Phrasebook

tl laro   »   ka სპორტი

49 [apatnapu’t siyam]

laro

laro

49 [ორმოცდაცხრა]

49 [ormotsdatskhra]

სპორტი

sp'ort'i

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Georgia Maglaro higit pa
Nag-eehersisyo ka ba? მი---ვ სპ-რტს? მ_____ ს______ მ-ს-ე- ს-ო-ტ-? -------------- მისდევ სპორტს? 0
m-s-ev-sp-o-t'-? m_____ s________ m-s-e- s-'-r-'-? ---------------- misdev sp'ort's?
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. დი-ხ, -ო-რა-ბა -----ე-ა. დ____ მ_______ მ________ დ-ა-, მ-ძ-ა-ბ- მ-ი-დ-ბ-. ------------------------ დიახ, მოძრაობა მჭირდება. 0
d----,------a--- --h'-rd--a. d_____ m________ m__________ d-a-h- m-d-r-o-a m-h-i-d-b-. ---------------------------- diakh, modzraoba mch'irdeba.
Miyembro ako sa isang sports na grupo. მ--სპ-რ--ლ--გუფშ---ა-. მ_ ს______ ჯ_____ ვ___ მ- ს-ო-ტ-ლ ჯ-უ-შ- ვ-რ- ---------------------- მე სპორტულ ჯგუფში ვარ. 0
me sp'ort'-- jg--s-i-v-r. m_ s________ j______ v___ m- s-'-r-'-l j-u-s-i v-r- ------------------------- me sp'ort'ul jgupshi var.
Naglalaro tayo ng putbol. ჩვენ -ე--ურ-- -თა-ა-ო-თ. ჩ___ ფ_______ ვ_________ ჩ-ე- ფ-ხ-უ-თ- ვ-ა-ა-ო-თ- ------------------------ ჩვენ ფეხბურთს ვთამაშობთ. 0
c--e---e-----t- -ta-as-o-t. c____ p________ v__________ c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-. --------------------------- chven pekhburts vtamashobt.
Minsan lumalangoy kami. ზ--ჯ-- --უ----. ზ_____ ვ_______ ზ-გ-ე- ვ-უ-ა-თ- --------------- ზოგჯერ ვცურავთ. 0
z----- vt---a--. z_____ v________ z-g-e- v-s-r-v-. ---------------- zogjer vtsuravt.
O nagbibisikleta kami. ან-ვ-ლოს---დ-------ი---თ. ა_ ვ__________ დ_________ ა- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-ვ-ი-ა-თ- ------------------------- ან ველოსიპედით დავდივართ. 0
a---e-o-i-'---- -a--i--r-. a_ v___________ d_________ a- v-l-s-p-e-i- d-v-i-a-t- -------------------------- an velosip'edit davdivart.
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. ჩვ--ს--ალ---ი ა--- ფ--ბ----- -ო-დ-ნ-. ჩ____ ქ______ ა___ ფ________ მ_______ ჩ-ე-ს ქ-ლ-ქ-ი ა-ი- ფ-ხ-უ-თ-ს მ-ე-ა-ი- ------------------------------------- ჩვენს ქალაქში არის ფეხბურთის მოედანი. 0
chven----l----i a-i- p-kh--r-is -oe--ni. c_____ k_______ a___ p_________ m_______ c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i- ---------------------------------------- chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
Mayroon ding swimming pool na may sauna. ა--- -სე-ე---------აუ-- ს---ით. ა___ ა____ ს______ ა___ ს______ ა-ი- ა-ე-ე ს-ც-რ-ო ა-ზ- ს-უ-ი-. ------------------------------- არის ასევე საცურაო აუზი საუნით. 0
ar-s-a---e s--s-ra- a--i sauni-. a___ a____ s_______ a___ s______ a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-. -------------------------------- aris aseve satsurao auzi saunit.
At mayroong isang golf course. დ- -რ-ს ----ი---ო-და--. დ_ ა___ გ_____ მ_______ დ- ა-ი- გ-ლ-ი- მ-ე-ა-ი- ----------------------- და არის გოლფის მოედანი. 0
da ---s-g--p-- moeda-i. d_ a___ g_____ m_______ d- a-i- g-l-i- m-e-a-i- ----------------------- da aris golpis moedani.
Ano ang palabas sa telebisyon. რ----დი- ტ-ლევი---შ-? რ_ გ____ ტ___________ რ- გ-დ-ს ტ-ლ-ვ-ზ-რ-ი- --------------------- რა გადის ტელევიზორში? 0
ra-ga-is--'el-v-----h-? r_ g____ t_____________ r- g-d-s t-e-e-i-o-s-i- ----------------------- ra gadis t'elevizorshi?
May larong putbol ngayon. ა-ლ----ხ-ურთ--. ა___ ფ_________ ა-ლ- ფ-ხ-უ-თ-ა- --------------- ახლა ფეხბურთია. 0
a-hl- p---b----a. a____ p__________ a-h-a p-k-b-r-i-. ----------------- akhla pekhburtia.
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. გერ--ნუ---გ-ნდ--ი--ლის-რ---თ-მ--ება. გ________ გ____ ი________ ე_________ გ-რ-ა-უ-ი გ-ნ-ი ი-გ-ი-უ-ს ე-ა-ა-ე-ა- ------------------------------------ გერმანული გუნდი ინგლისურს ეთამაშება. 0
g----nu-i --n---i--l---r--e-am-sh-b-. g________ g____ i________ e__________ g-r-a-u-i g-n-i i-g-i-u-s e-a-a-h-b-. ------------------------------------- germanuli gundi inglisurs etamasheba.
Sino ang nananalo? ვინ --ებს? ვ__ ი_____ ვ-ნ ი-ე-ს- ---------- ვინ იგებს? 0
v-n igebs? v__ i_____ v-n i-e-s- ---------- vin igebs?
Wala akong ideya. წ---ო-გ----არ-მაქვ-. წ_________ ა_ მ_____ წ-რ-ო-გ-ნ- ა- მ-ქ-ს- -------------------- წარმოდგენა არ მაქვს. 0
ts'ar---g-n- ar-m--v-. t___________ a_ m_____ t-'-r-o-g-n- a- m-k-s- ---------------------- ts'armodgena ar makvs.
Sa ngayon ay tabla sila. ჯერ--რე-. ჯ__ ფ____ ჯ-რ ფ-ე-. --------- ჯერ ფრეა. 0
jer--rea. j__ p____ j-r p-e-. --------- jer prea.
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. მს--- -ელგ--ლი-. მ____ ბ_________ მ-ა-ი ბ-ლ-ი-ლ-ა- ---------------- მსაჯი ბელგიელია. 0
msa-- ---g-e---. m____ b_________ m-a-i b-l-i-l-a- ---------------- msaji belgielia.
Ngayon ay may penalty. ახ-ა-თე--მ-ტ-ე--იანი დანი-ნ--. ა___ თ______________ დ________ ა-ლ- თ-რ-მ-ტ-ე-რ-ა-ი დ-ნ-შ-ე-. ------------------------------ ახლა თერთმეტმეტრიანი დანიშნეს. 0
ak-la-te--me-'met'-ia-i -a-is--es. a____ t________________ d_________ a-h-a t-r-m-t-m-t-r-a-i d-n-s-n-s- ---------------------------------- akhla tertmet'met'riani danishnes.
Goal! isa – sero! გ-ლი! --თ-თ--უ-ი! გ____ ე____ ნ____ გ-ლ-! ე-თ-თ ნ-ლ-! ----------------- გოლი! ერთით ნული! 0
g--i- -rti-----i! g____ e____ n____ g-l-! e-t-t n-l-! ----------------- goli! ertit nuli!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -