Разговорник

mk Минато време 3   »   ca Passat 3

83 [осумдесет и три]

Минато време 3

Минато време 3

83 [vuitanta-tres]

Passat 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
телефонира truc-r t----- t-u-a- ------ trucar 0
Јас телефонирав. H--t-u-at. H- t------ H- t-u-a-. ---------- He trucat. 0
Јас цело време телефонирав. H- -rucat p-r t--èf-n-to-a -’--to--. H- t----- p-- t------ t--- l-------- H- t-u-a- p-r t-l-f-n t-t- l-e-t-n-. ------------------------------------ He trucat per telèfon tota l’estona. 0
прашува pregu--ar p-------- p-e-u-t-r --------- preguntar 0
Јас прашав. L--he-pre----at. L- h- p--------- L- h- p-e-u-t-t- ---------------- Li he preguntat. 0
Јас секогаш прашував. S-m-r---e---eg--t--. S----- h- p--------- S-m-r- h- p-e-u-t-t- -------------------- Sempre he preguntat. 0
раскажува e---icar e------- e-p-i-a- -------- explicar 0
Јас раскажував. Li h- ----icat. L- h- e-------- L- h- e-p-i-a-. --------------- Li he explicat. 0
Јас ја раскажав целата приказна. L- -e-ex---c-- t-ta l- h-----i-. L- h- e------- t--- l- h-------- L- h- e-p-i-a- t-t- l- h-s-ò-i-. -------------------------------- Li he explicat tota la història. 0
учи est--i-r e------- e-t-d-a- -------- estudiar 0
Јас учев. He es-udi-t. H- e-------- H- e-t-d-a-. ------------ He estudiat. 0
Јас учев цела вечер. He-estu---t-tot------spr-. H- e------- t-- e- v------ H- e-t-d-a- t-t e- v-s-r-. -------------------------- He estudiat tot el vespre. 0
работи tr-b-l--r t-------- t-e-a-l-r --------- treballar 0
Јас работев. H----eb-l--t. H- t--------- H- t-e-a-l-t- ------------- He treballat. 0
Јас работев цел ден. He---eba--a--t-- e--d--. H- t-------- t-- e- d--- H- t-e-a-l-t t-t e- d-a- ------------------------ He treballat tot el dia. 0
јаде me-j-r m----- m-n-a- ------ menjar 0
Јас јадев. He--enj-t. H- m------ H- m-n-a-. ---------- He menjat. 0
Јас го изедов целото јадење. M’h---e-jat--o--el--enja-. M--- m----- t-- e- m------ M-h- m-n-a- t-t e- m-n-a-. -------------------------- M’he menjat tot el menjar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -