Разговорник

mk за нешто да моли   »   pt pedir alguma coisa

74 [седумдесет и четири]

за нешто да моли

за нешто да моли

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Можете ли да ме потшишате? P-d---e-co-----o-cab-lo? P------ c----- o c------ P-d---e c-r-a- o c-b-l-? ------------------------ Pode-me cortar o cabelo? 0
Не премногу кратко, молам. Nã- -u-t- -u-to, --r --v-r. N-- m---- c----- p-- f----- N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0
Малку пократко, молам. U--b-c-d---ais -urt-, p----a-or. U- b----- m--- c----- p-- f----- U- b-c-d- m-i- c-r-o- p-r f-v-r- -------------------------------- Um bocado mais curto, por favor. 0
Можете ли да ги развиете сликите? V-cê---de-re-e-ar -- --t----fi--? V--- p--- r------ a- f----------- V-c- p-d- r-v-l-r a- f-t-g-a-i-s- --------------------------------- Você pode revelar as fotografias? 0
Фотографиите се на CD – то. A- -ot-gr----s est-o--o-CD. A- f---------- e---- n- C-- A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0
Фотографиите се во камерата. A--f--o--afia- es--o na--á--i-a----o-rá-ica. A- f---------- e---- n- m------ f----------- A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------------------- As fotografias estão na máquina fotográfica. 0
Можете ли да го поправите часовникот? V-cê--ode-a----j-- o---l---o? V--- p--- a------- o r------- V-c- p-d- a-r-n-a- o r-l-g-o- ----------------------------- Você pode arranjar o relógio? 0
Стаклото е скршено. O-v-d-o es-á p---i--. O v---- e--- p------- O v-d-o e-t- p-r-i-o- --------------------- O vidro está partido. 0
Батеријата е празна. Nã---em-p----. N-- t-- p----- N-o t-m p-l-a- -------------- Não tem pilha. 0
Можете ли да ја испеглате кошулата? Voc- -ode-p-ss-r---c--isa-- ferr-? V--- p--- p----- a c----- a f----- V-c- p-d- p-s-a- a c-m-s- a f-r-o- ---------------------------------- Você pode passar a camisa a ferro? 0
Можете ли да ги исчистите панталоните? Voc--po-- l-v-r-as---l-a-? V--- p--- l---- a- c------ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0
Можете ли да ги поправите чевлите? Você--od--arran--- -s --pa--s? V--- p--- a------- o- s------- V-c- p-d- a-r-n-a- o- s-p-t-s- ------------------------------ Você pode arranjar os sapatos? 0
Можете ли да ми дадете запалка? Voc----de d---me---m-? V--- p--- d----- l---- V-c- p-d- d-r-m- l-m-? ---------------------- Você pode dar-me lume? 0
Имате ли кибрит или запалка? Voc--t-m-----o--- ou -m---que--o? V--- t-- f------- o- u- i-------- V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0
Имате ли пепелник? Vo-ê--------ci--e--o? V--- t-- u- c-------- V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Пушите ли пури? Fu-- cha----s? F--- c-------- F-m- c-a-u-o-? -------------- Fuma charutos? 0
Пушите ли цигари? Fu-- -ig--r-s? F--- c-------- F-m- c-g-r-o-? -------------- Fuma cigarros? 0
Пушите ли луле? F--- ---hi-bo? F--- c-------- F-m- c-c-i-b-? -------------- Fuma cachimbo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -