Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   sv Bisatser med att 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [nittioett]

Bisatser med att 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. Vä---- b--- k----- b----- i------. Vädret blir kanske bättre imorgon. 0
Од каде го знаете тоа? Hu- v-- n- d-- ? Hur vet ni det ? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. Ja- h------ a-- d-- b--- b-----. Jag hoppas, att det blir bättre. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. Ha- k----- a------- s-----. Han kommer alldeles säkert. 0
Сигурно ли е тоа? Är d-- s-----? Är det säkert? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. Ja- v--- a-- h-- k-----. Jag vet, att han kommer. 0
Тој сигурно ќе се јави. Ha- r----- s-----. Han ringer säkert. 0
Навистина? Ve-------? Verkligen? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. Ja- t---- a-- h-- r-----. Jag tror, att han ringer. 0
Виното сигурно е старо. Vi--- ä- s----- g------. Vinet är säkert gammalt. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? Ve- n- d-- s-----? Vet ni det säkert? 0
Претпоставувам, дека е старо. Ja- a----- a-- d-- ä- g------. Jag antar, att det är gammalt. 0
Нашиот шеф изгледа добро. Vå- c--- s-- b-- u-. Vår chef ser bra ut. 0
Мислите? Ty---- n-? Tycker ni? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. Ja- t----- t--- o-- m--- a-- h-- s-- m----- b-- u-. Jag tycker till och med, att han ser mycket bra ut. 0
Шефот сигурно има девојка. Ch---- h-- s----- e- v------. Chefen har säkert en vännina. 0
Верувате ли навистина? Tr-- n- d-- v--------? Tror ni det verkligen? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. De- ä- m----- m------- a-- h-- h-- e- v------. Det är mycket möjligt, att han har en väninna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -