Johano estas el Londono.
ჯონი ---დო-ი-ა---რ--.
ჯ--- ლ--------- ა----
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j-------d--i--n -ri-.
j--- l--------- a----
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
Johano estas el Londono.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
Londono situas en Britujo.
ლ-ნ-ონი---ე--რეობს --- ბ---ანეთშ-.
ლ------ მ--------- დ-- ბ----------
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lo--oni-m---a--ob--did-br-----et--i.
l------ m--------- d-- b------------
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
Londono situas en Britujo.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
Li parolas la anglan.
ი- ი--ლ--უ--დ -აპ---კო-ს.
ი- ი--------- ლ----------
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
is in--is---- l-----ak'o-s.
i- i--------- l------------
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
Li parolas la anglan.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
Maria estas el Madrido.
მა-ი- -ა-რ--ი-ა--ა--ს.
მ---- მ--------- ა----
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
ma--- m-d----dan --is.
m---- m--------- a----
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
Maria estas el Madrido.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
Madrido situas en Hispanujo.
მ-დ-ი---მდება--ობს-ე-პანე-ში.
მ------ მ--------- ე---------
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
mad--di --eb-r---- e-p----ts-i.
m------ m--------- e-----------
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
Madrido situas en Hispanujo.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
Ŝi parolas la hispanan.
ი--ე--ან---დ-ლ-პ---კო-ს.
ი- ე-------- ლ----------
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
is--s-'-nur---lap'ar--'--s.
i- e--------- l------------
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
Ŝi parolas la hispanan.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
Petro kaj Marta estas el Berlino.
პე-ე-ი დ---ართა--ერ---ი------ია-.
პ----- დ- მ---- ბ--------- ა-----
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p'---er- d- m--t- b-rli--d---ar--n.
p------- d- m---- b--------- a-----
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
Petro kaj Marta estas el Berlino.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
Berlino situas en Germanujo.
ბერ-ინ---დ-----ობს გ--მ--ია-ი.
ბ------ მ--------- გ----------
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
berl-n---d-bare-bs-germ-------.
b------ m--------- g-----------
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
Berlino situas en Germanujo.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
Ĉu ambaŭ vi parolas la germanan?
თქვენ -რი-ე გერ--ნ---დ--ა-ა---ო-თ?
თ---- ო---- გ--------- ლ----------
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t---n ---ve germ--ula- la----ak--bt?
t---- o---- g--------- l------------
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
Ĉu ambaŭ vi parolas la germanan?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
Londono estas ĉefurbo.
ლონდო-------ქა--ქ-ა.
ლ------ დ-----------
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
lo-don--d-da------a.
l------ d-----------
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
Londono estas ĉefurbo.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
Madrido kaj Berlino ankaŭ estas ĉefurboj.
მად-ი----- ბ--ლი-ი- --დ-ქა---ებ--.
მ------ დ- ბ------- დ-------------
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
m-dr-d---- ---l-ni-s ded----a---i-.
m------ d- b-------- d-------------
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
Madrido kaj Berlino ankaŭ estas ĉefurboj.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
Ĉefurboj estas grandaj kaj bruaj.
დედაქ-ლ-------იდი -- -მაურ-----.
დ----------- დ--- დ- ხ----------
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
de-a---a--b- did- -a kh-aur-ania.
d----------- d--- d- k-----------
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
Ĉefurboj estas grandaj kaj bruaj.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
Francujo situas en Eŭropo.
სა-რ-ნ------ვ-ოპაშ-ა.
ს--------- ე---------
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
s-p-an-et--e--op'--hia.
s--------- e-----------
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
Francujo situas en Eŭropo.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
Egiptujo situas en Afriko.
ე---პ---ა----ა---.
ე------ ა---------
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
e---p--'e---ri-'as-i-.
e-------- a-----------
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
Egiptujo situas en Afriko.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
Japanujo situas en Azio.
ია----ა----ა--ა.
ი------ ა-------
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
ia---n---a--ash--.
i------- a--------
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
Japanujo situas en Azio.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
Kanado situas en Nordameriko.
კ-ნ-და-ჩრდ---ე--ა-ე-ი---ია.
კ----- ჩ------- ა----------
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k---ad----------t a--rik---h--.
k------ c-------- a------------
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
Kanado situas en Nordameriko.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
Panamo situas en Centrameriko.
პა-ამა--ენტ-ალუ- ა-ერი--ში-.
პ----- ც-------- ა----------
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p'a--m- tsen-'ral-- --e-ik-a--i-.
p------ t---------- a------------
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
Panamo situas en Centrameriko.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
Brazilo situas en Sudameriko.
ბრაზილ---სა-ხ----ამე--კ-შ-ა.
ბ------- ს------ ა----------
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
b---------am-hre--am-ri----h--.
b------- s------- a------------
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
Brazilo situas en Sudameriko.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.