Phrasebook

tl laro   »   fi Liikunta

49 [apatnapu’t siyam]

laro

laro

49 [neljäkymmentäyhdeksän]

Liikunta

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Nag-eehersisyo ka ba? Har-a-ta-k- l-----taa? H__________ l_________ H-r-a-t-t-o l-i-u-t-a- ---------------------- Harrastatko liikuntaa? 0
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. Kyl-ä---i-un-p---ä -iikku-. K_____ m____ p____ l_______ K-l-ä- m-n-n p-t-ä l-i-k-a- --------------------------- Kyllä, minun pitää liikkua. 0
Miyembro ako sa isang sports na grupo. Käyn -i---nta-e----sa. K___ l________________ K-y- l-i-u-t-s-u-a-s-. ---------------------- Käyn liikuntaseurassa. 0
Naglalaro tayo ng putbol. M- ----a-------ka-a---a. M_ p_______ j___________ M- p-l-a-m- j-l-a-a-l-a- ------------------------ Me pelaamme jalkapalloa. 0
Minsan lumalangoy kami. Jo-ku---- uim-e. J_____ m_ u_____ J-s-u- m- u-m-e- ---------------- Joskus me uimme. 0
O nagbibisikleta kami. Ta----am---py-r-llä. T__ a_____ p________ T-i a-a-m- p-ö-ä-l-. -------------------- Tai ajamme pyörällä. 0
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. K-u---g------e -n ja---pallos-a--o-i. K_____________ o_ j__________________ K-u-u-g-s-a-m- o- j-l-a-a-l-s-a-i-n-. ------------------------------------- Kaupungissamme on jalkapallostadioni. 0
Mayroon ding swimming pool na may sauna. On m-ös ui-a-alli-sa-na--kanss-. O_ m___ u________ s_____ k______ O- m-ö- u-m-h-l-i s-u-a- k-n-s-. -------------------------------- On myös uimahalli saunan kanssa. 0
At mayroong isang golf course. J--on-o--ma-s- -ol--e--tä. J_ o_ o_______ g__________ J- o- o-e-a-s- g-l-k-n-t-. -------------------------- Ja on olemassa golfkenttä. 0
Ano ang palabas sa telebisyon. M------lk--r---a -u-e-? M___ t__________ t_____ M-t- t-l-k-r-s-a t-l-e- ----------------------- Mitä telkkarista tulee? 0
May larong putbol ngayon. Sie-t- t-le----lka-------t---u. S_____ t____ j_________________ S-e-t- t-l-e j-l-a-a-l---t-e-u- ------------------------------- Sieltä tulee jalkapallo-ottelu. 0
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. Sak--n-jo-k-u- p-l-- e-gla------ast--n. S_____ j______ p____ e________ v_______ S-k-a- j-u-k-e p-l-a e-g-a-t-a v-s-a-n- --------------------------------------- Saksan joukkue pelaa englantia vastaan. 0
Sino ang nananalo? Kuka v-i----? K___ v_______ K-k- v-i-t-a- ------------- Kuka voittaa? 0
Wala akong ideya. Minu--- ei-o-----v-s-u-t-ka--. M______ e_ o__ a______________ M-n-l-a e- o-e a-v-s-u-t-k-a-. ------------------------------ Minulla ei ole aavistustakaan. 0
Sa ngayon ay tabla sila. T-l-ä hetk---ä p--- o--t--an. T____ h_______ p___ o_ t_____ T-l-ä h-t-e-l- p-l- o- t-s-n- ----------------------------- Tällä hetkellä peli on tasan. 0
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. T---ari-----e -elg-a--a. T______ t____ B_________ T-o-a-i t-l-e B-l-i-s-a- ------------------------ Tuomari tulee Belgiasta. 0
Ngayon ay may penalty. N-t-tule- ----ai-t-spotku. N__ t____ r_______________ N-t t-l-e r-n-a-s-u-p-t-u- -------------------------- Nyt tulee rangaistuspotku. 0
Goal! isa – sero! M---i!----i-nolla! M_____ Y___ n_____ M-a-i- Y-s- n-l-a- ------------------ Maali! Yksi nolla! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -