Phrasebook

tl Imperative 1   »   da Imperativ 1

89 [walumpu’t siyam]

Imperative 1

Imperative 1

89 [niogfirs]

Imperativ 1

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Ang tamad mo naman – huwag naman maging tamad! Du e- s- d----- – V-- d-- i--- s- d----! Du er så doven! – Vær dog ikke så doven! 0
Ang tagal mo naman matulog – huwag naman matagal matulog! Du s---- s- l----- – S-- d-- i--- s- l----! Du sover så længe! – Sov dog ikke så længe! 0
Huli ka naman ng uwi – huwag naman masyadong huli ang uwi! Du k----- s- f-- s--- – k-- d-- i--- s- s---! Du kommer så for sent – kom dog ikke så sent! 0
Ang lakas mong tumawa – huwag naman tumawa ng malakas! Du g----- s- h---- – G--- d-- i--- s- h--t Du griner så højt! – Grin dog ikke så højt 0
Mahinahon kang magsalita – huwag kang magsalita nang mahina! Du t---- s- l--- – t-- d-- i--- s- l---! Du taler så lavt – tal dog ikke så lavt! 0
Uminom ka ng sobra – huwag uminom ng sobra! Du d------ f-- m---- – d--- d-- i--- s- m----! Du drikker for meget – drik dog ikke så meget! 0
Masyado kang naninigarilyo – huwag manigarilyo ng sobra! Du r---- f-- m---- – r-- d-- i--- s- m----! Du ryger for meget – ryg dog ikke så meget! 0
Nagtatrabaho ka ng sobra – huwag magtrabaho ng sobra! Du a------- f-- m---- – a----- d-- i--- s- m----! Du arbejder for meget – arbejd dog ikke så meget! 0
Napakabilis ng iyong pagmamaneho – huwag magmaneho nang napakabilis! Du k---- s- h------ – k-- d-- i--- s- h------! Du kører så hurtigt – kør dog ikke så hurtigt! 0
Bumangon ka, G. Miller! St- o-- h-. M-----! Stå op, hr. Müller! 0
Umupo ka, G. Miller! Sæ- d--- h-. M-----! Sæt dig, hr. Müller! 0
Manatiling nakaupo, G. Miller! Bl-- s------- h-. M-----! Bliv siddende hr. Müller! 0
Magpasensya ka! / Habaan mo ang pasensya mo! Væ- t-------! Vær tålmodig! 0
Huwag kang mag-madali! Ta- d-- t--! Tag dig tid! 0
Sandali lang! Ve-- e- ø------! Vent et øjeblik! 0
Mag-ingat ka! Væ- f--------! Vær forsigtig! 0
Maging sa oras! Væ- p-------! Vær punktlig! 0
Wag kang tanga! Væ- i--- d--! Vær ikke dum! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -