Phrasebook

tl Imperative 1   »   hi आज्ञार्थक १

89 [walumpu’t siyam]

Imperative 1

Imperative 1

८९ [नवासी]

89 [navaasee]

आज्ञार्थक १

[aagyaarthak 1]

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Hindi Maglaro higit pa
Ang tamad mo naman – huwag naman maging tamad! तु- क---- आ--- ह- – इ--- आ--- म- ब--! तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! 0
t-- k----- a------ h- – i---- a------ m-- b---! tu- k----- a------ h- – i---- a------ m-- b---! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------–-----------------------!
Ang tagal mo naman matulog – huwag naman matagal matulog! तु- क---- स--- ह- – इ--- म- स--- क--! तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! 0
t-- k----- s--- h- – i---- m-- s--- k---! tu- k----- s--- h- – i---- m-- s--- k---! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! -------------------–--------------------!
Huli ka naman ng uwi – huwag naman masyadong huli ang uwi! तु- क---- द-- स- आ-- ह- – इ--- द-- स- म- आ-- क--! तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! 0
t-- k------ d-- s- a--- h- – i----- d-- s- m-- a--- k---! tu- k------ d-- s- a--- h- – i----- d-- s- m-- a--- k---! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! ---------------------------–----------------------------!
Ang lakas mong tumawa – huwag naman tumawa ng malakas! तु- क---- ऊ--- ह---- ह- – इ--- ऊ--- म- ह--- क--! तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! 0
t-- k----- o----- h------ h- – i---- o----- m-- h---- k---! tu- k----- o----- h------ h- – i---- o----- m-- h---- k---! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! -----------------------------–----------------------------!
Mahinahon kang magsalita – huwag kang magsalita nang mahina! तु- क---- ध--- ब---- ह- – इ--- ध--- म- ब--- क--! तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! 0
t-- k----- d----- b----- h- – i---- d----- m-- b--- k---! tu- k----- d----- b----- h- – i---- d----- m-- b--- k---! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! ----------------------------–---------------------------!
Uminom ka ng sobra – huwag uminom ng sobra! तु- क---- प--- ह- – इ--- म- प--- क--! तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! 0
t-- k------ p---- h- – i----- m-- p--- k---! tu- k------ p---- h- – i----- m-- p--- k---! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo! t-m k-t-n-e p-e-e h- – i-a-e- m-t p-y- k-r-! ---------------------–---------------------!
Masyado kang naninigarilyo – huwag manigarilyo ng sobra! तु- क---- ध------- क--- ह- – इ--- ध------- म- क--! तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! 0
t-- k----- d---------- k----- h- – i---- d---------- m-- k---! tu- k----- d---------- k----- h- – i---- d---------- m-- k---! tum kitana dhoomrapaan karate ho – itana dhoomrapaan mat karo! t-m k-t-n- d-o-m-a-a-n k-r-t- h- – i-a-a d-o-m-a-a-n m-t k-r-! ---------------------------------–---------------------------!
Nagtatrabaho ka ng sobra – huwag magtrabaho ng sobra! तु- क---- क-- क--- ह- – इ--- क-- म- क--- क--! तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! 0
t-- k----- k--- k----- h- – i---- k--- m-- k--- k---! tu- k----- k--- k----- h- – i---- k--- m-- k--- k---! tum kitana kaam karate ho – itana kaam mat kiya karo! t-m k-t-n- k-a- k-r-t- h- – i-a-a k-a- m-t k-y- k-r-! --------------------------–-------------------------!
Napakabilis ng iyong pagmamaneho – huwag magmaneho nang napakabilis! तु- ग--- क---- त--- च---- ह- – इ--- त--- म- च---- क--! तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! 0
t-- g----- k------ t-- c------- h- – i----- t-- m-- c------- k---! tu- g----- k------ t-- c------- h- – i----- t-- m-- c------- k---! tum gaadee kitanee tez chalaate ho – itanee tez mat chalaaya karo! t-m g-a-e- k-t-n-e t-z c-a-a-t- h- – i-a-e- t-z m-t c-a-a-y- k-r-! -----------------------------------–-----------------------------!
Bumangon ka, G. Miller! उठ--- श--- म-----! उठिए, श्री म्युलर! 0
u----, s---- m-----! ut---- s---- m-----! uthie, shree myular! u-h-e, s-r-e m-u-a-! -----,-------------!
Umupo ka, G. Miller! बै---- श--- म-----! बैठिए, श्री म्युलर! 0
b------, s---- m-----! ba------ s---- m-----! baithie, shree myular! b-i-h-e, s-r-e m-u-a-! -------,-------------!
Manatiling nakaupo, G. Miller! बै-- र---- श--- म-----! बैठे रहिए, श्री म्युलर! 0
b----- r----, s---- m-----! ba---- r----- s---- m-----! baithe rahie, shree myular! b-i-h- r-h-e, s-r-e m-u-a-! ------------,-------------!
Magpasensya ka! / Habaan mo ang pasensya mo! धी-- र---! धीरज रखिए! 0
d------ r-----! dh----- r-----! dheeraj rakhie! d-e-r-j r-k-i-! --------------!
Huwag kang mag-madali! शा---- र----! शान्ति रखिये! 0
s------ r------! sh----- r------! shaanti rakhiye! s-a-n-i r-k-i-e! ---------------!
Sandali lang! एक स----- र----! एक सैकन्ड रुकिए! 0
e- s------ r----! ek s------ r----! ek saikand rukie! e- s-i-a-d r-k-e! ----------------!
Mag-ingat ka! सं-- क-! संभल के! 0
s------ k-! sa----- k-! sambhal ke! s-m-h-l k-! ----------!
Maging sa oras! पा---- र--! पाबन्द रहो! 0
p------ r---! pa----- r---! paaband raho! p-a-a-d r-h-! ------------!
Wag kang tanga! मं------- म- ब--! मंदबुद्धि मत बनो! 0
m---------- m-- b---! ma--------- m-- b---! mandabuddhi mat bano! m-n-a-u-d-i m-t b-n-! --------------------!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -