A ka kёtu ndonjё diskotekё?
М---а-д---оте-а -ар-м-?
М---- д-------- б-- м--
М-н-а д-с-о-е-а б-р м-?
-----------------------
Мұнда дискотека бар ма?
0
M--da-d-s-oteka---r -a?
M---- d-------- b-- m--
M-n-a d-s-o-e-a b-r m-?
-----------------------
Munda dïskoteka bar ma?
A ka kёtu ndonjё diskotekё?
Мұнда дискотека бар ма?
Munda dïskoteka bar ma?
A ka kёtu ndonjё klub nate?
М--д- -ү--і-кл-б --- ма?
М---- т---- к--- б-- м--
М-н-а т-н-і к-у- б-р м-?
------------------------
Мұнда түнгі клуб бар ма?
0
Mund------i-kl-b------a?
M---- t---- k--- b-- m--
M-n-a t-n-i k-w- b-r m-?
------------------------
Munda tüngi klwb bar ma?
A ka kёtu ndonjё klub nate?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
Munda tüngi klwb bar ma?
A ka kёtu ndonjё bar?
Мұнда --р-хан- ба- м-?
М---- с------- б-- м--
М-н-а с-р-х-н- б-р м-?
----------------------
Мұнда сырахана бар ма?
0
M-nd---------a---r -a?
M---- s------- b-- m--
M-n-a s-r-x-n- b-r m-?
----------------------
Munda sıraxana bar ma?
A ka kёtu ndonjё bar?
Мұнда сырахана бар ма?
Munda sıraxana bar ma?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr?
Бүгі- -е----те-трда-н--б--?
Б---- к---- т------ н- б---
Б-г-н к-ш-е т-а-р-а н- б-р-
---------------------------
Бүгін кешке театрда не бар?
0
B-gin-k-şke-te-------- ---?
B---- k---- t------ n- b---
B-g-n k-ş-e t-a-r-a n- b-r-
---------------------------
Bügin keşke teatrda ne bar?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr?
Бүгін кешке театрда не бар?
Bügin keşke teatrda ne bar?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema?
Бүг-н к-ш-- к----а--- ба-?
Б---- к---- к----- н- б---
Б-г-н к-ш-е к-н-д- н- б-р-
--------------------------
Бүгін кешке кинода не бар?
0
Bü-i---e----k-------e b--?
B---- k---- k----- n- b---
B-g-n k-ş-e k-n-d- n- b-r-
--------------------------
Bügin keşke kïnoda ne bar?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema?
Бүгін кешке кинода не бар?
Bügin keşke kïnoda ne bar?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor?
Б---н кешке те--д--арда- не -ө-сетеді?
Б---- к---- т----------- н- к---------
Б-г-н к-ш-е т-л-д-д-р-а- н- к-р-е-е-і-
--------------------------------------
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
0
B-g-n ke--e--e--d--------ne--ö--e-e--?
B---- k---- t----------- n- k---------
B-g-n k-ş-e t-l-d-d-r-a- n- k-r-e-e-i-
--------------------------------------
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
A ka mё bileta pёr teatёr?
Т--т--- б--е---- --і--а- --?
Т------ б------- ә-- б-- м--
Т-а-р-а б-л-т-е- ә-і б-р м-?
----------------------------
Театрға билеттер әлі бар ма?
0
Te-t--- bï------ ----b-r -a?
T------ b------- ä-- b-- m--
T-a-r-a b-l-t-e- ä-i b-r m-?
----------------------------
Teatrğa bïletter äli bar ma?
A ka mё bileta pёr teatёr?
Театрға билеттер әлі бар ма?
Teatrğa bïletter äli bar ma?
A ka mё bileta pёr kinema?
К--оға билеттер --і б-р ма?
К----- б------- ә-- б-- м--
К-н-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
---------------------------
Киноға билеттер әлі бар ма?
0
K-n--- -ïletter-äli--ar--a?
K----- b------- ä-- b-- m--
K-n-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
---------------------------
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
A ka mё bileta pёr kinema?
Киноға билеттер әлі бар ма?
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit?
Ф--б-лғ--б--ет-ер-ә---б-р-м-?
Ф------- б------- ә-- б-- м--
Ф-т-о-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
-----------------------------
Футболға билеттер әлі бар ма?
0
Fw-bo--- -ï-et--- äli b-r --?
F------- b------- ä-- b-- m--
F-t-o-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
-----------------------------
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit?
Футболға билеттер әлі бар ма?
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
Dua tё ulem nё fund.
Ме---ң --т--а--т--ғ---ке----.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-т-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең артына отырғым келеді.
0
Men-eñ --t--a -----ı- -e--d-.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-t-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ artına otırğım keledi.
Dua tё ulem nё fund.
Мен ең артына отырғым келеді.
Men eñ artına otırğım keledi.
Dua tё ulem diku nё mes.
Мен-орт-сы-а--т---ым ---еді.
М-- о------- о------ к------
М-н о-т-с-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
----------------------------
Мен ортасына отырғым келеді.
0
Me- -rta-ına otır-ım---l--i.
M-- o------- o------ k------
M-n o-t-s-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
----------------------------
Men ortasına otırğım keledi.
Dua tё ulem diku nё mes.
Мен ортасына отырғым келеді.
Men ortasına otırğım keledi.
Dua tё ulem nё fillim.
Мен--ң а-ды-а --ы-ғы- -----і.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-д-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең алдына отырғым келеді.
0
Me- -- -ldına--tı-ğı------di.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-d-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ aldına otırğım keledi.
Dua tё ulem nё fillim.
Мен ең алдына отырғым келеді.
Men eñ aldına otırğım keledi.
A mund tё mё rekomandoni diçka?
М---- б---к--------е-а-а--з-ба?
М---- б-- к---- б--- а----- б--
М-ғ-н б-р к-ң-с б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
0
M-ğa------ke--s-b--e -l--ı- ba?
M---- b-- k---- b--- a----- b--
M-ğ-n b-r k-ñ-s b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Mağan bir keñes bere alasız ba?
A mund tё mё rekomandoni diçka?
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
Mağan bir keñes bere alasız ba?
Kur fillon shfaqja?
Қой-лы--қашан ---талад-?
Қ------ қ---- б---------
Қ-й-л-м қ-ш-н б-с-а-а-ы-
------------------------
Қойылым қашан басталады?
0
Qoyıl-m-qa--n -a--ala--?
Q------ q---- b---------
Q-y-l-m q-ş-n b-s-a-a-ı-
------------------------
Qoyılım qaşan bastaladı?
Kur fillon shfaqja?
Қойылым қашан басталады?
Qoyılım qaşan bastaladı?
A mund tё mё gjeni njё biletё?
Ма----б-л-т-алып-б--е--л-с-- ба?
М---- б---- а--- б--- а----- б--
М-ғ-н б-л-т а-ы- б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Маған билет алып бере аласыз ба?
0
Ma-------et----- be-e a-as-z-ba?
M---- b---- a--- b--- a----- b--
M-ğ-n b-l-t a-ı- b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
A mund tё mё gjeni njё biletё?
Маған билет алып бере аласыз ба?
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr?
Жа-ы- жер---го-ьф----ң--ба----?
Ж---- ж---- г---- а---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е г-л-ф а-а-ы б-р м-?
-------------------------------
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
0
Jaqı- -e--e g-lf-a--ñ- ----m-?
J---- j---- g--- a---- b-- m--
J-q-n j-r-e g-l- a-a-ı b-r m-?
------------------------------
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi?
Жа--н ж-рд- те---с-к--т- б-р---?
Ж---- ж---- т----- к---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е т-н-и- к-р-ы б-р м-?
--------------------------------
Жақын жерде теннис корты бар ма?
0
Ja--n --rd--t----s-k--tı-b-- --?
J---- j---- t----- k---- b-- m--
J-q-n j-r-e t-n-ï- k-r-ı b-r m-?
--------------------------------
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur?
Жақ-н --р-- ж-б-- --с--йн-бар ма?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е ж-б-қ б-с-е-н б-р м-?
---------------------------------
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
0
Ja-ı- jerde j--ıq-b-ss-yn-b-r --?
J---- j---- j---- b------ b-- m--
J-q-n j-r-e j-b-q b-s-e-n b-r m-?
---------------------------------
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?