Johano estas el Londono.
ج-ن-د لن-ن-څخه دی.
جان د لندن څخه دی.
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
0
جا- - لندن --ه---.
جان د لندن څخه دی.
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
Johano estas el Londono.
جان د لندن څخه دی.
جان د لندن څخه دی.
Londono situas en Britujo.
ل-دن-------لس--ن--- --.
لندن په انګلستان کې دی.
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
0
لن-ن----انګل-ت-ن--ې د-.
لندن په انګلستان کې دی.
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
Londono situas en Britujo.
لندن په انګلستان کې دی.
لندن په انګلستان کې دی.
Li parolas la anglan.
هغه پ- ا-ګ---ي---ر- ک-ي.
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
ه-ه پ- ا-ګ-ی-ي خ-ر- ک-ي-
------------------------
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
0
aǧ- -----g-y-ê- ǩb-ê ---y
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
a-a p- ā-g-y-ê- ǩ-r- k-ê-
-------------------------
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
Li parolas la anglan.
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
Maria estas el Madrido.
ماریا د م--ری- څخه ده.
ماریا د مادرید څخه ده.
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
0
م-ر-- - م------څخ- ده.
ماریا د مادرید څخه ده.
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
Maria estas el Madrido.
ماریا د مادرید څخه ده.
ماریا د مادرید څخه ده.
Madrido situas en Hispanujo.
م---ید-په-ه-پ-ن-ه--ې -ی.
مادرید په هسپانیه کې دی.
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
0
م----- -- ه-پ-ن-- -ې--ی.
مادرید په هسپانیه کې دی.
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
Madrido situas en Hispanujo.
مادرید په هسپانیه کې دی.
مادرید په هسپانیه کې دی.
Ŝi parolas la hispanan.
هغه ه----و------.
هغه هسپانوي وایی.
ه-ه ه-پ-ن-ي و-ی-.
-----------------
هغه هسپانوي وایی.
0
aǧa-as-ān-êy-oāyy
aǧa aspānoêy oāyy
a-a a-p-n-ê- o-y-
-----------------
aǧa aspānoêy oāyy
Ŝi parolas la hispanan.
هغه هسپانوي وایی.
aǧa aspānoêy oāyy
Petro kaj Marta estas el Berlino.
پ----ا--م-ر-ا-- --لی----ه دي.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
0
پ--ر-او مار-ا د ----- --ه--ي.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
Petro kaj Marta estas el Berlino.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
Berlino situas en Germanujo.
برل---پ- ج------- -ی.
برلین په جرمني کې دی.
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
0
بر-ی--په---م---ک--دی.
برلین په جرمني کې دی.
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
Berlino situas en Germanujo.
برلین په جرمني کې دی.
برلین په جرمني کې دی.
Ĉu ambaŭ vi parolas la germanan?
ا-- تا-و-دوا----ه ا--انی--ب---ب-ې-کو-؟
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
ا-ا ت-س- د-ا-ه پ- ا-م-ن- ژ-ه خ-ر- ک-ئ-
--------------------------------------
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
0
ā-----s- do-ṟ---a ā--ān- žba-ǩ--ê ko
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
ā-ā t-s- d-ā-a p- ā-m-n- ž-a ǩ-r- k-
------------------------------------
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
Ĉu ambaŭ vi parolas la germanan?
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
Londono estas ĉefurbo.
لن---پل-ز------ه.
لندن پلازمېنه ده.
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
0
لن-ن--لا-م--ه --.
لندن پلازمېنه ده.
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
Londono estas ĉefurbo.
لندن پلازمېنه ده.
لندن پلازمېنه ده.
Madrido kaj Berlino ankaŭ estas ĉefurboj.
مادر-- ا- ----ن -م پل--م--ې---.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
0
ما-رید--و ب-ل----م پل-ز-ینې-د-.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
Madrido kaj Berlino ankaŭ estas ĉefurboj.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
Ĉefurboj estas grandaj kaj bruaj.
د پ-از-ین----ر--ه-ل-ی د- او -و----ی.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
د پ-ا-م-ن- ښ-ر-ن- ل-ی د- ا- ش-ر ل-ی-
------------------------------------
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
0
d---āz---ê ǩār--- --y -- ā----- --y
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
d p-ā-m-n- ǩ-r-n- l-y d- ā- š-r l-y
-----------------------------------
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
Ĉefurboj estas grandaj kaj bruaj.
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
Francujo situas en Eŭropo.
فرانس---ه---وپا ک--ده.
فرانسه په اروپا کې ده.
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
0
فرا-سه-پ- --و----ې-ده.
فرانسه په اروپا کې ده.
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
Francujo situas en Eŭropo.
فرانسه په اروپا کې ده.
فرانسه په اروپا کې ده.
Egiptujo situas en Afriko.
م-- پ---ف-یق- ک- -ی.
مصر په افریقا کې دی.
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
0
مص- پ- -فریقا -----.
مصر په افریقا کې دی.
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
Egiptujo situas en Afriko.
مصر په افریقا کې دی.
مصر په افریقا کې دی.
Japanujo situas en Azio.
ج--ان-----سی--کې د-.
جاپان په اسیا کې دی.
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
0
ج--ا- -ه-ا--ا-ک- -ی.
جاپان په اسیا کې دی.
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
Japanujo situas en Azio.
جاپان په اسیا کې دی.
جاپان په اسیا کې دی.
Kanado situas en Nordameriko.
کا---ا-په-----ي-ام--ک- ک---ی.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
0
ک-ن-ډ- -- --الي--مریک------ی.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
Kanado situas en Nordameriko.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
Panamo situas en Centrameriko.
پانام-----مر--ي ام---- -- -ی.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
0
پانا-- -ه -ر-ز- ا--یکا -- د-.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
Panamo situas en Centrameriko.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
Brazilo situas en Sudameriko.
ب-------ه ----ي--م-ی-- -ې--ی.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
0
ب--ز-ل-پ----وب---م--ک- -----.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
Brazilo situas en Sudameriko.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.