விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது.
ზოო-არკი იქ ---ს.
ზ------- ი- ა----
ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-.
-----------------
ზოოპარკი იქ არის.
0
zoo-'a--'- ik aris.
z--------- i- a----
z-o-'-r-'- i- a-i-.
-------------------
zoop'ark'i ik aris.
விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது.
ზოოპარკი იქ არის.
zoop'ark'i ik aris.
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன.
ჟ-რაფ--ი ი----ი--.
ჟ------- ი- ა-----
ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ-
------------------
ჟირაფები იქ არიან.
0
zh--ap--- i- a---n.
z-------- i- a-----
z-i-a-e-i i- a-i-n-
-------------------
zhirapebi ik arian.
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன.
ჟირაფები იქ არიან.
zhirapebi ik arian.
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன?
ს-დ --იან და-----?
ს-- ა---- დ-------
ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი-
------------------
სად არიან დათვები?
0
s---ar-an dat-e--?
s-- a---- d-------
s-d a-i-n d-t-e-i-
------------------
sad arian datvebi?
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან დათვები?
sad arian datvebi?
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன?
ს-- --ი-- --ილოე--?
ს-- ა---- ს--------
ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-?
-------------------
სად არიან სპილოები?
0
sad-aria- --'iloe--?
s-- a---- s---------
s-d a-i-n s-'-l-e-i-
--------------------
sad arian sp'iloebi?
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან სპილოები?
sad arian sp'iloebi?
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად-ა-ი-ნ --ე---ი?
ს-- ა---- გ-------
ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი-
------------------
სად არიან გველები?
0
s-- --ian gv-l-bi?
s-- a---- g-------
s-d a-i-n g-e-e-i-
------------------
sad arian gvelebi?
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან გველები?
sad arian gvelebi?
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
ს-- ა-ია--ლო-ებ-?
ს-- ა---- ლ------
ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-?
-----------------
სად არიან ლომები?
0
s------a--l-m-bi?
s-- a---- l------
s-d a-i-n l-m-b-?
-----------------
sad arian lomebi?
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან ლომები?
sad arian lomebi?
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது.
მე-ფ--ო---რ-ტი მ-ქ--.
მ- ფ---------- მ-----
მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს-
---------------------
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
0
me ------p'----'- -akvs.
m- p------------- m-----
m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s-
------------------------
me pot'oap'arat'i makvs.
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது.
მე ფოტოაპარატი მაქვს.
me pot'oap'arat'i makvs.
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது.
მე--იდ-ო--მე-ა-----ვ-.
მ- ვ----------- მ-----
მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს-
----------------------
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
0
me-vi--o-------ts --kv-.
m- v------------- m-----
m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s-
------------------------
me videok'amerats makvs.
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது.
მე ვიდეოკამერაც მაქვს.
me videok'amerats makvs.
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்?
ს-დ-ა--ს-ე--მ-ნტი?
ს-- ა--- ე--------
ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-?
------------------
სად არის ელემენტი?
0
s-d a-i- e------'i?
s-- a--- e---------
s-d a-i- e-e-e-t-i-
-------------------
sad aris element'i?
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்?
სად არის ელემენტი?
sad aris element'i?
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად ა-იან პინგ--ნ-ბ-?
ს-- ა---- პ----------
ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-?
---------------------
სად არიან პინგვინები?
0
s-- a-----p---gv-n-bi?
s-- a---- p-----------
s-d a-i-n p-i-g-i-e-i-
----------------------
sad arian p'ingvinebi?
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან პინგვინები?
sad arian p'ingvinebi?
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
ს-----ი-- --ნგუ-უ-ბ-?
ს-- ა---- კ----------
ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-?
---------------------
სად არიან კენგურუები?
0
sa- a-ian -'--------i?
s-- a---- k-----------
s-d a-i-n k-e-g-r-e-i-
----------------------
sad arian k'enguruebi?
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან კენგურუები?
sad arian k'enguruebi?
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სა--ა-ი-ნ---------ბი?
ს-- ა---- მ----------
ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-?
---------------------
სად არიან მარტორქები?
0
s-d aria------'-r--b-?
s-- a---- m-----------
s-d a-i-n m-r-'-r-e-i-
----------------------
sad arian mart'orkebi?
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან მარტორქები?
sad arian mart'orkebi?
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது?
სად -რი- -უ-ლეტი?
ს-- ა--- ტ-------
ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი-
-----------------
სად არის ტუალეტი?
0
sad-ari--t----et--?
s-- a--- t---------
s-d a-i- t-u-l-t-i-
-------------------
sad aris t'ualet'i?
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது?
სად არის ტუალეტი?
sad aris t'ualet'i?
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது.
კ-ფე----ა---.
კ--- ი- ა----
კ-ფ- ი- ა-ი-.
-------------
კაფე იქ არის.
0
k-a-e-i- -ri-.
k---- i- a----
k-a-e i- a-i-.
--------------
k'ape ik aris.
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது.
კაფე იქ არის.
k'ape ik aris.
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது.
რე--ორა-ი-იქ არ--.
რ-------- ი- ა----
რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-.
------------------
რესტორანი იქ არის.
0
r-s-'--an---- ari-.
r--------- i- a----
r-s-'-r-n- i- a-i-.
-------------------
rest'orani ik aris.
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது.
რესტორანი იქ არის.
rest'orani ik aris.
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სა- -რ-ა- აქ--მე-ი?
ს-- ა---- ა--------
ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-?
-------------------
სად არიან აქლემები?
0
sa- --i---ak-e-eb-?
s-- a---- a--------
s-d a-i-n a-l-m-b-?
-------------------
sad arian aklemebi?
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან აქლემები?
sad arian aklemebi?
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
სად ა-ი-ნ-გო----ბ--დ--ზ-ბრებ-?
ს-- ა---- გ------- დ- ზ-------
ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი-
------------------------------
სად არიან გორილები და ზებრები?
0
sa--ari---go--leb--d- z--r---?
s-- a---- g------- d- z-------
s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i-
------------------------------
sad arian gorilebi da zebrebi?
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან გორილები და ზებრები?
sad arian gorilebi da zebrebi?
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
ს-- -რიან ვ-ფ----- -ა ნ---გებ-?
ს-- ა---- ვ------- დ- ნ--------
ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-?
-------------------------------
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
0
s-d a-ian-ve-k-veb--da ni-ng--i?
s-- a---- v-------- d- n--------
s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-?
--------------------------------
sad arian vepkhvebi da niangebi?
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன?
სად არიან ვეფხვები და ნიანგები?
sad arian vepkhvebi da niangebi?