-్-డ ఒ- గ-డ-గ- / ప-ర-స-ల- అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------------------
ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
I-kaḍa --- -o------pārā-ōl-adde-u-t-s------c-?
I----- o-- g------ p------ a----- t-----------
I-k-ḍ- o-a g-ḍ-g-/ p-r-s-l a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
----------------------------------------------
Ikkaḍa oka goḍugu/ pārāsōl addeku tīsukōvaccā?
Kan man leie en parasol her?
ఇక్కడ ఒక గొడుగు / పారాసోల్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka goḍugu/ pārāsōl addeku tīsukōvaccā?
Kan man leie en liggestol her?
ఇక్------డె----ు-్---అద్ద-క- --స-క--చ్-ా?
ఇ---- ఒ- డ--- క----- అ------ త-----------
ఇ-్-డ ఒ- డ-క- క-ర-చ- అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------------
ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
Ikk-ḍa-----ḍek -u--ī--ddek--t--ukō-ac--?
I----- o-- ḍ-- k---- a----- t-----------
I-k-ḍ- o-a ḍ-k k-r-ī a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
----------------------------------------
Ikkaḍa oka ḍek kurcī addeku tīsukōvaccā?
Kan man leie en liggestol her?
ఇక్కడ ఒక డెక్ కుర్చీ అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka ḍek kurcī addeku tīsukōvaccā?
Kan man leie en båt her?
ఇక---------వన- అద్ద----త-స----చ్--?
ఇ---- ఒ- న---- అ------ త-----------
ఇ-్-డ ఒ- న-వ-ి అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
-----------------------------------
ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
Ik---a-ok--n--ani--d-e-- t-----v-c-ā?
I----- o-- n----- a----- t-----------
I-k-ḍ- o-a n-v-n- a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
-------------------------------------
Ikkaḍa oka nāvani addeku tīsukōvaccā?
Kan man leie en båt her?
ఇక్కడ ఒక నావని అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa oka nāvani addeku tīsukōvaccā?
Jeg vil gjerne surfe.
నా-ు సర్-ిం-- చేయాలన--ఉం-ి
న--- స------- చ------ ఉ---
న-క- స-్-ి-గ- చ-య-ల-ి ఉ-ద-
--------------------------
నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది
0
Nāku-----hi-- c--ā-an----di
N--- s------- c------- u---
N-k- s-r-h-ṅ- c-y-l-n- u-d-
---------------------------
Nāku sarphiṅg cēyālani undi
Jeg vil gjerne surfe.
నాకు సర్ఫింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku sarphiṅg cēyālani undi
Jeg vil gjerne dykke.
నాక- డ-వ-ం---చ--ా--- ఉం-ి
న--- డ------ చ------ ఉ---
న-క- డ-వ-ం-్ చ-య-ల-ి ఉ-ద-
-------------------------
నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది
0
N-ku-ḍa-viṅ- cē--lan---n-i
N--- ḍ------ c------- u---
N-k- ḍ-i-i-g c-y-l-n- u-d-
--------------------------
Nāku ḍaiviṅg cēyālani undi
Jeg vil gjerne dykke.
నాకు డైవింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku ḍaiviṅg cēyālani undi
Jeg vil gjerne stå på vannski.
న--- -ా--్-స్క-య--గ--చ-----ి -ంది
న--- వ---- స-------- చ------ ఉ---
న-క- వ-ట-్ స-క-య-ం-్ చ-య-ల-ి ఉ-ద-
---------------------------------
నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది
0
Nāku----a- s-ī---- --y--an--u-di
N--- v---- s------ c------- u---
N-k- v-ṭ-r s-ī-i-g c-y-l-n- u-d-
--------------------------------
Nāku vāṭar skīyiṅg cēyālani undi
Jeg vil gjerne stå på vannski.
నాకు వాటర్ స్కీయింగ్ చేయాలని ఉంది
Nāku vāṭar skīyiṅg cēyālani undi
Går det an å leie surfebrett?
సర్----ో---- అద-దె---దొ-------ద-?
స---- బ----- అ------ ద-----------
స-్-్ బ-ర-డ- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-ం-ా-
---------------------------------
సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా?
0
Sarph b--ḍ ad---i-d---ku-undā?
S---- b--- a----- d-----------
S-r-h b-r- a-d-k- d-r-k-t-n-ā-
------------------------------
Sarph bōrḍ addeki dorukutundā?
Går det an å leie surfebrett?
సర్ఫ్ బోర్డ్ అద్దెకి దొరుకుతుందా?
Sarph bōrḍ addeki dorukutundā?
Går det an å leie dykkerutstyr?
డ-వింగ్-చ-సేందుకు ఉ-య-గపడ--ప--కరాల--అద-ద-కి దొ--కు-ా-ా?
డ------ చ-------- ఉ------- ప------- అ------ ద----------
డ-వ-ం-్ చ-స-ం-ు-ు ఉ-య-గ-డ- ప-ి-ర-ల- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-య-?
-------------------------------------------------------
డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
0
Ḍ-iv-ṅg-cēsēn-uku up-yōg-p-ḍē p-r--a---u -d---- do-u-utāy-?
Ḍ------ c-------- u---------- p--------- a----- d----------
Ḍ-i-i-g c-s-n-u-u u-a-ō-a-a-ē p-r-k-r-l- a-d-k- d-r-k-t-y-?
-----------------------------------------------------------
Ḍaiviṅg cēsēnduku upayōgapaḍē parikarālu addeki dorukutāyā?
Går det an å leie dykkerutstyr?
డైవింగ్ చేసేందుకు ఉపయోగపడే పరికరాలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
Ḍaiviṅg cēsēnduku upayōgapaḍē parikarālu addeki dorukutāyā?
Går det an å leie vannskier?
వ-టర- స-క-ల- -ద్దెకి--ొర-క--ా--?
వ---- స----- అ------ ద----------
వ-ట-్ స-క-ల- అ-్-ె-ి ద-ర-క-త-య-?
--------------------------------
వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
0
V-ṭ-- -k--u--d-e----oru-u-ā--?
V---- s---- a----- d----------
V-ṭ-r s-ī-u a-d-k- d-r-k-t-y-?
------------------------------
Vāṭar skīlu addeki dorukutāyā?
Går det an å leie vannskier?
వాటర్ స్కీలు అద్దెకి దొరుకుతాయా?
Vāṭar skīlu addeki dorukutāyā?
Jeg er nybegynner.
న-న--కే--ం నేర-చ-క-న- --థా---- ఉ--న--డిని-/ -న్------ి
న--- క---- న--------- స------- ఉ--------- / ఉ---------
న-న- క-వ-ం న-ర-చ-క-న- స-థ-య-ల- ఉ-్-వ-డ-న- / ఉ-్-ద-న-న-
------------------------------------------------------
నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని
0
N--u-kēvala--n--c----ē-s-----l----n--ā-ini----nadānni
N--- k------ n-------- s------- u---------- u--------
N-n- k-v-l-ṁ n-r-u-u-ē s-h-y-l- u-n-v-ḍ-n-/ u-n-d-n-i
-----------------------------------------------------
Nēnu kēvalaṁ nērcukunē sthāyilō unnavāḍini/ unnadānni
Jeg er nybegynner.
నేను కేవలం నేర్చుకునే స్థాయిలో ఉన్నవాడిని / ఉన్నదాన్ని
Nēnu kēvalaṁ nērcukunē sthāyilō unnavāḍini/ unnadānni
Jeg er middels flink.
న-ను-ఒక -ా---ి----ంచ----చ--్-ున-- -ాడి-ి / ద--ి-ి
న--- ఒ- మ------- మ----- చ-------- వ----- / ద-----
న-న- ఒ- మ-ద-ర-గ- మ-చ-గ- చ-స-త-న-న వ-డ-న- / ద-న-న-
-------------------------------------------------
నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని
0
N--u o-a m--ir--- man-cig----s-un-a vā--n-- d---ni
N--- o-- m------- m------- c------- v------ d-----
N-n- o-a m-d-r-g- m-n-c-g- c-s-u-n- v-ḍ-n-/ d-n-n-
--------------------------------------------------
Nēnu oka mādirigā man̄cigā cēstunna vāḍini/ dānini
Jeg er middels flink.
నేను ఒక మాదిరిగా మంచిగా చేస్తున్న వాడిని / దానిని
Nēnu oka mādirigā man̄cigā cēstunna vāḍini/ dānini
Jeg har peiling på dette.
ఇం-ు-- -ాకు -ంచ- నే-----ఉన-న-ి
ఇ----- న--- మ--- న----- ఉ-----
ఇ-ద-ల- న-క- మ-చ- న-ర-ప- ఉ-్-ద-
------------------------------
ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది
0
In---ō n--u -an̄---n-r-- -n-adi
I----- n--- m----- n---- u-----
I-d-l- n-k- m-n-c- n-r-u u-n-d-
-------------------------------
Indulō nāku man̄ci nērpu unnadi
Jeg har peiling på dette.
ఇందులో నాకు మంచి నేర్పు ఉన్నది
Indulō nāku man̄ci nērpu unnadi
Hvor er skiheisen?
స--- ల--్-- ఎక్కడ-ఉ--ి?
స--- ల----- ఎ---- ఉ----
స-క- ల-ఫ-ట- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
-----------------------
స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
0
Sk-----h--ekk-ḍ- --d-?
S-- l---- e----- u----
S-ī l-p-ṭ e-k-ḍ- u-d-?
----------------------
Skī liphṭ ekkaḍa undi?
Hvor er skiheisen?
స్కీ లిఫ్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
Skī liphṭ ekkaḍa undi?
Har du med deg skier?
మ- వద-- -్కీ---ఉన్నాయా?
మ- వ--- స----- ఉ-------
మ- వ-్- స-క-ల- ఉ-్-ా-ా-
-----------------------
మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా?
0
Mī-vadd- s--lu --n--ā?
M- v---- s---- u------
M- v-d-a s-ī-u u-n-y-?
----------------------
Mī vadda skīlu unnāyā?
Har du med deg skier?
మీ వద్ద స్కీలు ఉన్నాయా?
Mī vadda skīlu unnāyā?
Har du med deg skistøvler?
మీ-వ-్ద---కీ బూట----ఉ---ా--?
మ- వ--- స--- బ----- ఉ-------
మ- వ-్- స-క- బ-ట-ల- ఉ-్-ా-ా-
----------------------------
మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా?
0
M- -adda--k----ṭl--u--āyā?
M- v---- s-- b---- u------
M- v-d-a s-ī b-ṭ-u u-n-y-?
--------------------------
Mī vadda skī būṭlu unnāyā?
Har du med deg skistøvler?
మీ వద్ద స్కీ బూట్లు ఉన్నాయా?
Mī vadda skī būṭlu unnāyā?