சொற்றொடர் புத்தகம்

ta தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்   »   ar يحتاج يريد

69 [அறுபத்து ஒன்பது]

தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்

தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்

‫69[تسعة وستون]‬

69[tiseat wastun]

يحتاج يريد

[yahtaj yurid]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஒரு படுக்கை தேவை. ‫----ج-إل---ر-ر.‬ ‫----- إ-- س----- ‫-ح-ا- إ-ى س-ي-.- ----------------- ‫أحتاج إلى سرير.‬ 0
ah--aj '----- -----a. a----- '----- s------ a-i-a- '-i-a- s-r-r-. --------------------- ahitaj 'iilaa sarira.
நான் தூங்க விரும்புகிறேன். ‫أ--- أ--أن-م.‬ ‫---- أ- أ----- ‫-ر-د أ- أ-ا-.- --------------- ‫أريد أن أنام.‬ 0
a------n---nama. a--- '-- '------ a-i- '-n '-n-m-. ---------------- arid 'an 'anama.
இங்கு ஏதும் படுக்கை இருக்கிறதா? ‫-ل----ك----ر؟‬ ‫-- ه--- س----- ‫-ل ه-ا- س-ي-؟- --------------- ‫هل هناك سرير؟‬ 0
h--huna--sa-iy-? h- h---- s------ h- h-n-k s-r-y-? ---------------- hl hunak sariyr?
எனக்கு ஒரு விளக்கு தேவை. ‫----- إلى مصباح-‬ ‫----- إ-- م------ ‫-ح-ا- إ-ى م-ب-ح-‬ ------------------ ‫أحتاج إلى مصباح.‬ 0
ah-t---'i---a -----h. a----- '----- m------ a-i-a- '-i-a- m-s-a-. --------------------- ahitaj 'iilaa misbah.
நான் படிக்க விரும்புகிறேன். ‫أر----ن-أق-أ.‬ ‫---- أ- أ----- ‫-ر-د أ- أ-ر-.- --------------- ‫أريد أن أقرأ.‬ 0
a------n---q--'a. a--- '-- '------- a-i- '-n '-q-a-a- ----------------- arid 'an 'aqra'a.
இங்கு ஏதும் விளக்கு இருக்கிறதா? ‫-- هن-ك مصب-ح؟‬ ‫-- ه--- م------ ‫-ل ه-ا- م-ب-ح-‬ ---------------- ‫هل هناك مصباح؟‬ 0
h---unak -asb--? h- h---- m------ h- h-n-k m-s-a-? ---------------- hl hunak masbah?
எனக்கு ஒரு தொலைபேசி தேவை. ‫-ح-اج-------تف-‬ ‫----- إ-- ه----- ‫-ح-ا- إ-ى ه-ت-.- ----------------- ‫أحتاج إلى هاتف.‬ 0
ahit-j-'iilaa-ha-f. a----- '----- h---- a-i-a- '-i-a- h-t-. ------------------- ahitaj 'iilaa hatf.
நான் தொலைபேசியை உபயோகிக்க விரும்புகிறேன். ‫أ-يد--ن --صل هات--اً.‬ ‫---- أ- أ--- ه-------- ‫-ر-د أ- أ-ص- ه-ت-ي-ً-‬ ----------------------- ‫أريد أن أتصل هاتفياً.‬ 0
a--d--a-------i- h--f-a-n. a--- '-- '------ h-------- a-i- '-n '-t-s-l h-t-y-a-. -------------------------- arid 'an 'atasil hatfyaan.
இங்கு தொலைப்பேசி இருக்கிறதா? ‫هل-ه-اك -ا---‬ ‫-- ه--- ه----- ‫-ل ه-ا- ه-ت-؟- --------------- ‫هل هناك هاتف؟‬ 0
h--h-n-k--a-f? h- h---- h---- h- h-n-k h-t-? -------------- hl hunak hatf?
எனக்கு ஒரு காமரா தேவை. ‫أح-ا---ل- ----تصو--.‬ ‫----- إ-- آ-- ت------ ‫-ح-ا- إ-ى آ-ة ت-و-ر-‬ ---------------------- ‫أحتاج إلى آلة تصوير.‬ 0
ah---j -i-la- --a- t-swi-. a----- '----- a--- t------ a-i-a- '-i-a- a-a- t-s-i-. -------------------------- ahitaj 'iilaa alat taswir.
நான் புகைப்படம் எடுக்க விரும்புகிறேன். ‫-ري- أ--أص--ر-‬ ‫---- أ- أ------ ‫-ر-د أ- أ-و-ر-‬ ---------------- ‫أريد أن أصوّر.‬ 0
ar-d '-n--s-w-. a--- '-- a----- a-i- '-n a-w-r- --------------- arid 'an aswwr.
இங்கு ஏதும் காமரா இருக்கிறதா? ‫-ل ---- آ---تصو--؟‬ ‫-- ه--- آ-- ت------ ‫-ل ه-ا- آ-ة ت-و-ر-‬ -------------------- ‫هل هناك آلة تصوير؟‬ 0
h---u-ak a--t-tas---? h- h---- a--- t------ h- h-n-k a-a- t-s-i-? --------------------- hl hunak alat taswir?
எனக்கு ஒருகணிணி தேவை. ‫أ-تاج -لى ----ب-‬ ‫----- إ-- ح------ ‫-ح-ا- إ-ى ح-س-ب-‬ ------------------ ‫أحتاج إلى حاسوب.‬ 0
a----- 'ii----hasu-. a----- '----- h----- a-i-a- '-i-a- h-s-b- -------------------- ahitaj 'iilaa hasub.
நான் ஒரு ஈமெயில் அனுப்ப விரும்புகிறேன். ‫أ-----ن -----ر---ة ---ترو--ة-‬ ‫---- أ- أ--- ر---- إ---------- ‫-ر-د أ- أ-س- ر-ا-ة إ-ك-ر-ن-ة-‬ ------------------------------- ‫أريد أن أرسل رسالة إلكترونية.‬ 0
ar-----n-'-rsi--ri----tan--ii-ik--ru---ta. a--- '-- '----- r-------- '--------------- a-i- '-n '-r-i- r-s-l-t-n '-i-i-t-r-n-a-a- ------------------------------------------ arid 'an 'arsil risalatan 'iiliktaruniata.
இங்கு கணிணி இருக்கிறதா? ‫-ل هن-ك --سوب.‬ ‫-- ه--- ح------ ‫-ل ه-ا- ح-س-ب-‬ ---------------- ‫هل هناك حاسوب.‬ 0
h------k-------. h- h---- h------ h- h-n-k h-s-b-. ---------------- hl hunak hasuba.
எனக்கு ஒரு பேனா தேவை. ‫أ--ا- إ---قلم ح-----ش--‬ ‫----- إ-- ق-- ح-- ن----- ‫-ح-ا- إ-ى ق-م ح-ر ن-ش-.- ------------------------- ‫أحتاج إلى قلم حبر ناشف.‬ 0
a-i-----iil-- qa--m -abr --s-afa-. a----- '----- q---- h--- n-------- a-i-a- '-i-a- q-l-m h-b- n-s-a-a-. ---------------------------------- ahitaj 'iilaa qalam habr nashafan.
நான் ஏதேனும் எழுத விரும்புகிறேன். ‫-ر----- أكتب --ئا-.‬ ‫---- أ- أ--- ش------ ‫-ر-د أ- أ-ت- ش-ئ-ً-‬ --------------------- ‫أريد أن أكتب شيئاً.‬ 0
ari--'an-'a-tab-sh-y--n. a--- '-- '----- s------- a-i- '-n '-k-a- s-y-a-n- ------------------------ arid 'an 'aktab shyyaan.
இங்கு பேப்பரும் பேனாவும் இருக்கிறதா? ‫-- ه-اك-ور-- وق----ب--ناشف؟‬ ‫-- ه--- و--- و--- ح-- ن----- ‫-ل ه-ا- و-ق- و-ل- ح-ر ن-ش-؟- ----------------------------- ‫هل هناك ورقة وقلم حبر ناشف؟‬ 0
h---unak ------- w---l- ha-r n-a-hf--? h- h---- w------ w----- h--- n-------- h- h-n-k w-r-q-t w-q-l- h-b- n-a-h-a-? -------------------------------------- hl hunak waraqat waqalm habr naashfan?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -