Parlør

no Spørsmål – fortid 2   »   bs Pitati – prošlost 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Spørsmål – fortid 2

86 [osamdeset i šest]

Pitati – prošlost 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk bosnisk Spill Mer
Hvilket slips har du brukt? Koju--r-v------ -o-io? K___ k______ s_ n_____ K-j- k-a-a-u s- n-s-o- ---------------------- Koju kravatu si nosio? 0
Hvilken bil har du kjøpt? Koj--a--o-si k---o---k-p-la? K___ a___ s_ k____ / k______ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila? 0
Hvilken avis har du abonnert på? N- ---e-si -e -------pr-tplat-o-/--r-tp----la? N_ k___ s_ s_ n_____ p_________ / p___________ N- k-j- s- s- n-v-n- p-e-p-a-i- / p-e-p-a-i-a- ---------------------------------------------- Na koje si se novine pretplatio / pretplatila? 0
Hvem har du sett? Koga-----v--j---? K___ s__ v_______ K-g- s-e v-d-e-i- ----------------- Koga ste vidjeli? 0
Hvem har du truffet? K-ga-st--s----? K___ s__ s_____ K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli? 0
Hvem har du kjent igjen? K--- -t- -re-oz--li? K___ s__ p__________ K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali? 0
Når stod du opp? K-d--ste--s----? K___ s__ u______ K-d- s-e u-t-l-? ---------------- Kada ste ustali? 0
Når begynte du? Kad---t------li? K___ s__ p______ K-d- s-e p-č-l-? ---------------- Kada ste počeli? 0
Når sluttet du? Kada-s-e pre---l-? K___ s__ p________ K-d- s-e p-e-t-l-? ------------------ Kada ste prestali? 0
Hvorfor har du våknet? Z------te-s---robud--i? Z____ s__ s_ p_________ Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i- ----------------------- Zašto ste se probudili? 0
Hvorfor har du blitt lærer? Za-to --e-p--tali---itel-? Z____ s__ p______ u_______ Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zašto ste postali učitelj? 0
Hvorfor har du tatt drosje? Za-to s-e uze-- t--s-? Z____ s__ u____ t_____ Z-š-o s-e u-e-i t-k-i- ---------------------- Zašto ste uzeli taksi? 0
Hvor har du kommet fra? O-a----s-- doš--? O_____ s__ d_____ O-a-l- s-e d-š-i- ----------------- Odakle ste došli? 0
Hvor har du gått hen? Gd-- ----iš--? G___ s__ i____ G-j- s-e i-l-? -------------- Gdje ste išli? 0
Hvor har du vært? Gdje s-- bili? G___ s__ b____ G-j- s-e b-l-? -------------- Gdje ste bili? 0
Hvem har du hjulpet? K--e----pomog-------mo-la? K___ s_ p______ / p_______ K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a- -------------------------- Kome si pomogao / pomogla? 0
Til hvem har du skrevet? Kom- -i -i-ao ---i--la? K___ s_ p____ / p______ K-m- s- p-s-o / p-s-l-? ----------------------- Kome si pisao / pisala? 0
Hvem har du svart? Kom-----o-go----o - -dg-vor---? K___ s_ o________ / o__________ K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-? ------------------------------- Kome si odgovorio / odgovorila? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -