சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1   »   px Oração subordinada com que 1

91 [தொண்ணூற்று ஒன்று]

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1

91 [noventa e um]

Oração subordinada com que 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (BR) ஒலி மேலும்
நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும். O --m-----lve---elhor- a--nh-. O t---- t----- m------ a------ O t-m-o t-l-e- m-l-o-e a-a-h-. ------------------------------ O tempo talvez melhore amanhã. 0
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்? C-mo s--e i-s-? C--- s--- i---- C-m- s-b- i-s-? --------------- Como sabe isso? 0
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை. Eu -sp--- --e--e-----. E- e----- q-- m------- E- e-p-r- q-e m-l-o-e- ---------------------- Eu espero que melhore. 0
அவன் கண்டிப்பாக வருவான். Ele-ve----m ce-t-za. E-- v-- c-- c------- E-e v-m c-m c-r-e-a- -------------------- Ele vem com certeza. 0
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா? C---ce---z-? C-- c------- C-m c-r-e-a- ------------ Com certeza? 0
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று. Eu -e- qu--el---em. E- s-- q-- e-- v--- E- s-i q-e e-e v-m- ------------------- Eu sei que ele vem. 0
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான். E-- -om -er--za --i te-e-on-r. E-- c-- c------ v-- t--------- E-e c-m c-r-e-a v-i t-l-f-n-r- ------------------------------ Ele com certeza vai telefonar. 0
நிஜமாகவா? Ver-a--? V------- V-r-a-e- -------- Verdade? 0
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன். E---------o qu--e-- --- -------a-. E- a------- q-- e-- v-- t--------- E- a-r-d-t- q-e e-e v-i t-l-f-n-r- ---------------------------------- Eu acredito que ele vai telefonar. 0
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது. O--i-h- é ---ho--o-----teza. O v---- é v---- c-- c------- O v-n-o é v-l-o c-m c-r-e-a- ---------------------------- O vinho é velho com certeza. 0
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா? S-be --s----m-c-r-e-a? S--- i--- c-- c------- S-b- i-s- c-m c-r-e-a- ---------------------- Sabe isso com certeza? 0
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று. Eu-supo-ho--u---ej- velh-. E- s------ q-- s--- v----- E- s-p-n-o q-e s-j- v-l-o- -------------------------- Eu suponho que seja velho. 0
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார். O-nosso -he-e-está -om-bom----e-to. O n---- c---- e--- c-- b-- a------- O n-s-o c-e-e e-t- c-m b-m a-p-c-o- ----------------------------------- O nosso chefe está com bom aspecto. 0
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? Ach-? A---- A-h-? ----- Acha? 0
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார் Acho -u- rea-me--e-e--á--om---ce-e--e-a-pec--. A--- q-- r-------- e--- c-- e-------- a------- A-h- q-e r-a-m-n-e e-t- c-m e-c-l-n-e a-p-c-o- ---------------------------------------------- Acho que realmente está com excelente aspecto. 0
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள். O c-e-e--e---o--cer-e-a --a n--o-a--. O c---- t-- c-- c------ u-- n-------- O c-e-e t-m c-m c-r-e-a u-a n-m-r-d-. ------------------------------------- O chefe tem com certeza uma namorada. 0
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா? Ach- me--o? A--- m----- A-h- m-s-o- ----------- Acha mesmo? 0
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும். É-b-- poss-v-l-q----le---nha um--n-m---d-. É b-- p------- q-- e-- t---- u-- n-------- É b-m p-s-í-e- q-e e-e t-n-a u-a n-m-r-d-. ------------------------------------------ É bem possível que ele tenha uma namorada. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -