Parlør

no Spørsmål – fortid 2   »   be Пытанні – прошлы час 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Spørsmål – fortid 2

86 [восемдзесят шэсць]

86 [vosemdzesyat shests’]

Пытанні – прошлы час 2

[Pytannі – proshly chas 2]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk hviterussisk Spill Mer
Hvilket slips har du brukt? Як- н- т--- б-- г-------? Які на табе быў гальштук? 0
Y--- n- t--- b-- g--’s----? Ya-- n- t--- b-- g--------? Yakі na tabe byu gal’shtuk? Y-k- n- t-b- b-u g-l’s-t-k? --------------------’-----?
Hvilken bil har du kjøpt? Як- а--------- т- к----? Які аўтамабіль ты купіў? 0
Y--- a--------’ t- k----? Ya-- a--------- t- k----? Yakі autamabіl’ ty kupіu? Y-k- a-t-m-b-l’ t- k-p-u? --------------’---------?
Hvilken avis har du abonnert på? На я--- г----- т- п---------? На якую газету ты падпісаўся? 0
N- y----- g----- t- p----------? Na y----- g----- t- p----------? Na yakuyu gazetu ty padpіsausya? N- y-k-y- g-z-t- t- p-d-і-a-s-a? -------------------------------?
Hvem har du sett? Ка-- В- ў------? Каго Вы ўбачылі? 0
K--- V- u-------? Ka-- V- u-------? Kago Vy ubachylі? K-g- V- u-a-h-l-? ----------------?
Hvem har du truffet? Ка-- В- с-------? Каго Вы сустрэлі? 0
K--- V- s-------? Ka-- V- s-------? Kago Vy sustrelі? K-g- V- s-s-r-l-? ----------------?
Hvem har du kjent igjen? Ка-- В- п------? Каго Вы пазналі? 0
K--- V- p------? Ka-- V- p------? Kago Vy paznalі? K-g- V- p-z-a-і? ---------------?
Når stod du opp? Ка-- В- ў-----? Калі Вы ўсталі? 0
K--- V- u-----? Ka-- V- u-----? Kalі Vy ustalі? K-l- V- u-t-l-? --------------?
Når begynte du? Ка-- В- п-----? Калі Вы пачалі? 0
K--- V- p------? Ka-- V- p------? Kalі Vy pachalі? K-l- V- p-c-a-і? ---------------?
Når sluttet du? Ка-- В- з--------? Калі Вы закончылі? 0
K--- V- z---------? Ka-- V- z---------? Kalі Vy zakonchylі? K-l- V- z-k-n-h-l-? ------------------?
Hvorfor har du våknet? Ча-- В- п---------? Чаму Вы прачнуліся? 0
C---- V- p-----------? Ch--- V- p-----------? Chamu Vy prachnulіsya? C-a-u V- p-a-h-u-і-y-? ---------------------?
Hvorfor har du blitt lærer? Ча-- В- с---- н----------? Чаму Вы сталі настаўнікам? 0
C---- V- s---- n----------? Ch--- V- s---- n----------? Chamu Vy stalі nastaunіkam? C-a-u V- s-a-і n-s-a-n-k-m? --------------------------?
Hvorfor har du tatt drosje? Ча-- В- ў---- т----? Чаму Вы ўзялі таксі? 0
C---- V- u----- t----? Ch--- V- u----- t----? Chamu Vy uzyalі taksі? C-a-u V- u-y-l- t-k-і? ---------------------?
Hvor har du kommet fra? Ад---- В- п------? Адкуль Вы прыйшлі? 0
A----’ V- p-------? Ad---- V- p-------? Adkul’ Vy pryyshlі? A-k-l’ V- p-y-s-l-? -----’------------?
Hvor har du gått hen? Ку-- В- п-----? Куды Вы пайшлі? 0
K--- V- p------? Ku-- V- p------? Kudy Vy payshlі? K-d- V- p-y-h-і? ---------------?
Hvor har du vært? Дз- В- б---? Дзе Вы былі? 0
D-- V- b---? Dz- V- b---? Dze Vy bylі? D-e V- b-l-? -----------?
Hvem har du hjulpet? Ка-- т- д------? Каму ты дапамог? 0
K--- t- d------? Ka-- t- d------? Kamu ty dapamog? K-m- t- d-p-m-g? ---------------?
Til hvem har du skrevet? Ка-- т- н------? Каму ты напісаў? 0
K--- t- n------? Ka-- t- n------? Kamu ty napіsau? K-m- t- n-p-s-u? ---------------?
Hvem har du svart? Ка-- т- а------? Каму ты адказаў? 0
K--- t- a------? Ka-- t- a------? Kamu ty adkazau? K-m- t- a-k-z-u? ---------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -