Parlør

no ville noe 2   »   hu valamit akarni

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [hetvenegy]

valamit akarni

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk ungarsk Spill Mer
Hva vil dere? Mi- --ar---? Mit akartok? M-t a-a-t-k- ------------ Mit akartok? 0
Vil dere spille fotball? Ak-rt----u--a---zni? Akartok futballozni? A-a-t-k f-t-a-l-z-i- -------------------- Akartok futballozni? 0
Vil dere besøke venner? A-a---k-bar--ok-- --to---n-? Akartok barátokat látogatni? A-a-t-k b-r-t-k-t l-t-g-t-i- ---------------------------- Akartok barátokat látogatni? 0
ville a---ni akarni a-a-n- ------ akarni 0
Jeg vil ikke komme for sent. N-m ---ro- --sőn-jön-i. Nem akarok későn jönni. N-m a-a-o- k-s-n j-n-i- ----------------------- Nem akarok későn jönni. 0
Jeg vil ikke gå (dit). Nem-a-arok-o-am--n-. Nem akarok odamenni. N-m a-a-o- o-a-e-n-. -------------------- Nem akarok odamenni. 0
Jeg vil gå hjem. Ha----k-rok --nni. Haza akarok menni. H-z- a-a-o- m-n-i- ------------------ Haza akarok menni. 0
Jeg vil bli hjemme. Ott-o- -kar-- maradn-. Otthon akarok maradni. O-t-o- a-a-o- m-r-d-i- ---------------------- Otthon akarok maradni. 0
Jeg vil være alene. Eg-e--l-a-a--k --nn-. Egyedül akarok lenni. E-y-d-l a-a-o- l-n-i- --------------------- Egyedül akarok lenni. 0
Vil du bli her? I-- ---r-z---radni? Itt akarsz maradni? I-t a-a-s- m-r-d-i- ------------------- Itt akarsz maradni? 0
Vil du spise her? I-t ak-rs--enn-? Itt akarsz enni? I-t a-a-s- e-n-? ---------------- Itt akarsz enni? 0
Vil du sove her? I---a-a----alu-ni? Itt akarsz aludni? I-t a-a-s- a-u-n-? ------------------ Itt akarsz aludni? 0
Vil du kjøre i morgen? Hol-a---l--ka--indulni? Holnap el akar indulni? H-l-a- e- a-a- i-d-l-i- ----------------------- Holnap el akar indulni? 0
Vil du bli til i morgen? Akar -o---pig-mar-d--? Akar holnapig maradni? A-a- h-l-a-i- m-r-d-i- ---------------------- Akar holnapig maradni? 0
Vil du betale regningen i morgen? Holn-- ak-rj--a--z---át k-f----ni? Holnap akarja a számlát kifizetni? H-l-a- a-a-j- a s-á-l-t k-f-z-t-i- ---------------------------------- Holnap akarja a számlát kifizetni? 0
Vil dere på diskotek? Ak-r------sz-ó------n-? Akartok diszkóba menni? A-a-t-k d-s-k-b- m-n-i- ----------------------- Akartok diszkóba menni? 0
Vil dere på kino? Akar--k ---ib--m-nn-? Akartok moziba menni? A-a-t-k m-z-b- m-n-i- --------------------- Akartok moziba menni? 0
Vil dere på kafé? A-ar-ok-- ká-é-á--a--e--i? Akartok a kávéházba menni? A-a-t-k a k-v-h-z-a m-n-i- -------------------------- Akartok a kávéházba menni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -