ተመሃረ ኣጽንዐ
শ--- (শিখতে)
শ--- (------
শ-খ- (-ি-ত-)
------------
শেখা (শিখতে)
0
śē-hā-(ś-khat-)
ś---- (--------
ś-k-ā (-i-h-t-)
---------------
śēkhā (śikhatē)
ተመሃረ ኣጽንዐ
শেখা (শিখতে)
śēkhā (śikhatē)
እቶም ቆልዑ ብዙሕ ድዮም ዘጽንዑ?
শিক-ষার্থী-া -ি-অন-- কিছ---েখ-?
শ----------- ক- অ--- ক--- শ----
শ-ক-ষ-র-থ-র- ক- অ-ে- ক-ছ- শ-খ-?
-------------------------------
শিক্ষার্থীরা কি অনেক কিছু শেখে?
0
śik-ā---ī---ki--nē---k--h-----h-?
ś---------- k- a---- k---- ś-----
ś-k-ā-t-ī-ā k- a-ē-a k-c-u ś-k-ē-
---------------------------------
śikṣārthīrā ki anēka kichu śēkhē?
እቶም ቆልዑ ብዙሕ ድዮም ዘጽንዑ?
শিক্ষার্থীরা কি অনেক কিছু শেখে?
śikṣārthīrā ki anēka kichu śēkhē?
ኣይኮኑን፣ ቅሩብ እዮም ዘጽንዑ።
না,-তা-া-ক-------৷
ন-- ত--- ক- শ--- ৷
ন-, ত-র- ক- শ-খ- ৷
------------------
না, তারা কম শেখে ৷
0
N----ā-ā----- -ē--ē
N-- t--- k--- ś----
N-, t-r- k-m- ś-k-ē
-------------------
Nā, tārā kama śēkhē
ኣይኮኑን፣ ቅሩብ እዮም ዘጽንዑ።
না, তারা কম শেখে ৷
Nā, tārā kama śēkhē
ሓቶታት
প্রশ-- জিজ--াস- -রা
প----- জ------- ক--
প-র-্- জ-জ-ঞ-স- ক-া
-------------------
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা
0
p----a j--ñ-sā k--ā
p----- j------ k---
p-a-n- j-j-ā-ā k-r-
-------------------
praśna jijñāsā karā
ሓቶታት
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা
praśna jijñāsā karā
ንመምህር ብዙሕ ግዜ ዲኹም ትሓቱዎ?
আ-নি-ক- বা--ব-র ----র-শি-্---- প্-শ-ন জিজ-ঞ-স---রে-?
আ--- ক- ব-- ব-- আ---- শ------- প----- জ------- ক----
আ-ন- ক- ব-র ব-র আ-ন-র শ-ক-ষ-ক- প-র-্- জ-জ-ঞ-স- ক-ে-?
----------------------------------------------------
আপনি কি বার বার আপনার শিক্ষককে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন?
0
āp--i ----āra--ā-a āpanār- ś---akakē-p--śn---ij---ā k-rēna?
ā---- k- b--- b--- ā------ ś-------- p----- j------ k------
ā-a-i k- b-r- b-r- ā-a-ā-a ś-k-a-a-ē p-a-n- j-j-ā-ā k-r-n-?
-----------------------------------------------------------
āpani ki bāra bāra āpanāra śikṣakakē praśna jijñāsā karēna?
ንመምህር ብዙሕ ግዜ ዲኹም ትሓቱዎ?
আপনি কি বার বার আপনার শিক্ষককে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন?
āpani ki bāra bāra āpanāra śikṣakakē praśna jijñāsā karēna?
ኣይኮንኩን፣ ብዙሕ ግዜ ኣይሓቶን እየ።
না---মি -াকে------ার-প্-শ্ন জিজ--া---করি না-৷
ন-- আ-- ত--- ব-- ব-- প----- জ------- ক-- ন- ৷
ন-, আ-ি ত-ক- ব-র ব-র প-র-্- জ-জ-ঞ-স- ক-ি ন- ৷
---------------------------------------------
না, আমি তাকে বার বার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি না ৷
0
N-,-----tā-ē-bā---b-r- ---śn---ij--sā--ar--nā
N-- ā-- t--- b--- b--- p----- j------ k--- n-
N-, ā-i t-k- b-r- b-r- p-a-n- j-j-ā-ā k-r- n-
---------------------------------------------
Nā, āmi tākē bāra bāra praśna jijñāsā kari nā
ኣይኮንኩን፣ ብዙሕ ግዜ ኣይሓቶን እየ።
না, আমি তাকে বার বার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি না ৷
Nā, āmi tākē bāra bāra praśna jijñāsā kari nā
መልሲ
উত্তর -ে--া
উ---- দ----
উ-্-র দ-ও-া
-----------
উত্তর দেওয়া
0
ut---- --'--ā
u----- d-----
u-t-r- d-'-ẏ-
-------------
uttara dē'ōẏā
መልሲ
উত্তর দেওয়া
uttara dē'ōẏā
መልሱ በጃኹም።
অ-ু-্র- -র- -ত্----ি- ৷
অ------ ক-- উ---- দ-- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে উ-্-র দ-ন ৷
-----------------------
অনুগ্রহ করে উত্তর দিন ৷
0
an----ha-k-r- ut-ar--di-a
a------- k--- u----- d---
a-u-r-h- k-r- u-t-r- d-n-
-------------------------
anugraha karē uttara dina
መልሱ በጃኹም።
অনুগ্রহ করে উত্তর দিন ৷
anugraha karē uttara dina
ኣነ እምልሽ።
আমি-উ-্-র-দ-- ৷
আ-- উ---- দ-- ৷
আ-ি উ-্-র দ-ই ৷
---------------
আমি উত্তর দিই ৷
0
ām- utt-r- d--i
ā-- u----- d---
ā-i u-t-r- d-'-
---------------
āmi uttara di'i
ኣነ እምልሽ።
আমি উত্তর দিই ৷
āmi uttara di'i
ሰራሕ
কাজ --া
ক-- ক--
ক-জ ক-া
-------
কাজ করা
0
kāja--a-ā
k--- k---
k-j- k-r-
---------
kāja karā
ንሱ ይሰርሕ ድዩ ዘሎ?
সে ক- -- মুহ-র্-ে -াজ---ছ-?
স- ক- এ- ম------- ক-- ক----
স- ক- এ- ম-হ-র-ত- ক-জ ক-ছ-?
---------------------------
সে কি এই মুহূর্তে কাজ করছে?
0
sē-----'i -u-ūr-ē---ja-k---c-ē?
s- k- ē-- m------ k--- k-------
s- k- ē-i m-h-r-ē k-j- k-r-c-ē-
-------------------------------
sē ki ē'i muhūrtē kāja karachē?
ንሱ ይሰርሕ ድዩ ዘሎ?
সে কি এই মুহূর্তে কাজ করছে?
sē ki ē'i muhūrtē kāja karachē?
እወ፣ ይሰርሕ እዩ ዘሎ።
হ-য-----ে -ই মুহ-র--ে--াজ করছ--৷
হ----- স- এ- ম------- ক-- ক--- ৷
হ-য-ঁ- স- এ- ম-হ-র-ত- ক-জ ক-ছ- ৷
--------------------------------
হ্যাঁ, সে এই মুহূর্তে কাজ করছে ৷
0
H--m-,--ē ē'i ---ūr-ē-k--- ka-ac-ē
H----- s- ē-- m------ k--- k------
H-ā-̐- s- ē-i m-h-r-ē k-j- k-r-c-ē
----------------------------------
Hyām̐, sē ē'i muhūrtē kāja karachē
እወ፣ ይሰርሕ እዩ ዘሎ።
হ্যাঁ, সে এই মুহূর্তে কাজ করছে ৷
Hyām̐, sē ē'i muhūrtē kāja karachē
ምምጽእ
আ-া
আ--
আ-া
---
আসা
0
āsā
ā--
ā-ā
---
āsā
ትመጹ ዲኹም?
আ--ি ক- আস-ে-?
আ--- ক- আ-----
আ-ন- ক- আ-ছ-ন-
--------------
আপনি কি আসছেন?
0
āpani-k- ā--c--na?
ā---- k- ā--------
ā-a-i k- ā-a-h-n-?
------------------
āpani ki āsachēna?
ትመጹ ዲኹም?
আপনি কি আসছেন?
āpani ki āsachēna?
እወ፣ ንመጽእ ኣሎና።
হ--াঁ,-আমর--আসছ- ৷
হ----- আ--- আ--- ৷
হ-য-ঁ- আ-র- আ-ছ- ৷
------------------
হ্যাঁ, আমরা আসছি ৷
0
H---̐, ām-rā-āsachi
H----- ā---- ā-----
H-ā-̐- ā-a-ā ā-a-h-
-------------------
Hyām̐, āmarā āsachi
እወ፣ ንመጽእ ኣሎና።
হ্যাঁ, আমরা আসছি ৷
Hyām̐, āmarā āsachi
ምቕማጥ
থ--া
থ---
থ-ক-
----
থাকা
0
thākā
t----
t-ā-ā
-----
thākā
ኣብ በርሊን ዲኹም ትቕመጡ?
আ--ি-ক- ব--্লিন- থাকেন?
আ--- ক- ব------- থ-----
আ-ন- ক- ব-র-ল-ন- থ-ক-ন-
-----------------------
আপনি কি বার্লিনে থাকেন?
0
āpa-i -- b-rl-nē-th--ēn-?
ā---- k- b------ t-------
ā-a-i k- b-r-i-ē t-ā-ē-a-
-------------------------
āpani ki bārlinē thākēna?
ኣብ በርሊን ዲኹም ትቕመጡ?
আপনি কি বার্লিনে থাকেন?
āpani ki bārlinē thākēna?
እወ፣ ኣነ ኣብ በርሊን ዝቕመጥ።
হ্য--,---ি -ার-ল-ন----ক- ৷
হ----- আ-- ব------- থ--- ৷
হ-য-ঁ- আ-ি ব-র-ল-ন- থ-ক- ৷
--------------------------
হ্যাঁ, আমি বার্লিনে থাকি ৷
0
Hy--̐- -mi--ā----- thā-i
H----- ā-- b------ t----
H-ā-̐- ā-i b-r-i-ē t-ā-i
------------------------
Hyām̐, āmi bārlinē thāki
እወ፣ ኣነ ኣብ በርሊን ዝቕመጥ።
হ্যাঁ, আমি বার্লিনে থাকি ৷
Hyām̐, āmi bārlinē thāki