Jeg har en hobby. |
М-ні--х-бб-ім-бар.
М---- х------ б---
М-н-ң х-б-и-м б-р-
------------------
Менің хоббиім бар.
0
M-niñ --b-ïim --r.
M---- x------ b---
M-n-ñ x-b-ï-m b-r-
------------------
Meniñ xobbïim bar.
|
Jeg har en hobby.
Менің хоббиім бар.
Meniñ xobbïim bar.
|
Jeg spiller tennis. |
М---т-ннис--й----ы-.
М-- т----- о--------
М-н т-н-и- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен теннис ойнаймын.
0
Me- t----s o-nay---.
M-- t----- o--------
M-n t-n-ï- o-n-y-ı-.
--------------------
Men tennïs oynaymın.
|
Jeg spiller tennis.
Мен теннис ойнаймын.
Men tennïs oynaymın.
|
Hvor finnes det en tennisbane? |
Те--и---ла---қ-йда?
Т----- а---- қ-----
Т-н-и- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Теннис алаңы қайда?
0
T-nnïs-al-ñı qa-da?
T----- a---- q-----
T-n-ï- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Tennïs alañı qayda?
|
Hvor finnes det en tennisbane?
Теннис алаңы қайда?
Tennïs alañı qayda?
|
Har du en hobby? |
С-н--------і- --р -а?
С---- х------ б-- м--
С-н-ң х-б-и-ң б-р м-?
---------------------
Сенің хоббиің бар ма?
0
S---- ---bï----a--m-?
S---- x------ b-- m--
S-n-ñ x-b-ï-ñ b-r m-?
---------------------
Seniñ xobbïiñ bar ma?
|
Har du en hobby?
Сенің хоббиің бар ма?
Seniñ xobbïiñ bar ma?
|
Jeg spiller fotball. |
Мен--утб-л-ойнай-ын.
М-- ф----- о--------
М-н ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен футбол ойнаймын.
0
Me--fwtb-l o-n--mı-.
M-- f----- o--------
M-n f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Men fwtbol oynaymın.
|
Jeg spiller fotball.
Мен футбол ойнаймын.
Men fwtbol oynaymın.
|
Hvor finnes det en fotballbane? |
Футб-- -л--- қ--да?
Ф----- а---- қ-----
Ф-т-о- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Футбол алаңы қайда?
0
F----- -la-- -a--a?
F----- a---- q-----
F-t-o- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Fwtbol alañı qayda?
|
Hvor finnes det en fotballbane?
Футбол алаңы қайда?
Fwtbol alañı qayda?
|
Armen min verker. |
Ме----қ---- ауы-ы--тұр.
М---- қ---- а----- т---
М-н-ң қ-л-м а-ы-ы- т-р-
-----------------------
Менің қолым ауырып тұр.
0
Meniñ q-l-m a-------ur.
M---- q---- a----- t---
M-n-ñ q-l-m a-ı-ı- t-r-
-----------------------
Meniñ qolım awırıp tur.
|
Armen min verker.
Менің қолым ауырып тұр.
Meniñ qolım awırıp tur.
|
Foten og hånden min verker også. |
Мені---яқ-қо----да--уы--п тұр.
М---- а-------- д- а----- т---
М-н-ң а-қ-қ-л-м д- а-ы-ы- т-р-
------------------------------
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
0
M-niñ --a-----ım -- ---rıp---r.
M---- a--------- d- a----- t---
M-n-ñ a-a---o-ı- d- a-ı-ı- t-r-
-------------------------------
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
|
Foten og hånden min verker også.
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
|
Hvor er det en lege? |
Д--і-е------а?
Д------ қ-----
Д-р-г-р қ-й-а-
--------------
Дәрігер қайда?
0
Dä-ig-r--ay--?
D------ q-----
D-r-g-r q-y-a-
--------------
Däriger qayda?
|
Hvor er det en lege?
Дәрігер қайда?
Däriger qayda?
|
Jeg har en bil. |
Мені- -өл-г-- б-р.
М---- к------ б---
М-н-ң к-л-г-м б-р-
------------------
Менің көлігім бар.
0
M--i--k----im bar.
M---- k------ b---
M-n-ñ k-l-g-m b-r-
------------------
Meniñ köligim bar.
|
Jeg har en bil.
Менің көлігім бар.
Meniñ köligim bar.
|
Jeg har en motorsykkel også. |
М--і----тоцик----б-р.
М---- м--------- б---
М-н-ң м-т-ц-к-і- б-р-
---------------------
Менің мотоциклім бар.
0
Me--ñ --to-ï-l---b-r.
M---- m--------- b---
M-n-ñ m-t-c-k-i- b-r-
---------------------
Meniñ motocïklim bar.
|
Jeg har en motorsykkel også.
Менің мотоциклім бар.
Meniñ motocïklim bar.
|
Hvor er det en parkeringsplass? |
Кө-і- тұ--ғ- қай--?
К---- т----- қ-----
К-л-к т-р-ғ- қ-й-а-
-------------------
Көлік тұрағы қайда?
0
Köl---t-r-ğı-q--da?
K---- t----- q-----
K-l-k t-r-ğ- q-y-a-
-------------------
Kölik turağı qayda?
|
Hvor er det en parkeringsplass?
Көлік тұрағы қайда?
Kölik turağı qayda?
|
Jeg har en genser. |
М-нд- св-т-- ---.
М---- с----- б---
М-н-е с-и-е- б-р-
-----------------
Менде свитер бар.
0
M---- s-ï--r ba-.
M---- s----- b---
M-n-e s-ï-e- b-r-
-----------------
Mende svïter bar.
|
Jeg har en genser.
Менде свитер бар.
Mende svïter bar.
|
Jeg har også en jakke og en dongeribukse. |
М-нд- к-рте--ен --инс-------р.
М---- к---- м-- д----- д- б---
М-н-е к-р-е м-н д-и-с- д- б-р-
------------------------------
Менде күрте мен джинсы да бар.
0
M--de kür-------djï--ı da ---.
M---- k---- m-- d----- d- b---
M-n-e k-r-e m-n d-ï-s- d- b-r-
------------------------------
Mende kürte men djïnsı da bar.
|
Jeg har også en jakke og en dongeribukse.
Менде күрте мен джинсы да бар.
Mende kürte men djïnsı da bar.
|
Hvor er vaskemaskinen? |
К-- --ғы--м-ш--- қай--?
К-- ж---- м----- қ-----
К-р ж-ғ-ш м-ш-н- қ-й-а-
-----------------------
Кір жуғыш машина қайда?
0
Ki- j-ğış maşïn- q-yda?
K-- j---- m----- q-----
K-r j-ğ-ş m-ş-n- q-y-a-
-----------------------
Kir jwğış maşïna qayda?
|
Hvor er vaskemaskinen?
Кір жуғыш машина қайда?
Kir jwğış maşïna qayda?
|
Jeg har en tallerken. |
Ме--- тәре-ке----.
М---- т------ б---
М-н-е т-р-л-е б-р-
------------------
Менде тәрелке бар.
0
M-n-e-tä----e -ar.
M---- t------ b---
M-n-e t-r-l-e b-r-
------------------
Mende tärelke bar.
|
Jeg har en tallerken.
Менде тәрелке бар.
Mende tärelke bar.
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje. |
Менде-п---қ--ша--ш-- -----ас---б-р.
М---- п----- ш------ м-- қ---- б---
М-н-е п-ш-қ- ш-н-ш-ы м-н қ-с-қ б-р-
-----------------------------------
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
0
M-nd- p---q- --n--q--men-qasıq b-r.
M---- p----- ş------ m-- q---- b---
M-n-e p-ş-q- ş-n-ş-ı m-n q-s-q b-r-
-----------------------------------
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje.
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
|
Hvor er salt og pepper? |
Тұ- --н----ыш --й--?
Т-- б-- б---- қ-----
Т-з б-н б-р-ш қ-й-а-
--------------------
Тұз бен бұрыш қайда?
0
Tuz-b-n--u-ış q-y-a?
T-- b-- b---- q-----
T-z b-n b-r-ş q-y-a-
--------------------
Tuz ben burış qayda?
|
Hvor er salt og pepper?
Тұз бен бұрыш қайда?
Tuz ben burış qayda?
|