телефонира |
-------ا
--- ک----
-و- ک-ن-
----------
فون کرنا
0
p-on- k--na
p---- k----
p-o-e k-r-a
-----------
phone karna
|
телефонира
فون کرنا
phone karna
|
Јас телефонирав. |
-ی--ن- ٹ-ل-ف-ن ک- -یا-ہے -
--- ن- ٹ------ ک- ل-- ہ- --
-ی- ن- ٹ-ل-ف-ن ک- ل-ا ہ- --
----------------------------
میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -
0
me-n ---telephone ka--l-ya--ai -
m--- n- t-------- k-- l--- h-- -
m-i- n- t-l-p-o-e k-r l-y- h-i -
--------------------------------
mein ne telephone kar liya hai -
|
Јас телефонирав.
میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -
mein ne telephone kar liya hai -
|
Јас цело време телефонирав. |
--ں---رے-و-ت-ٹی-ی-و----ت- رہ- -
--- پ--- و-- ٹ------ ک--- ر-- --
-ی- پ-ر- و-ت ٹ-ل-ف-ن ک-ت- ر-ا --
---------------------------------
میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -
0
mei----o--ay waqt te-e----e k--t- -a-a--
m--- p------ w--- t-------- k---- r--- -
m-i- p-o-r-y w-q- t-l-p-o-e k-r-a r-h- -
----------------------------------------
mein poooray waqt telephone karta raha -
|
Јас цело време телефонирав.
میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -
mein poooray waqt telephone karta raha -
|
прашува |
----نا
-------
-و-ھ-ا-
--------
پوچھنا
0
po--hna
p------
p-o-h-a
-------
poochna
|
|
Јас прашав. |
-ی- نے پ--ھ ل---ہے-
--- ن- پ--- ل-- ہ---
-ی- ن- پ-چ- ل-ا ہ---
---------------------
میں نے پوچھ لیا ہے-
0
me-n--- po--h ---a-h-i -
m--- n- p---- l--- h-- -
m-i- n- p-o-h l-y- h-i -
------------------------
mein ne pooch liya hai -
|
Јас прашав.
میں نے پوچھ لیا ہے-
mein ne pooch liya hai -
|
Јас секогаш прашував. |
-ی------م--ہ پ-چھا -
--- ن- ہ---- پ---- --
-ی- ن- ہ-ی-ہ پ-چ-ا --
----------------------
میں نے ہمیشہ پوچھا -
0
mei- ne--a----a p--ch---
m--- n- h------ p----- -
m-i- n- h-m-s-a p-o-h- -
------------------------
mein ne hamesha poocha -
|
Јас секогаш прашував.
میں نے ہمیشہ پوچھا -
mein ne hamesha poocha -
|
раскажува |
--ن- --سنانا-ب---ا
---- / س---- ب-----
-ہ-ا / س-ا-ا ب-ا-ا-
--------------------
کہنا / سنانا بتانا
0
keh-a,-s-nana
k----- s-----
k-h-a- s-n-n-
-------------
kehna, sunana
|
раскажува
کہنا / سنانا بتانا
kehna, sunana
|
Јас раскажував. |
--ں -- بتا-- /-س--یا -ے-
--- ن- ب---- / س---- ہ---
-ی- ن- ب-ا-ا / س-ا-ا ہ---
--------------------------
میں نے بتانا / سنایا ہے-
0
m--- ---s-n--a-hai--
m--- n- s----- h-- -
m-i- n- s-n-y- h-i -
--------------------
mein ne sunaya hai -
|
Јас раскажував.
میں نے بتانا / سنایا ہے-
mein ne sunaya hai -
|
Јас ја раскажав целата приказна. |
-یں--- پو-- -ہا-ی--ن-ئی-----
--- ن- پ--- ک---- س---- ہ- --
-ی- ن- پ-ر- ک-ا-ی س-ا-ی ہ- --
------------------------------
میں نے پوری کہانی سنائی ہے -
0
me---n- -oori ----ni---na--ha---
m--- n- p---- k----- s---- h-- -
m-i- n- p-o-i k-h-n- s-n-i h-i -
--------------------------------
mein ne poori kahani sunai hai -
|
Јас ја раскажав целата приказна.
میں نے پوری کہانی سنائی ہے -
mein ne poori kahani sunai hai -
|
учи |
س-کھ--
-------
-ی-ھ-ا-
--------
سیکھنا
0
s----na
s------
s-e-h-a
-------
seekhna
|
|
Јас учев. |
م---نے---کھ---ا ہ- -
--- ن- س--- ل-- ہ- --
-ی- ن- س-ک- ل-ا ہ- --
----------------------
میں نے سیکھ لیا ہے -
0
m--- -e --e-- l-----ai--
m--- n- s---- l--- h-- -
m-i- n- s-e-h l-y- h-i -
------------------------
mein ne seekh liya hai -
|
Јас учев.
میں نے سیکھ لیا ہے -
mein ne seekh liya hai -
|
Јас учев цела вечер. |
م-ں----ی-----س--ھتا-رہا -
--- پ--- ش-- س----- ر-- --
-ی- پ-ر- ش-م س-ک-ت- ر-ا --
---------------------------
میں پوری شام سیکھتا رہا -
0
m-in -o--i s-a----ee-ht- ---a -
m--- p---- s---- s------ r--- -
m-i- p-o-i s-a-m s-e-h-a r-h- -
-------------------------------
mein poori shaam seekhta raha -
|
Јас учев цела вечер.
میں پوری شام سیکھتا رہا -
mein poori shaam seekhta raha -
|
работи |
-ام-کر--
--- ک----
-ا- ک-ن-
----------
کام کرنا
0
ka-m ---na
k--- k----
k-a- k-r-a
----------
kaam karna
|
работи
کام کرنا
kaam karna
|
Јас работев. |
-ی- -ے ----ک- لیا-ہ- -
--- ن- ک-- ک- ل-- ہ- --
-ی- ن- ک-م ک- ل-ا ہ- --
------------------------
میں نے کام کر لیا ہے -
0
me-n -e kaam--a------ ha- -
m--- n- k--- k-- l--- h-- -
m-i- n- k-a- k-r l-y- h-i -
---------------------------
mein ne kaam kar liya hai -
|
Јас работев.
میں نے کام کر لیا ہے -
mein ne kaam kar liya hai -
|
Јас работев цел ден. |
--ں-پورا--ن--ا- کرت----- -
--- پ--- د- ک-- ک--- ر-- --
-ی- پ-ر- د- ک-م ک-ت- ر-ا --
----------------------------
میں پورا دن کام کرتا رہا -
0
m--- po-r--d---k--- ---t---a-a--
m--- p---- d-- k--- k---- r--- -
m-i- p-o-a d-n k-a- k-r-a r-h- -
--------------------------------
mein poora din kaam karta raha -
|
Јас работев цел ден.
میں پورا دن کام کرتا رہا -
mein poora din kaam karta raha -
|
јаде |
ک--نا
------
-ھ-ن-
-------
کھانا
0
kh--a
k----
k-a-a
-----
khana
|
|
Јас јадев. |
--ں-ن---ھا--ی-----
--- ن- ک-- ل-- ہ---
-ی- ن- ک-ا ل-ا ہ---
--------------------
میں نے کھا لیا ہے-
0
mei- ---k-a li-a h-- -
m--- n- k-- l--- h-- -
m-i- n- k-a l-y- h-i -
----------------------
mein ne kha liya hai -
|
Јас јадев.
میں نے کھا لیا ہے-
mein ne kha liya hai -
|
Јас го изедов целото јадење. |
میں--ے سار--کھانا-ک----ی- ہ--
--- ن- س--- ک---- ک-- ل-- ہ---
-ی- ن- س-ر- ک-ا-ا ک-ا ل-ا ہ---
-------------------------------
میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-
0
m-i- -e -ara khana--h----ya ha- -
m--- n- s--- k---- k-- l--- h-- -
m-i- n- s-r- k-a-a k-a l-y- h-i -
---------------------------------
mein ne sara khana kha liya hai -
|
Јас го изедов целото јадење.
میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-
mein ne sara khana kha liya hai -
|