Gostaria de ir à estação ferroviária.
म-ा-स्--शन-ा जायचे आहे.
म-- स------- ज---- आ---
म-ा स-ट-श-ल- ज-य-े आ-े-
-----------------------
मला स्टेशनला जायचे आहे.
0
ma-- -ṭ--an-lā-jā-a-ē -h-.
m--- s-------- j----- ā---
m-l- s-ē-a-a-ā j-y-c- ā-ē-
--------------------------
malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
Gostaria de ir à estação ferroviária.
मला स्टेशनला जायचे आहे.
malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
Gostaria de ir ao aeroporto.
मला व---न----- जा--े-आह-.
म-- व--------- ज---- आ---
म-ा व-म-न-ळ-व- ज-य-े आ-े-
-------------------------
मला विमानतळावर जायचे आहे.
0
Ma-ā-v-m--ataḷ-var--jāyac- --ē.
M--- v------------- j----- ā---
M-l- v-m-n-t-ḷ-v-r- j-y-c- ā-ē-
-------------------------------
Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
Gostaria de ir ao aeroporto.
मला विमानतळावर जायचे आहे.
Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
Gostaria de ir ao centro / à baixa.
म-ा----ा---- मध्----त--ठिक-ण- जायचे-आ--.
म-- श------- म-------- ठ----- ज---- आ---
म-ा श-र-च-य- म-्-व-्-ी ठ-क-ण- ज-य-े आ-े-
----------------------------------------
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
0
M--- -a-a-ā-y----d-------ī ṭhi--ṇ- -āy-cē ---.
M--- ś-------- m---------- ṭ------ j----- ā---
M-l- ś-h-r-c-ā m-d-y-v-r-ī ṭ-i-ā-ī j-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------
Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
Gostaria de ir ao centro / à baixa.
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
Como é que chego à estação?
म- --ट-श-ल- -स--/--श- -ा-?
म- स------- क-- / क-- ज---
म- स-ट-श-ल- क-ा / क-ी ज-ऊ-
--------------------------
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
0
M--s--ś-na-ā ka-ā/----ī-jā--?
M- s-------- k---- k--- j----
M- s-ē-a-a-ā k-s-/ k-ś- j-'-?
-----------------------------
Mī sṭēśanalā kasā/ kaśī jā'ū?
Como é que chego à estação?
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
Mī sṭēśanalā kasā/ kaśī jā'ū?
Como é que chego ao aeroporto?
मी--िम-नत---र कसा-/ कशी --ऊ?
म- व--------- क-- / क-- ज---
म- व-म-न-ळ-व- क-ा / क-ी ज-ऊ-
----------------------------
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
0
Mī-v--ān--a------ k-sā-----ī jā-ū?
M- v------------- k---- k--- j----
M- v-m-n-t-ḷ-v-r- k-s-/ k-ś- j-'-?
----------------------------------
Mī vimānataḷāvara kasā/ kaśī jā'ū?
Como é que chego ao aeroporto?
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
Mī vimānataḷāvara kasā/ kaśī jā'ū?
Como é que chego ao centro?
म- --र--्या--ध्-वर्त--ठिका-ी --- / --ी ज-ऊ?
म- श------- म-------- ठ----- क-- / क-- ज---
म- श-र-च-य- म-्-व-्-ी ठ-क-ण- क-ा / क-ी ज-ऊ-
-------------------------------------------
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
0
Mī--ah-r-cy- m----av---ī -h----ī -as-/-kaś- -ā'ū?
M- ś-------- m---------- ṭ------ k---- k--- j----
M- ś-h-r-c-ā m-d-y-v-r-ī ṭ-i-ā-ī k-s-/ k-ś- j-'-?
-------------------------------------------------
Mī śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī kasā/ kaśī jā'ū?
Como é que chego ao centro?
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
Mī śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī kasā/ kaśī jā'ū?
Eu preciso de um táxi.
म-ा-एक--ॅ--सी ---िज-.
म-- ए- ट----- प------
म-ा ए- ट-क-स- प-ह-ज-.
---------------------
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
0
Ma-ā ēk- ṭĕk-- -āh-jē.
M--- ē-- ṭ---- p------
M-l- ē-a ṭ-k-ī p-h-j-.
----------------------
Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
Eu preciso de um táxi.
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
Eu preciso de um mapa.
मला -ह---ा--क--ा प-हिजे.
म-- श----- न---- प------
म-ा श-र-च- न-ा-ा प-ह-ज-.
------------------------
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
0
M----śah--ā----ak-ś- p-h---.
M--- ś------- n----- p------
M-l- ś-h-r-c- n-k-ś- p-h-j-.
----------------------------
Malā śaharācā nakāśā pāhijē.
Eu preciso de um mapa.
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
Malā śaharācā nakāśā pāhijē.
Eu preciso de um hotel.
मला-एक-हॉट-ल --ह---.
म-- ए- ह---- प------
म-ा ए- ह-ट-ल प-ह-ज-.
--------------------
मला एक हॉटेल पाहिजे.
0
Ma-ā --- -ŏṭ-l- --hijē.
M--- ē-- h----- p------
M-l- ē-a h-ṭ-l- p-h-j-.
-----------------------
Malā ēka hŏṭēla pāhijē.
Eu preciso de um hotel.
मला एक हॉटेल पाहिजे.
Malā ēka hŏṭēla pāhijē.
Gostaria de alugar um carro.
म-ा -- गाडी--ाड-य--े --या-ची आ-े.
म-- ए- ग--- भ------- घ------ आ---
म-ा ए- ग-ड- भ-ड-य-न- घ-य-य-ी आ-े-
---------------------------------
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
0
Malā--k---ā---bh-ḍ-ānē -h--ya----hē.
M--- ē-- g--- b------- g------- ā---
M-l- ē-a g-ḍ- b-ā-y-n- g-y-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā ēka gāḍī bhāḍyānē ghyāyacī āhē.
Gostaria de alugar um carro.
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
Malā ēka gāḍī bhāḍyānē ghyāyacī āhē.
Aqui está o meu cartão de crédito.
ह--मा-े--्र---- क---ड--ह-.
ह- म--- क------ क---- आ---
ह- म-झ- क-र-ड-ट क-र-ड आ-े-
--------------------------
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
0
H----j-ē--rēḍ-ṭa--ārḍ--āhē.
H- m---- k------ k---- ā---
H- m-j-ē k-ē-ī-a k-r-a ā-ē-
---------------------------
Hē mājhē krēḍīṭa kārḍa āhē.
Aqui está o meu cartão de crédito.
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
Hē mājhē krēḍīṭa kārḍa āhē.
Aqui está a minha carta de condução.
हा -ाझ-----ाना आ-े.
ह- म--- प----- आ---
ह- म-झ- प-व-न- आ-े-
-------------------
हा माझा परवाना आहे.
0
Hā-m-j----ara-ā-- āh-.
H- m---- p------- ā---
H- m-j-ā p-r-v-n- ā-ē-
----------------------
Hā mājhā paravānā āhē.
Aqui está a minha carta de condução.
हा माझा परवाना आहे.
Hā mājhā paravānā āhē.
O que é que podemos ver na cidade?
श-र---ब-ण-या---खे-क-य-आहे?
श---- ब---------- क-- आ---
श-र-त ब-ण-य-स-र-े क-य आ-े-
--------------------------
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
0
Śah-rāt---a-h---ā-ārakhē-k--a āhē?
Ś------- b-------------- k--- ā---
Ś-h-r-t- b-g-a-y-s-r-k-ē k-y- ā-ē-
----------------------------------
Śaharāta baghaṇyāsārakhē kāya āhē?
O que é que podemos ver na cidade?
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
Śaharāta baghaṇyāsārakhē kāya āhē?
Vá até ao centro histórico da cidade.
आपण श-र-च्य--ज-न--ा भा-ा-ा --ट -्या.
आ-- श------- ज----- भ----- भ-- द----
आ-ण श-र-च-य- ज-न-य- भ-ग-ल- भ-ट द-य-.
------------------------------------
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
0
Ā--ṇa -ah-rā-y------yā-b-āgā-- --ē-a--yā.
Ā---- ś-------- j----- b------ b---- d---
Ā-a-a ś-h-r-c-ā j-n-y- b-ā-ā-ā b-ē-a d-ā-
-----------------------------------------
Āpaṇa śaharācyā jun'yā bhāgālā bhēṭa dyā.
Vá até ao centro histórico da cidade.
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
Āpaṇa śaharācyā jun'yā bhāgālā bhēṭa dyā.
Dê um passeio pela cidade.
आपण-शहरदर्श--ल----.
आ-- श---------- ज--
आ-ण श-र-र-श-ा-ा ज-.
-------------------
आपण शहरदर्शनाला जा.
0
Āpaṇa-śah-radar--n--ā jā.
Ā---- ś-------------- j--
Ā-a-a ś-h-r-d-r-a-ā-ā j-.
-------------------------
Āpaṇa śaharadarśanālā jā.
Dê um passeio pela cidade.
आपण शहरदर्शनाला जा.
Āpaṇa śaharadarśanālā jā.
Vá até ao porto.
आ-- -ंदराव- जा.
आ-- ब------ ज--
आ-ण ब-द-ा-र ज-.
---------------
आपण बंदरावर जा.
0
Āp-ṇa-b--darā-ara jā.
Ā---- b---------- j--
Ā-a-a b-n-a-ā-a-a j-.
---------------------
Āpaṇa bandarāvara jā.
Vá até ao porto.
आपण बंदरावर जा.
Āpaṇa bandarāvara jā.
Dê um passeio pelo porto.
आ-ण बंद----श- --ा.
आ-- ब-------- क---
आ-ण ब-द-द-्-न क-ा-
------------------
आपण बंदरदर्शन करा.
0
Āp-ṇa ba-dar---r-a----a--.
Ā---- b------------- k----
Ā-a-a b-n-a-a-a-ś-n- k-r-.
--------------------------
Āpaṇa bandaradarśana karā.
Dê um passeio pelo porto.
आपण बंदरदर्शन करा.
Āpaṇa bandaradarśana karā.
Que outras atrações turísticas é que há?
य-ं--य----यतिर---- बघ-्--स---्-ा-आणखी जागा-आहेत क-?
य------ व--------- ब------------ आ--- ज--- आ--- क--
य-ं-्-ा व-य-ि-ि-्- ब-ण-य-स-र-्-ा आ-ख- ज-ग- आ-े- क-?
---------------------------------------------------
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
0
Yā--c-ā-v-------t-----h-ṇ--s---k--ā--ṇakh--j-gā----t---ā?
Y------ v--------- b--------------- ā----- j--- ā---- k--
Y-n-c-ā v-a-i-i-t- b-g-a-y-s-r-k-y- ā-a-h- j-g- ā-ē-a k-?
---------------------------------------------------------
Yān̄cyā vyatirikta baghaṇyāsārakhyā āṇakhī jāgā āhēta kā?
Que outras atrações turísticas é que há?
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
Yān̄cyā vyatirikta baghaṇyāsārakhyā āṇakhī jāgā āhēta kā?