Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Վ--- եղանակը-եր-ի --ավ-ն-:
Վ--- ե------ ե--- կ-------
Վ-ղ- ե-ա-ա-ը ե-և- կ-ա-ա-ա-
--------------------------
Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
0
Vaghy -eg--naky -ere---k-a--na
V---- y-------- y----- k------
V-g-y y-g-a-a-y y-r-v- k-a-a-a
------------------------------
Vaghy yeghanaky yerevi klavana
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Վաղը եղանակը երևի կլավանա:
Vaghy yeghanaky yerevi klavana
Сиз кайдан билесиз?
Դու--ո-տեղ----ա գ-տ-ք:
Դ--- ո------ դ- գ-----
Դ-ւ- ո-տ-ղ-ց դ- գ-տ-ք-
----------------------
Դուք որտեղից դա գիտեք:
0
Du-- vo---g-i-s- d--g-tek’
D--- v---------- d- g-----
D-k- v-r-e-h-t-’ d- g-t-k-
--------------------------
Duk’ vorteghits’ da gitek’
Сиз кайдан билесиз?
Դուք որտեղից դա գիտեք:
Duk’ vorteghits’ da gitek’
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Ես--ո--ս-ո-նեմ--ո- կլ--անա:
Ե- հ---- ո----- ո- կ-------
Ե- հ-ւ-ս ո-ն-մ- ո- կ-ա-ա-ա-
---------------------------
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
0
Y-- --y- -n--- ----kla---a
Y-- h--- u---- v-- k------
Y-s h-y- u-e-, v-r k-a-a-a
--------------------------
Yes huys unem, vor klavana
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա:
Yes huys unem, vor klavana
Ал сөзсүз келет.
Ն- գա-իս-- -նպա---ն:
Ն- գ---- է ա--------
Ն- գ-լ-ս է ա-պ-յ-ա-:
--------------------
Նա գալիս է անպայման:
0
Na-g-lis----n----an
N- g---- e a-------
N- g-l-s e a-p-y-a-
-------------------
Na galis e anpayman
Ал сөзсүз келет.
Նա գալիս է անպայման:
Na galis e anpayman
Бул аныкпы?
Դա հ--տ--- է:
Դ- հ------ է-
Դ- հ-ս-ա-տ է-
-------------
Դա հաստա՞տ է:
0
D- h-st--t e
D- h------ e
D- h-s-a-t e
------------
Da hasta՞t e
Бул аныкпы?
Դա հաստա՞տ է:
Da hasta՞t e
Мен анын келээрин билемин.
Ե- գ-------ր նա գ-լ-ս է:
Ե- գ----- ո- ն- գ---- է-
Ե- գ-տ-մ- ո- ն- գ-լ-ս է-
------------------------
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
0
Y-- g-t----vo- -- gal-s-e
Y-- g----- v-- n- g---- e
Y-s g-t-m- v-r n- g-l-s e
-------------------------
Yes gitem, vor na galis e
Мен анын келээрин билемин.
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է:
Yes gitem, vor na galis e
Ал сөзсүз телефон чалат.
Ն------ահա---մ --ան-այ-ա-:
Ն- զ---------- է ա--------
Ն- զ-ն-ա-ա-ո-մ է ա-պ-յ-ա-:
--------------------------
Նա զանգահարում է անպայման:
0
N- --ng-harum e -n-----n
N- z--------- e a-------
N- z-n-a-a-u- e a-p-y-a-
------------------------
Na zangaharum e anpayman
Ал сөзсүз телефон чалат.
Նա զանգահարում է անպայման:
Na zangaharum e anpayman
Чын элеби?
Իսկապե՞-:
Ի--------
Ի-կ-պ-՞-:
---------
Իսկապե՞ս:
0
Is--pe-s
I-------
I-k-p-՞-
--------
Iskape՞s
Чын элеби?
Իսկապե՞ս:
Iskape՞s
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Ե- կա-ծո-- եմ, որ--ա զա-գ--ա-ու- -:
Ե- կ------ ե-- ո- ն- զ---------- է-
Ե- կ-ր-ո-մ ե-, ո- ն- զ-ն-ա-ա-ո-մ է-
-----------------------------------
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
0
Y-- -arts-- y-m,-----na------h--u--e
Y-- k------ y--- v-- n- z--------- e
Y-s k-r-s-m y-m- v-r n- z-n-a-a-u- e
------------------------------------
Yes kartsum yem, vor na zangaharum e
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է:
Yes kartsum yem, vor na zangaharum e
Шарап анык эски экен.
Գինի---սկա--- --ն է:
Գ---- ի------ հ-- է-
Գ-ն-ն ի-կ-պ-ս հ-ն է-
--------------------
Գինին իսկապես հին է:
0
Gi--- ----pes---n-e
G---- i------ h-- e
G-n-n i-k-p-s h-n e
-------------------
Ginin iskapes hin e
Шарап анык эски экен.
Գինին իսկապես հին է:
Ginin iskapes hin e
Сиз анык билесизби?
Դա------տ ----՞-:
Դ- հ----- գ------
Դ- հ-ս-ա- գ-տ-՞-:
-----------------
Դա հաստատ գիտե՞ք:
0
D- has--- g-t--k’
D- h----- g------
D- h-s-a- g-t-՞-’
-----------------
Da hastat gite՞k’
Сиз анык билесизби?
Դա հաստատ գիտե՞ք:
Da hastat gite՞k’
Мен аны эски деп ойлойм.
Ես---սկ---ւ- -մ,-որ-դա հ-- է:
Ե- կ-------- ե-- ո- դ- հ-- է-
Ե- կ-ս-ա-ո-մ ե-, ո- դ- հ-ն է-
-----------------------------
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
0
Ye- -ask-ts---y--,---r-d----n-e
Y-- k-------- y--- v-- d- h-- e
Y-s k-s-a-s-m y-m- v-r d- h-n e
-------------------------------
Yes kaskatsum yem, vor da hin e
Мен аны эски деп ойлойм.
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է:
Yes kaskatsum yem, vor da hin e
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Մե--դիրեկտո-ը -ա- -ավ-տ-ս- ուն-:
Մ-- դ-------- շ-- լ-- տ--- ո----
Մ-ր դ-ր-կ-ո-ը շ-տ լ-վ տ-ս- ո-ն-:
--------------------------------
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
0
Mer--ire-t--y---a- -a- t-sk’---i
M-- d-------- s--- l-- t---- u--
M-r d-r-k-o-y s-a- l-v t-s-’ u-i
--------------------------------
Mer direktory shat lav tesk’ uni
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի:
Mer direktory shat lav tesk’ uni
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Կ--ծ-ւ-մ --:
Կ------- ե--
Կ-ր-ո-՞- ե-:
------------
Կարծու՞մ եք:
0
Karts-՞--y--’
K------- y---
K-r-s-՞- y-k-
-------------
Kartsu՞m yek’
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Կարծու՞մ եք:
Kartsu՞m yek’
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Ե- գտն-ւմ-եմ- որ-նա ի--ապ-ս-լ-վ--ես- -ւ-ի:
Ե- գ----- ե-- ո- ն- ի------ լ-- տ--- ո----
Ե- գ-ն-ւ- ե-, ո- ն- ի-կ-պ-ս լ-վ տ-ս- ո-ն-:
------------------------------------------
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
0
Yes-----m-yem--vo- -- i-k-p-- l-v --sk- -ni
Y-- g---- y--- v-- n- i------ l-- t---- u--
Y-s g-n-m y-m- v-r n- i-k-p-s l-v t-s-’ u-i
-------------------------------------------
Yes gtnum yem, vor na iskapes lav tesk’ uni
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի:
Yes gtnum yem, vor na iskapes lav tesk’ uni
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Դի-եկտորը --ստատ---կե----ի-ու--:
Դ-------- հ----- ը-------- ո----
Դ-ր-կ-ո-ը հ-ս-ա- ը-կ-ր-ւ-ի ո-ն-:
--------------------------------
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
0
Di-----r- --stat --ke-u---u-i
D-------- h----- y------- u--
D-r-k-o-y h-s-a- y-k-r-h- u-i
-----------------------------
Direktory hastat ynkeruhi uni
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի:
Direktory hastat ynkeruhi uni
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Դուք իս-ա-ե------ո--մ-եք:
Դ--- ի------ կ------- ե--
Դ-ւ- ի-կ-պ-ս կ-ր-ո-՞- ե-:
-------------------------
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
0
D-k’-i-----s --r-su՞m --k’
D--- i------ k------- y---
D-k- i-k-p-s k-r-s-՞- y-k-
--------------------------
Duk’ iskapes kartsu՞m yek’
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք:
Duk’ iskapes kartsu՞m yek’
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Դ---ատ-հ------ր է,--ր--ա--նկ---------նի:
Դ- շ-- հ------- է- ո- ն- ը-------- ո----
Դ- շ-տ հ-ա-ա-ո- է- ո- ն- ը-կ-ր-ւ-ի ո-ն-:
----------------------------------------
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
0
Da-sh-t----ravo--e--vor--a yn--ru-i uni
D- s--- h------- e- v-- n- y------- u--
D- s-a- h-a-a-o- e- v-r n- y-k-r-h- u-i
---------------------------------------
Da shat hnaravor e, vor na ynkeruhi uni
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի:
Da shat hnaravor e, vor na ynkeruhi uni