| Каде е најблиската пошта? |
-گلا -وس- ------ی----؟
____ پ___ آ__ ک___ ہ___
-گ-ا پ-س- آ-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
0
a--a p-st-of--ce ---i--hai?
a___ p___ o_____ k____ h___
a-l- p-s- o-f-c- k-h-n h-i-
---------------------------
agla post office kahin hai?
|
Каде е најблиската пошта?
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
agla post office kahin hai?
|
| Далеку ли е до најблиската пошта? |
-یا-ا-لا-پ-س- --س-یہاں----دو--ہ-؟
___ ا___ پ___ آ__ ی___ س_ د__ ہ___
-ی- ا-ل- پ-س- آ-س ی-ا- س- د-ر ہ-؟-
-----------------------------------
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
0
ky- -g-a-pos------c--y--a---e---ur h-i?
k__ a___ p___ o_____ y____ s_ d___ h___
k-a a-l- p-s- o-f-c- y-h-n s- d-u- h-i-
---------------------------------------
kya agla post office yahan se daur hai?
|
Далеку ли е до најблиската пошта?
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
kya agla post office yahan se daur hai?
|
| Каде е најблиското поштенско сандаче? |
-گ-ا-ل--- ب-س-ک--ں -ے؟
____ ل___ ب__ ک___ ہ___
-گ-ا ل-ٹ- ب-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
0
agl- l-tter --x--a--n-hai?
a___ l_____ b__ k____ h___
a-l- l-t-e- b-x k-h-n h-i-
--------------------------
agla letter box kahin hai?
|
Каде е најблиското поштенско сандаче?
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
agla letter box kahin hai?
|
| Ми требаат неколку поштенски марки. |
-جھے-ک-ھ ڈ-- ٹکٹ کی-ض--ر- -ے-
____ ک__ ڈ__ ٹ__ ک_ ض____ ہ___
-ج-ے ک-ھ ڈ-ک ٹ-ٹ ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
0
mu--e-ku-h-d--- ti------i-zaroorat h-i--
m____ k___ d___ t_____ k_ z_______ h__ -
m-j-e k-c- d-a- t-c-e- k- z-r-o-a- h-i -
----------------------------------------
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
|
Ми требаат неколку поштенски марки.
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
|
| За една картичка и едно писмо. |
پوسٹ ک-ر------خط-ک--لی--
____ ک___ ا__ خ_ ک_ ل____
-و-ٹ ک-ر- ا-ر خ- ک- ل-ے-
--------------------------
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
0
p-st-c-rd-a---khat k-----e--
p___ c___ a__ k___ k_ l___ -
p-s- c-r- a-r k-a- k- l-y- -
----------------------------
post card aur khat ke liye -
|
За една картичка и едно писмо.
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
post card aur khat ke liye -
|
| Колку чини поштарината за Америка? |
ام-ی----ا--کٹ -تنے-ک---ے-
______ ک_ ٹ__ ک___ ک_ ہ___
-م-ی-ہ ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
---------------------------
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
A----ca -- -i-k-- k-tne--k--ha-?
A______ k_ t_____ k_____ k_ h___
A-e-i-a k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
--------------------------------
America ka ticket kitney ka hai?
|
Колку чини поштарината за Америка?
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
America ka ticket kitney ka hai?
|
| Колку е тежок пакетот? |
پ--ٹ -----ن کت-- ہے-
____ ک_ و__ ک___ ہ___
-ی-ٹ ک- و-ن ک-ن- ہ-؟-
----------------------
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
0
pack-t-ka ---a- -i-na---i?
p_____ k_ w____ k____ h___
p-c-e- k- w-z-n k-t-a h-i-
--------------------------
packet ka wazan kitna hai?
|
Колку е тежок пакетот?
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
packet ka wazan kitna hai?
|
| Можам ли да го испратам со авионска пошта? |
کی--میں ا-ے ہوا-ی-جہ-ز-سے --------ا--و-؟
___ م__ ا__ ہ____ ج___ س_ ب___ س___ ہ____
-ی- م-ں ا-ے ہ-ا-ی ج-ا- س- ب-ی- س-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
0
k-- mein us-y -a-ai j-haaz s--bh--j-s-k------?
k__ m___ u___ h____ j_____ s_ b____ s____ h___
k-a m-i- u-a- h-w-i j-h-a- s- b-a-j s-k-a h-n-
----------------------------------------------
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
|
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
|
| Колку долго трае, додека да пристигне? |
-ہ---پہنچ-ے-میں-ک--ا و-ت ل---گا؟
____ پ_____ م__ ک___ و__ ل__ گ___
-ہ-ں پ-ن-ن- م-ں ک-ن- و-ت ل-ے گ-؟-
----------------------------------
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
0
waha---ounch---- -ei--ki-n- w-q- l--e- -a?
w____ p_________ m___ k____ w___ l____ g__
w-h-n p-u-c-a-a- m-i- k-t-a w-q- l-g-y g-?
------------------------------------------
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
|
Колку долго трае, додека да пристигне?
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
|
| Каде можам да телефонирам? |
می- --ا- -------کر---ت- ہ-ں؟
___ ک___ س_ ف__ ک_ س___ ہ____
-ی- ک-ا- س- ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
0
m-in-k--an-se -h--- --- -a-t--ho-?
m___ k____ s_ p____ k__ s____ h___
m-i- k-h-n s- p-o-e k-r s-k-a h-n-
----------------------------------
mein kahan se phone kar sakta hon?
|
Каде можам да телефонирам?
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se phone kar sakta hon?
|
| Каде е следната телефонска говорница? |
-گ-ا ٹی--فون--و-- ک--ں ---
____ ٹ______ ب___ ک___ ہ___
-گ-ا ٹ-ل-ف-ن ب-ت- ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
0
ag---tel-pho-e b-th-k--a- h-i?
a___ t________ b___ k____ h___
a-l- t-l-p-o-e b-t- k-h-n h-i-
------------------------------
agla telephone both kahan hai?
|
Каде е следната телефонска говорница?
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
agla telephone both kahan hai?
|
| Имате ли телефонски картички? |
کیا آ---- پ---ٹی----- ---- -ے-
___ آ_ ک_ پ__ ٹ______ ک___ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ک-ر- ہ-؟-
--------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
0
k-a-a-p -- -a-----le--o-- ---- ---?
k__ a__ k_ p___ t________ c___ h___
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e c-r- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone card hai?
|
Имате ли телефонски картички?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
kya aap ke paas telephone card hai?
|
| Имате ли телефонски именик? |
--ا آپ--- پ-س ٹی-ی--ن-بْ----؟
___ آ_ ک_ پ__ ٹ______ بْ_ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ب-ک ہ-؟-
-------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
0
k---aa---- ---s -e-eph-------- --i?
k__ a__ k_ p___ t________ b___ h___
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e b-o- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone book hai?
|
Имате ли телефонски именик?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
kya aap ke paas telephone book hai?
|
| Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија? |
--ا -- کو-آسٹ--ا---------ع-وم ہے-
___ آ_ ک_ آ_____ ک_ ک__ م____ ہ___
-ی- آ- ک- آ-ٹ-ی- ک- ک-ڈ م-ل-م ہ-؟-
-----------------------------------
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
0
k-a -a--ko-Aus-r-a -a-c-d--m-loom -ai?
k__ a__ k_ A______ k_ c___ m_____ h___
k-a a-p k- A-s-r-a k- c-d- m-l-o- h-i-
--------------------------------------
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
|
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
|
| Само момент, да проверам. |
-یک-م--------د--ھ-ا--و--
___ م___ م__ د_____ ہ____
-ی- م-ٹ- م-ں د-ک-ت- ہ-ں-
--------------------------
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
0
ai----nu----m-i- d-ikhta-h-on
a__ m______ m___ d______ h___
a-k m-n-t-, m-i- d-i-h-a h-o-
-----------------------------
aik minute, mein daikhta hoon
|
Само момент, да проверам.
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
aik minute, mein daikhta hoon
|
| Линијата е секогаш зафатена. |
ل-ئ--ہمیشہ------ --ت--ہے-
____ ہ____ م____ ر___ ہ___
-ا-ن ہ-ی-ہ م-ر-ف ر-ت- ہ---
---------------------------
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
0
l--e-h----ha b-----ht--h-i--
l___ h______ b__ r____ h__ -
l-n- h-m-s-a b-y r-h-i h-i -
----------------------------
line hamesha bzy rehti hai -
|
Линијата е секогаш зафатена.
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
line hamesha bzy rehti hai -
|
| Кој број го биравте? |
آ--ن--کو-----م-ر ---ل کی--ت---
__ ن_ ک____ ن___ ڈ___ ک__ ت____
-پ ن- ک-ن-ا ن-ب- ڈ-ئ- ک-ا ت-ا-
--------------------------------
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
0
a-- -- ko-sa-n--------al-kya t--?
a__ n_ k____ n_____ D___ k__ t___
a-p n- k-n-a n-m-e- D-a- k-a t-a-
---------------------------------
aap ne konsa number Dial kya tha?
|
Кој број го биравте?
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
aap ne konsa number Dial kya tha?
|
| Најпрво морате да изберете нула. |
سب -- پ--- --ر-ڈا-- ---ں!
__ س_ پ___ ص__ ڈ___ ک_____
-ب س- پ-ل- ص-ر ڈ-ئ- ک-ی-!-
---------------------------
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
0
sa--se---hl-y-sif-- D-al--aren-!
s__ s_ p_____ s____ D___ k____ !
s-b s- p-h-a- s-f-r D-a- k-r-n !
--------------------------------
sab se pehlay sifar Dial karen !
|
Најпрво морате да изберете нула.
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
sab se pehlay sifar Dial karen !
|