Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   pt Oração subordinada com que 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [noventa e um]

Oração subordinada com que 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. O temp--t--vez--e--o-- -manhã. O t---- t----- m------ a------ O t-m-o t-l-e- m-l-o-e a-a-h-. ------------------------------ O tempo talvez melhore amanhã. 0
Од каде го знаете тоа? C-mo - -u- v-cê -----is--? C--- é q-- v--- s--- i---- C-m- é q-e v-c- s-b- i-s-? -------------------------- Como é que você sabe isso? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. Eu --pe-- -ue m--hor-. E- e----- q-- m------- E- e-p-r- q-e m-l-o-e- ---------------------- Eu espero que melhore. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. E-e --- d- ce--e-a. E-- v-- d- c------- E-e v-m d- c-r-e-a- ------------------- Ele vem de certeza. 0
Сигурно ли е тоа? De -e-t--a? D- c------- D- c-r-e-a- ----------- De certeza? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. E- -e- --e-el-----. E- s-- q-- e-- v--- E- s-i q-e e-e v-m- ------------------- Eu sei que ele vem. 0
Тој сигурно ќе се јави. E-- d--ce----a-qu--vai tele-on--. E-- d- c------ q-- v-- t--------- E-e d- c-r-e-a q-e v-i t-l-f-n-r- --------------------------------- Ele de certeza que vai telefonar. 0
Навистина? Ve-dad-? V------- V-r-a-e- -------- Verdade? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. E--ac---i-- ----e-e v-i -ele-ona-. E- a------- q-- e-- v-- t--------- E- a-r-d-t- q-e e-e v-i t-l-f-n-r- ---------------------------------- Eu acredito que ele vai telefonar. 0
Виното сигурно е старо. O-v-n-- ---e--o--------tez-. O v---- é v---- c-- c------- O v-n-o é v-l-o c-m c-r-e-a- ---------------------------- O vinho é velho com certeza. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? Te--a c-rt-z-? T-- a c------- T-m a c-r-e-a- -------------- Tem a certeza? 0
Претпоставувам, дека е старо. Eu-------o qu--se-a -el-o. E- s------ q-- s--- v----- E- s-p-n-o q-e s-j- v-l-o- -------------------------- Eu suponho que seja velho. 0
Нашиот шеф изгледа добро. O-n--so--h-f- é---nit-. O n---- c---- é b------ O n-s-o c-e-e é b-n-t-. ----------------------- O nosso chefe é bonito. 0
Мислите? A--a? A---- A-h-? ----- Acha? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. Ac-o-q---ele-- ----me------i---bo-ito. A--- q-- e-- é r-------- m---- b------ A-h- q-e e-e é r-a-m-n-e m-i-o b-n-t-. -------------------------------------- Acho que ele é realmente muito bonito. 0
Шефот сигурно има девојка. O --ef--tem de---r---a -----a-o----. O c---- t-- d- c------ u-- n-------- O c-e-e t-m d- c-r-e-a u-a n-m-r-d-. ------------------------------------ O chefe tem de certeza uma namorada. 0
Верувате ли навистина? A--a--esm-? A--- m----- A-h- m-s-o- ----------- Acha mesmo? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. É b-- p--sí-el q-- ele t---a ----n-m-r-da. É b-- p------- q-- e-- t---- u-- n-------- É b-m p-s-í-e- q-e e-e t-n-a u-a n-m-r-d-. ------------------------------------------ É bem possível que ele tenha uma namorada. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -