Nag-eehersisyo ka ba? |
የሰ--ት----ስ---ትሰራ-ህ/-ያ-ሽ?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
0
ስ-ርት
ስ---
ስ-ር-
----
ስፖርት
|
Nag-eehersisyo ka ba?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
ስፖርት
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. |
አዎ ፤ --ቅስ------ግ አለብኝ።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
0
የ---- --ቅ-ቃሴ --ራለ-/ሪያ--?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo.
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo. |
እ--የ-ፖ-ት-ክ-ቡ-------።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
0
የሰ--ት-እን-ስቃሴ -ሰ-ለ--ሪያለ-?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo.
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
Naglalaro tayo ng putbol. |
እ---ግር ካ- እን-ወታ--።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
0
አ- - --ቅ--ሴ -ድረ--አለ-ኝ።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
Naglalaro tayo ng putbol.
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
Minsan lumalangoy kami. |
አ-ዳን--እን-ኛ--።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
0
አ--፤-እንቅ----ማ--- አለ--።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
Minsan lumalangoy kami.
አንዳንዴ እንዋኛለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
O nagbibisikleta kami. |
ወ-- ሳ--- እን--ለን።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
0
እኔ--ስፖርት-----አባል--ኝ።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
O nagbibisikleta kami.
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. |
በ--ከተ--ውስ- የእ-ር--ስ ሜዳ (ስ--የም- አ-።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
0
እ-----ር--ክ-- አባል ነ-።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod.
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna. |
መዋኛ --- ከ--ው------አለ።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
0
እኛ -ግር--ስ---ጫወታ-ን።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna.
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
At mayroong isang golf course. |
እ--የጎ-ፍ--- አለ።
እ- የ--- ሜ- አ--
እ- የ-ል- ሜ- አ-።
--------------
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
0
እኛ እግር -- እ-ጫወ-ለን።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
At mayroong isang golf course.
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
Ano ang palabas sa telebisyon. |
በቴሌቪዥ- -ን-አለ?
በ----- ም- አ--
በ-ሌ-ዥ- ም- አ-?
-------------
በቴሌቪዥን ምን አለ?
0
አን-ንዴ-እን---ን።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
Ano ang palabas sa telebisyon.
በቴሌቪዥን ምን አለ?
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
May larong putbol ngayon. |
አሁ- የ-ግር--ስ ጨዋታ--ለ።
አ-- የ--- ካ- ጨ-- አ--
አ-ን የ-ግ- ካ- ጨ-ታ አ-።
-------------------
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
0
አንዳን- ----ለ-።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
May larong putbol ngayon.
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. |
የጀ-መን-ቡ---ከ--ግ-- -ር-እ-ተ--ተ ነ-።
የ---- ቡ-- ከ----- ጋ- እ----- ነ--
የ-ር-ን ቡ-ን ከ-ን-ሊ- ጋ- እ-ተ-ወ- ነ-።
------------------------------
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
0
ወይ--ሳይ-ል -ንነዳለ-።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles.
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
Sino ang nananalo? |
ማ--ያሸ---?
ማ- ያ-----
ማ- ያ-ን-ል-
---------
ማን ያሸንፋል?
0
ወ-ም--ይክል-እን----።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
Sino ang nananalo?
ማን ያሸንፋል?
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
Wala akong ideya. |
ለመገመት ያ--ተ-ል።
ለ---- ያ------
ለ-ገ-ት ያ-ግ-ኛ-።
-------------
ለመገመት ያዳግተኛል።
0
በኛ-ከተማ-ውስጥ-የእ-ር--ስ -ዳ ------)--ለ።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
Wala akong ideya.
ለመገመት ያዳግተኛል።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
Sa ngayon ay tabla sila. |
እ---አ-ን አሸ--ው-አልታ-ቀም-።
እ-- አ-- አ---- አ----- ።
እ-ከ አ-ን አ-ና-ው አ-ታ-ቀ- ።
----------------------
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
0
በኛ-ከተ-------እ---ካስ--ዳ --ታዲየ-- -ለ።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
Sa ngayon ay tabla sila.
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. |
ዳኛ---ቤልጄ- ነው።
ዳ-- ከ---- ነ--
ዳ-ው ከ-ል-ም ነ-።
-------------
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
0
መዋ--ገንዳ-- ሳ----ርም --።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium.
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
Ngayon ay may penalty. |
አ-- ፍ---ቅ-ት ምት-ነው።
አ-- ፍ-- ቅ-- ም- ነ--
አ-ን ፍ-ም ቅ-ት ም- ነ-።
------------------
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
0
መ-ኛ -ን- - ------- አለ።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
Ngayon ay may penalty.
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
Goal! isa – sero! |
ጎ---አንድ ለ--።
ጎ-- አ-- ለ---
ጎ-! አ-ድ ለ-ሮ-
------------
ጎል! አንድ ለዜሮ።
0
እና-የ--ፍ -- -ለ።
እ- የ--- ሜ- አ--
እ- የ-ል- ሜ- አ-።
--------------
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
|
Goal! isa – sero!
ጎል! አንድ ለዜሮ።
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
|