Hvilket slips har du brukt? |
Як--к-ава-ку ----о-ив?
Я__ к_______ т_ н_____
Я-у к-а-а-к- т- н-с-в-
----------------------
Яку краватку ти носив?
0
Y-k----av-----t- -o-yv?
Y___ k_______ t_ n_____
Y-k- k-a-a-k- t- n-s-v-
-----------------------
Yaku kravatku ty nosyv?
|
Hvilket slips har du brukt?
Яку краватку ти носив?
Yaku kravatku ty nosyv?
|
Hvilken bil har du kjøpt? |
Я-и- а--о-обі-- ---к-пи-?
Я___ а_________ т_ к_____
Я-и- а-т-м-б-л- т- к-п-в-
-------------------------
Який автомобіль ти купив?
0
Y-ky-̆ --to--b-lʹ -y--u-yv?
Y____ a_________ t_ k_____
Y-k-y- a-t-m-b-l- t- k-p-v-
---------------------------
Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv?
|
Hvilken bil har du kjøpt?
Який автомобіль ти купив?
Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv?
|
Hvilken avis har du abonnert på? |
Я-у ---е-у--и-п-ред---ти-?
Я__ г_____ т_ п___________
Я-у г-з-т- т- п-р-д-л-т-в-
--------------------------
Яку газету ти передплатив?
0
Yaku-h-z--u t-----e-pl--y-?
Y___ h_____ t_ p___________
Y-k- h-z-t- t- p-r-d-l-t-v-
---------------------------
Yaku hazetu ty peredplatyv?
|
Hvilken avis har du abonnert på?
Яку газету ти передплатив?
Yaku hazetu ty peredplatyv?
|
Hvem har du sett? |
Ког---и -а-и-и?
К___ в_ б______
К-г- в- б-ч-л-?
---------------
Кого ви бачили?
0
Koho v---a--y-y?
K___ v_ b_______
K-h- v- b-c-y-y-
----------------
Koho vy bachyly?
|
Hvem har du sett?
Кого ви бачили?
Koho vy bachyly?
|
Hvem har du truffet? |
Ко-- В--з------и?
К___ В_ з________
К-г- В- з-с-р-л-?
-----------------
Кого Ви зустріли?
0
K-h- -y ---tr--y?
K___ V_ z________
K-h- V- z-s-r-l-?
-----------------
Koho Vy zustrily?
|
Hvem har du truffet?
Кого Ви зустріли?
Koho Vy zustrily?
|
Hvem har du kjent igjen? |
К--о-----із-а--?
К___ В_ п_______
К-г- В- п-з-а-и-
----------------
Кого Ви пізнали?
0
K-----y-pi--a--?
K___ V_ p_______
K-h- V- p-z-a-y-
----------------
Koho Vy piznaly?
|
Hvem har du kjent igjen?
Кого Ви пізнали?
Koho Vy piznaly?
|
Når stod du opp? |
К--и -и в-т-л-?
К___ В_ в______
К-л- В- в-т-л-?
---------------
Коли Ви встали?
0
Ko-- Vy vs-a-y?
K___ V_ v______
K-l- V- v-t-l-?
---------------
Koly Vy vstaly?
|
Når stod du opp?
Коли Ви встали?
Koly Vy vstaly?
|
Når begynte du? |
Кол- В----ча--?
К___ В_ п______
К-л- В- п-ч-л-?
---------------
Коли Ви почали?
0
Koly Vy---cha-y?
K___ V_ p_______
K-l- V- p-c-a-y-
----------------
Koly Vy pochaly?
|
Når begynte du?
Коли Ви почали?
Koly Vy pochaly?
|
Når sluttet du? |
Ко-и Ви ----и--ли?
К___ В_ п_________
К-л- В- п-и-и-и-и-
------------------
Коли Ви припинили?
0
Koly--- pryp-----?
K___ V_ p_________
K-l- V- p-y-y-y-y-
------------------
Koly Vy prypynyly?
|
Når sluttet du?
Коли Ви припинили?
Koly Vy prypynyly?
|
Hvorfor har du våknet? |
Чо-у-Ви--ро-и-ули--?
Ч___ В_ п___________
Ч-м- В- п-о-и-у-и-я-
--------------------
Чому Ви прокинулися?
0
C--mu Vy--r---nuly---?
C____ V_ p____________
C-o-u V- p-o-y-u-y-y-?
----------------------
Chomu Vy prokynulysya?
|
Hvorfor har du våknet?
Чому Ви прокинулися?
Chomu Vy prokynulysya?
|
Hvorfor har du blitt lærer? |
Чом--В--стал- -ч-те---?
Ч___ В_ с____ в________
Ч-м- В- с-а-и в-и-е-е-?
-----------------------
Чому Ви стали вчителем?
0
C-o---V- s---- -ch-t-l-m?
C____ V_ s____ v_________
C-o-u V- s-a-y v-h-t-l-m-
-------------------------
Chomu Vy staly vchytelem?
|
Hvorfor har du blitt lærer?
Чому Ви стали вчителем?
Chomu Vy staly vchytelem?
|
Hvorfor har du tatt drosje? |
Чом--В- -з-л- т----?
Ч___ В_ в____ т_____
Ч-м- В- в-я-и т-к-і-
--------------------
Чому Ви взяли таксі?
0
C--mu -y -zya-y-tak--?
C____ V_ v_____ t_____
C-o-u V- v-y-l- t-k-i-
----------------------
Chomu Vy vzyaly taksi?
|
Hvorfor har du tatt drosje?
Чому Ви взяли таксі?
Chomu Vy vzyaly taksi?
|
Hvor har du kommet fra? |
Звідки-Ви --ий-ли?
З_____ В_ п_______
З-і-к- В- п-и-ш-и-
------------------
Звідки Ви прийшли?
0
Zvi--y -y p--y̆---y?
Z_____ V_ p________
Z-i-k- V- p-y-̆-h-y-
--------------------
Zvidky Vy pryy̆shly?
|
Hvor har du kommet fra?
Звідки Ви прийшли?
Zvidky Vy pryy̆shly?
|
Hvor har du gått hen? |
Куди В- --д-ли?
К___ В_ х______
К-д- В- х-д-л-?
---------------
Куди Ви ходили?
0
K--- -y kh--y-y?
K___ V_ k_______
K-d- V- k-o-y-y-
----------------
Kudy Vy khodyly?
|
Hvor har du gått hen?
Куди Ви ходили?
Kudy Vy khodyly?
|
Hvor har du vært? |
Д- Ви-б--и?
Д_ В_ б____
Д- В- б-л-?
-----------
Де Ви були?
0
De Vy -ul-?
D_ V_ b____
D- V- b-l-?
-----------
De Vy buly?
|
Hvor har du vært?
Де Ви були?
De Vy buly?
|
Hvem har du hjulpet? |
Кому--- до--м-- /--о----г--?
К___ т_ д______ / д_________
К-м- т- д-п-м-г / д-п-м-г-а-
----------------------------
Кому ти допоміг / допомогла?
0
K--- t- d-p-mih-/---p-m-hl-?
K___ t_ d______ / d_________
K-m- t- d-p-m-h / d-p-m-h-a-
----------------------------
Komu ty dopomih / dopomohla?
|
Hvem har du hjulpet?
Кому ти допоміг / допомогла?
Komu ty dopomih / dopomohla?
|
Til hvem har du skrevet? |
К--- -и-н-пи-а----н-пи--ла?
К___ т_ н______ / н________
К-м- т- н-п-с-в / н-п-с-л-?
---------------------------
Кому ти написав / написала?
0
K--u -y na--sa- -------al-?
K___ t_ n______ / n________
K-m- t- n-p-s-v / n-p-s-l-?
---------------------------
Komu ty napysav / napysala?
|
Til hvem har du skrevet?
Кому ти написав / написала?
Komu ty napysav / napysala?
|
Hvem har du svart? |
К----т----дпо--в----і--ов--а?
К___ т_ в_______ / в_________
К-м- т- в-д-о-і- / в-д-о-і-а-
-----------------------------
Кому ти відповів / відповіла?
0
Ko---ty---dp-viv - v---ov-l-?
K___ t_ v_______ / v_________
K-m- t- v-d-o-i- / v-d-o-i-a-
-----------------------------
Komu ty vidpoviv / vidpovila?
|
Hvem har du svart?
Кому ти відповів / відповіла?
Komu ty vidpoviv / vidpovila?
|