நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்? |
أي--ر-ط- ع-ق--رت-ي-؟
أية ربطة عنق ارتديت؟
-ي- ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟-
----------------------
أية ربطة عنق ارتديت؟
0
a--- -----t --nq arta---?
ayat ribtat eanq artadit?
a-a- r-b-a- e-n- a-t-d-t-
-------------------------
ayat ribtat eanq artadit?
|
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
أية ربطة عنق ارتديت؟
ayat ribtat eanq artadit?
|
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்? |
--- سيارة-اشتر--؟
أية سيارة اشتريت؟
-ي- س-ا-ة ا-ت-ي-؟-
-------------------
أية سيارة اشتريت؟
0
a--t ---ar-----h---a--?
ayat sayarat ashtarayt?
a-a- s-y-r-t a-h-a-a-t-
-----------------------
ayat sayarat ashtarayt?
|
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
أية سيارة اشتريت؟
ayat sayarat ashtarayt?
|
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்? |
---ا--حي-ة ---ي-ا-ت--ت-بها؟
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
-ا ا-ص-ي-ة ا-ت- ا-ت-ك- ب-ا-
-----------------------------
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
0
m----sa--f-- alt----s-t----------a?
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
m- a-s-h-f-t a-t- a-s-t-r-k-t b-h-?
-----------------------------------
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்? |
من-ر-ي-؟
من رأيت؟
-ن ر-ي-؟-
----------
من رأيت؟
0
m--r-yt-?
mn rayta?
m- r-y-a-
---------
mn rayta?
|
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
من رأيت؟
mn rayta?
|
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்? |
---ق--لت؟
من قابلت؟
-ن ق-ب-ت-
-----------
من قابلت؟
0
mn qab-lt-?
mn qabalta?
m- q-b-l-a-
-----------
mn qabalta?
|
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
من قابلت؟
mn qabalta?
|
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்? |
-ل--من---رف-؟
على من تعرفت؟
-ل- م- ت-ر-ت-
---------------
على من تعرفت؟
0
e--a mi- -aear-fa-?
elaa min taearafat?
e-a- m-n t-e-r-f-t-
-------------------
elaa min taearafat?
|
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
على من تعرفت؟
elaa min taearafat?
|
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்? |
متى-استي-ظت-
متى استيقظت؟
-ت- ا-ت-ق-ت-
--------------
متى استيقظت؟
0
m--a------ayq-z--?
mataa aistayqazat?
m-t-a a-s-a-q-z-t-
------------------
mataa aistayqazat?
|
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
متى استيقظت؟
mataa aistayqazat?
|
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்? |
متى--د--؟
متى بدأت؟
-ت- ب-أ-؟-
-----------
متى بدأت؟
0
m--- ba--t?
mtaa badat?
m-a- b-d-t-
-----------
mtaa badat?
|
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
متى بدأت؟
mtaa badat?
|
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்? |
متى -و---؟
متى توقفت؟
-ت- ت-ق-ت-
------------
متى توقفت؟
0
mtaa--a-aq-ft?
mtaa tawaqaft?
m-a- t-w-q-f-?
--------------
mtaa tawaqaft?
|
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
متى توقفت؟
mtaa tawaqaft?
|
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்? |
لما -س--قظت-
لما استيقظت؟
-م- ا-ت-ق-ت-
--------------
لما استيقظت؟
0
lm---ist--qaz--?
lma aistayqazat?
l-a a-s-a-q-z-t-
----------------
lma aistayqazat?
|
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
لما استيقظت؟
lma aistayqazat?
|
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்? |
لما أ-بحت مد-س---
لما أصبحت مدرسا-؟
-م- أ-ب-ت م-ر-ا-؟-
-------------------
لما أصبحت مدرساً؟
0
lma-'as--h-t---rsa--?
lma 'asbahat mdrsaan?
l-a '-s-a-a- m-r-a-n-
---------------------
lma 'asbahat mdrsaan?
|
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
لما أصبحت مدرساً؟
lma 'asbahat mdrsaan?
|
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்? |
--ا-ا -ستقل-- -ي-رة أ-ر--
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
-م-ذ- ا-ت-ل-ت س-ا-ة أ-ر-؟-
---------------------------
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
0
lmad-a --s-aq-i-t s-ya-a--n --r?
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
l-a-h- a-s-a-l-a- s-y-r-t-n a-r-
--------------------------------
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? |
---أ-ن --يت-----م--
من أين أتيت / قدمت؟
-ن أ-ن أ-ي- / ق-م-؟-
---------------------
من أين أتيت / قدمت؟
0
mn ---n 'at-yt --qada---?
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
m- '-y- '-t-y- / q-d-m-t-
-------------------------
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
من أين أتيت / قدمت؟
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்? |
إلى أي--ت-هب؟
إلى أين تذهب؟
-ل- أ-ن ت-ه-؟-
---------------
إلى أين تذهب؟
0
'-i----'ay- -ad-a---?
'iilaa 'ayn tadhahab?
'-i-a- '-y- t-d-a-a-?
---------------------
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
إلى أين تذهب؟
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? |
-ين-ك-ت؟
أين كنت؟
-ي- ك-ت-
----------
أين كنت؟
0
ayn -un-?
ayn kunt?
a-n k-n-?
---------
ayn kunt?
|
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
أين كنت؟
ayn kunt?
|
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்? |
-- س-----
من ساعدت؟
-ن س-ع-ت-
-----------
من ساعدت؟
0
m- s--idt?
mn saeidt?
m- s-e-d-?
----------
mn saeidt?
|
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
من ساعدت؟
mn saeidt?
|
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்? |
-من ك-بت-
لمن كتبت؟
-م- ك-ب-؟-
-----------
لمن كتبت؟
0
lm-n--a--bta?
lman katabta?
l-a- k-t-b-a-
-------------
lman katabta?
|
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
لمن كتبت؟
lman katabta?
|
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்? |
-----ب--
من أجبت؟
-ن أ-ب-؟-
----------
من أجبت؟
0
m---ajb-t?
mn 'ajbat?
m- '-j-a-?
----------
mn 'ajbat?
|
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
من أجبت؟
mn 'ajbat?
|