| கட்டாயம் |
ვ---ე----ბა
ვ__________
ვ-ლ-ე-უ-ე-ა
-----------
ვალდებულება
0
v-l-eb-le-a
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
கட்டாயம்
ვალდებულება
valdebuleba
|
| நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். |
წ-რილი-უ--ა--ავ-ზავნ-.
წ_____ უ___ გ_________
წ-რ-ლ- უ-დ- გ-ვ-ზ-ვ-ო-
----------------------
წერილი უნდა გავგზავნო.
0
ts'-r--- u----g-v-zavn-.
t_______ u___ g_________
t-'-r-l- u-d- g-v-z-v-o-
------------------------
ts'erili unda gavgzavno.
|
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும்.
წერილი უნდა გავგზავნო.
ts'erili unda gavgzavno.
|
| நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். |
სა-ტუ--- უნდ- -----იხადო.
ს_______ უ___ გ__________
ს-ს-უ-რ- უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-.
-------------------------
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
0
s--t-u--- --da-gadav-k--d-.
s________ u___ g___________
s-s-'-m-o u-d- g-d-v-k-a-o-
---------------------------
sast'umro unda gadavikhado.
|
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
sast'umro unda gadavikhado.
|
| நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். |
ადრე -ნ-ა ----.
ა___ უ___ ა____
ა-რ- უ-დ- ა-გ-.
---------------
ადრე უნდა ადგე.
0
adre -nd- adg-.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
|
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
ადრე უნდა ადგე.
adre unda adge.
|
| நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். |
ბ-ვ-- უ--ა ი-უ--ო.
ბ____ უ___ ი______
ბ-ვ-ი უ-დ- ი-უ-ა-.
------------------
ბევრი უნდა იმუშაო.
0
b-v---un-a -mu-h--.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
|
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.
ბევრი უნდა იმუშაო.
bevri unda imushao.
|
| நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். |
პუნქ-უალ--- -ნდ- ი-ო.
პ__________ უ___ ი___
პ-ნ-ტ-ა-უ-ი უ-დ- ი-ო-
---------------------
პუნქტუალური უნდა იყო.
0
p-u-kt'-a-u-- un-a-i-o.
p____________ u___ i___
p-u-k-'-a-u-i u-d- i-o-
-----------------------
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.
პუნქტუალური უნდა იყო.
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். |
მ-ნ-ბე-ზ--ი--ნ------სხას.
მ__ ბ______ უ___ ჩ_______
მ-ნ ბ-ნ-ი-ი უ-დ- ჩ-ა-ხ-ს-
-------------------------
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
0
man benz--i u--a---aa--ha-.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
|
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும்.
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
man benzini unda chaaskhas.
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். |
მან მა----ა--ნ-ა --ა---ოს.
მ__ მ______ უ___ შ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- შ-ა-ე-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
0
m-n m-nka-- un-- --e-k'-tos.
m__ m______ u___ s__________
m-n m-n-a-a u-d- s-e-k-e-o-.
----------------------------
man mankana unda sheak'etos.
|
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும்.
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
man mankana unda sheak'etos.
|
| அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
მ-ნ-მა-ქ-ნ- -ნდა გა--ც-ოს.
მ__ მ______ უ___ გ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- გ-რ-ც-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
0
man----k----u-d--g-re--k--s.
m__ m______ u___ g__________
m-n m-n-a-a u-d- g-r-t-k-o-.
----------------------------
man mankana unda garetskhos.
|
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
man mankana unda garetskhos.
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். |
ის-საყ-დლებზე-უნ-- წ---დ-ს.
ი_ ს_________ უ___ წ_______
ი- ს-ყ-დ-ე-ზ- უ-დ- წ-ვ-დ-ს-
---------------------------
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
0
i--s---d-ebze -n-a -------es.
i_ s_________ u___ t_________
i- s-q-d-e-z- u-d- t-'-v-d-s-
-----------------------------
is saqidlebze unda ts'avides.
|
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும்.
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
is saqidlebze unda ts'avides.
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
მა---ი-- უ--ა--აალაგოს.
მ__ ბ___ უ___ დ________
მ-ნ ბ-ნ- უ-დ- დ-ა-ა-ო-.
-----------------------
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
0
m-- bin- ---a-daa--g-s.
m__ b___ u___ d________
m-n b-n- u-d- d-a-a-o-.
-----------------------
man bina unda daalagos.
|
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
man bina unda daalagos.
|
| அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். |
მა----რე--- --- გ--ე--ოს.
მ__ ს______ უ__ გ________
მ-ნ ს-რ-ც-ი უ-ა გ-რ-ც-ო-.
-------------------------
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
0
m----arets-h- uda g--e-s-hos.
m__ s________ u__ g__________
m-n s-r-t-k-i u-a g-r-t-k-o-.
-----------------------------
man saretskhi uda garetskhos.
|
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும்.
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
man saretskhi uda garetskhos.
|
| நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். |
ჩვენ---ლა-ს-ო-----უ--ა----ი--თ.
ჩ___ ა___ ს______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-ო-ა-ი უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
0
ch--n a-hl- -k-ol---- -nda-ts-----et.
c____ a____ s________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-'-l-s-i u-d- t-'-v-d-t-
-------------------------------------
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
|
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும்.
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
chven akhla sk'olashi unda ts'avidet.
|
| நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். |
ჩვ--------ს---ა---ში -ნდ- -ავ-დ--.
ჩ___ ა___ ს_________ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-მ-ა-უ-შ- უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
----------------------------------
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
0
chve--akhl- s--sak-urs-- --------av--e-.
c____ a____ s___________ u___ t_________
c-v-n a-h-a s-m-a-h-r-h- u-d- t-'-v-d-t-
----------------------------------------
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
|
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
chven akhla samsakhurshi unda ts'avidet.
|
| நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். |
ჩვ-ნ---ლა--ქ-მ--ნ-უ--ა წ-ვიდ--.
ჩ___ ა___ ე______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ე-ი-თ-ნ უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
0
c---n ak-la -k-m-an u-da t----ide-.
c____ a____ e______ u___ t_________
c-v-n a-h-a e-i-t-n u-d- t-'-v-d-t-
-----------------------------------
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
|
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
chven akhla ekimtan unda ts'avidet.
|
| நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
თქ--ნ---ტობ--ს უ--ა--აუ--დოთ.
თ____ ა_______ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ა-ტ-ბ-ს- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-----------------------------
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
0
t-ven-----o-u-- -nd---a-t---ot.
t____ a________ u___ d_________
t-v-n a-t-o-u-s u-d- d-u-s-d-t-
-------------------------------
tkven avt'obuss unda dautsadot.
|
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
tkven avt'obuss unda dautsadot.
|
| நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
თ-ვ-- -ატ---ბ-ლს--ნ-- --უც----.
თ____ მ_________ უ___ დ________
თ-ვ-ნ მ-ტ-რ-ბ-ლ- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-------------------------------
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
0
tk-en m-t---eb-ls---d-------a-ot.
t____ m__________ u___ d_________
t-v-n m-t-a-e-e-s u-d- d-u-s-d-t-
---------------------------------
tkven mat'arebels unda dautsadot.
|
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
tkven mat'arebels unda dautsadot.
|
| நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். |
თ-ვენ-ტ--ს- უნ---და-----თ.
თ____ ტ____ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ტ-ქ-ს უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
--------------------------
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
0
t--en t--ks- unda ---ts-do-.
t____ t_____ u___ d_________
t-v-n t-a-s- u-d- d-u-s-d-t-
----------------------------
tkven t'akss unda dautsadot.
|
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
tkven t'akss unda dautsadot.
|