Jeg vil gerne have en forret.
-ن -- پیش--ذا-م--خ-اهم-
__ ی_ پ__ غ__ م________
-ن ی- پ-ش غ-ا م--و-ه-.-
-------------------------
من یک پیش غذا میخواهم.
0
man y-- pi-h g----a----k--aham.
___ y__ p___ g_____ m_____________
-a- y-k p-s- g-a-a- m---h-a-a-.--
-----------------------------------
man yek pish ghazaa mi-khaaham.
Jeg vil gerne have en forret.
من یک پیش غذا میخواهم.
man yek pish ghazaa mi-khaaham.
Jeg vil gerne have en salat.
-- یک------ م---و-هم.
__ ی_ س____ م________
-ن ی- س-ل-د م--و-ه-.-
-----------------------
من یک سالاد میخواهم.
0
--n--ek-s--la-d -i--h---a----
___ y__ s______ m_____________
-a- y-k s-a-a-d m---h-a-a-.--
-------------------------------
man yek saalaad mi-khaaham.
Jeg vil gerne have en salat.
من یک سالاد میخواهم.
man yek saalaad mi-khaaham.
Jeg vil gerne have en suppe.
من--ک سو--می-خ-ا---
__ ی_ س__ م________
-ن ی- س-پ م--و-ه-.-
---------------------
من یک سوپ میخواهم.
0
--n --k---o--mi--h--ha-.-
___ y__ s___ m_____________
-a- y-k s-o- m---h-a-a-.--
----------------------------
man yek soop mi-khaaham.
Jeg vil gerne have en suppe.
من یک سوپ میخواهم.
man yek soop mi-khaaham.
Jeg vil gerne have dessert.
---ی- -س- -ی-خ-اه--
__ ی_ د__ م________
-ن ی- د-ر م--و-ه-.-
---------------------
من یک دسر میخواهم.
0
m-n-yek des-r--i-k---h-m-
___ y__ d____ m_____________
-a- y-k d-s-r m---h-a-a-.--
-----------------------------
man yek deser mi-khaaham.
Jeg vil gerne have dessert.
من یک دسر میخواهم.
man yek deser mi-khaaham.
Jeg vil gerne have is med flødeskum.
-- یک -ست-- با--امه----وا--.
__ ی_ ب____ ب_ خ___ م________
-ن ی- ب-ت-ی ب- خ-م- م--و-ه-.-
-------------------------------
من یک بستنی با خامه میخواهم.
0
ma- y-- ba-t-ni -a ---am---mi--h-a---.--
___ y__ b______ b_ k______ m_____________
-a- y-k b-s-a-i b- k-a-m-h m---h-a-a-.--
------------------------------------------
man yek bastani ba khaameh mi-khaaham.
Jeg vil gerne have is med flødeskum.
من یک بستنی با خامه میخواهم.
man yek bastani ba khaameh mi-khaaham.
Jeg vil gerne have frugt eller ost.
م- می-ه ی--پنیر م---اهم.
__ م___ ی_ پ___ م________
-ن م-و- ی- پ-ی- م--و-ه-.-
---------------------------
من میوه یا پنیر میخواهم.
0
--n mive- ia--p--i-----khaaha--
___ m____ i__ p____ m_____________
-a- m-v-h i-a p-n-r m---h-a-a-.--
-----------------------------------
man miveh iaa panir mi-khaaham.
Jeg vil gerne have frugt eller ost.
من میوه یا پنیر میخواهم.
man miveh iaa panir mi-khaaham.
Vi vil gerne spise morgenmad.
-ا ---خو--ی-------ه بخو-ی-.
__ م_______ ص_____ ب_______
-ا م--و-ه-م ص-ح-ن- ب-و-ی-.-
-----------------------------
ما میخواهیم صبحانه بخوریم.
0
m- mi--haa--m s------- ---ho------
__ m_________ s_______ b___________
-a m---h-a-i- s-b-a-e- b-k-o-i-.--
------------------------------------
ma mi-khaahim sobhaneh bokhorim.
Vi vil gerne spise morgenmad.
ما میخواهیم صبحانه بخوریم.
ma mi-khaahim sobhaneh bokhorim.
Vi vil gerne spise frokost.
-- می-و-هی--نا-ا- ب-و-یم-
__ م_______ ن____ ب_______
-ا م--و-ه-م ن-ه-ر ب-و-ی-.-
----------------------------
ما میخواهیم ناهار بخوریم.
0
ma-mi-khaah---naa-aar-bok----m.-
__ m_________ n______ b___________
-a m---h-a-i- n-a-a-r b-k-o-i-.--
-----------------------------------
ma mi-khaahim naahaar bokhorim.
Vi vil gerne spise frokost.
ما میخواهیم ناهار بخوریم.
ma mi-khaahim naahaar bokhorim.
Vi vil gerne spise aftensmad.
م- -ی-خ---ی- -ا------یم-
__ م_______ ش__ ب_______
-ا م--و-ه-م ش-م ب-و-ی-.-
--------------------------
ما میخواهیم شام بخوریم.
0
-a -i--haa-i- sh--m-b-kh--im.-
__ m_________ s____ b___________
-a m---h-a-i- s-a-m b-k-o-i-.--
---------------------------------
ma mi-khaahim shaam bokhorim.
Vi vil gerne spise aftensmad.
ما میخواهیم شام بخوریم.
ma mi-khaahim shaam bokhorim.
Hvad vil du / I have til morgenmad?
شم- -ب-ا-ه ---م-----ر---
___ ص_____ چ_ م__ د______
-م- ص-ح-ن- چ- م-ل د-ر-د-
--------------------------
شما صبحانه چی میل دارید؟
0
-h---a---b-ane- c--i -ail --arid?-
______ s_______ c___ m___ d_________
-h-m-a s-b-a-e- c-i- m-i- d-a-i-?--
-------------------------------------
shomaa sobhaneh chii mail daarid?
Hvad vil du / I have til morgenmad?
شما صبحانه چی میل دارید؟
shomaa sobhaneh chii mail daarid?
Rundstykker med marmelade og honning?
ن-- -ا-مر-ا - ع---
___ ب_ م___ و ع____
-ا- ب- م-ب- و ع-ل-
--------------------
نان با مربا و عسل؟
0
---n-b- --ra-aa--a ---?--
____ b_ m______ v_ a______
-a-n b- m-r-b-a v- a-l--
---------------------------
naan ba morabaa va asl?
Rundstykker med marmelade og honning?
نان با مربا و عسل؟
naan ba morabaa va asl?
Ristet brød med pølse og ost?
--- --- ---سو--س-- --یر-
___ ت__ ب_ س____ و پ_____
-ا- ت-ت ب- س-س-س و پ-ی-؟-
--------------------------
نان تست با سوسیس و پنیر؟
0
naa- t--- -a s-s-s -a -a---?
____ t___ b_ s____ v_ p________
-a-n t-s- b- s-s-s v- p-n-r--
--------------------------------
naan test ba sosis va panir?
Ristet brød med pølse og ost?
نان تست با سوسیس و پنیر؟
naan test ba sosis va panir?
Et kogt æg?
-ک تخ----- پ-ته؟
__ ت__ م__ پ_____
-ک ت-م م-غ پ-ت-؟-
------------------
یک تخم مرغ پخته؟
0
yek --k-- m-rg- p------?-
___ t____ m____ p__________
-e- t-k-m m-r-h p-k-t-h--
----------------------------
yek tokhm morgh pokhteh?
Et kogt æg?
یک تخم مرغ پخته؟
yek tokhm morgh pokhteh?
Et spejlæg?
ی- -خ- --غ-ن----؟
__ ت__ م__ ن______
-ک ت-م م-غ ن-م-و-
-------------------
یک تخم مرغ نیمرو؟
0
yek-to-h- --rg- --m-o--
___ t____ m____ n________
-e- t-k-m m-r-h n-m-o--
--------------------------
yek tokhm morgh nimro?
Et spejlæg?
یک تخم مرغ نیمرو؟
yek tokhm morgh nimro?
En omelet?
ی---مل--
__ ا_____
-ک ا-ل-؟-
----------
یک املت؟
0
----omlet?-
___ o________
-e- o-l-t--
--------------
yek omlet?
En omelet?
یک املت؟
yek omlet?
Må jeg bede om en yoghurt mere?
لط-اً -ک ما-ت----ر بیاور-د-
____ ی_ م___ د___ ب________
-ط-ا- ی- م-س- د-گ- ب-ا-ر-د-
-----------------------------
لطفاً یک ماست دیگر بیاورید.
0
l-tfaaً ye----a-- -ig-r b---a--d.-
______ y__ m____ d____ b___________
-o-f-a- y-k m-a-t d-g-r b-a-a-i-.--
-------------------------------------
lotfaaً yek maast digar byavarid.
Må jeg bede om en yoghurt mere?
لطفاً یک ماست دیگر بیاورید.
lotfaaً yek maast digar byavarid.
Må jeg bede om salt og peber også?
لطف-ً--از--- ن-- -----ل ---و----
____ ب__ ه_ ن__ و ف___ ب________
-ط-ا- ب-ز ه- ن-ک و ف-ف- ب-ا-ر-د-
----------------------------------
لطفاً باز هم نمک و فلفل بیاورید.
0
l-tf-aً baaz-ham--a--k -a-felfel b----r-----
______ b___ h__ n____ v_ f_____ b___________
-o-f-a- b-a- h-m n-m-k v- f-l-e- b-a-a-i-.--
----------------------------------------------
lotfaaً baaz ham namak va felfel byavarid.
Må jeg bede om salt og peber også?
لطفاً باز هم نمک و فلفل بیاورید.
lotfaaً baaz ham namak va felfel byavarid.
Må jeg bede om et glas vand mere?
-ط-اً ی---ی-ا- -ب د-گ- ---ب-ا-ری-.
____ ی_ ل____ آ_ د___ ه_ ب________
-ط-ا- ی- ل-و-ن آ- د-گ- ه- ب-ا-ر-د-
------------------------------------
لطفاً یک لیوان آب دیگر هم بیاورید.
0
lot---ً yek -i----aa--digar--a- -ya--r--.-
______ y__ l____ a__ d____ h__ b___________
-o-f-a- y-k l-v-n a-b d-g-r h-m b-a-a-i-.--
---------------------------------------------
lotfaaً yek livan aab digar ham byavarid.
Må jeg bede om et glas vand mere?
لطفاً یک لیوان آب دیگر هم بیاورید.
lotfaaً yek livan aab digar ham byavarid.