சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2   »   px Pronomes possessivos 2

67 [அறுபத்து ஏழு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 2

67 [sessenta e sete]

Pronomes possessivos 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (BR) ஒலி மேலும்
மூக்குக் கண்ணாடி o--óc--os o_ ó_____ o- ó-u-o- --------- os óculos 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை மறந்து விட்டான். E-e s- e-queceu-d-s s----óc-l-s. E__ s_ e_______ d__ s___ ó______ E-e s- e-q-e-e- d-s s-u- ó-u-o-. -------------------------------- Ele se esqueceu dos seus óculos. 0
அவன் அவனது மூக்குக் கண்ணாடியை எங்கே விட்டிருக்கிறான்? On-e------ e-- -ei-o- ----e---ó-ulos? O___ é q__ e__ d_____ o_ s___ ó______ O-d- é q-e e-e d-i-o- o- s-u- ó-u-o-? ------------------------------------- Onde é que ele deixou os seus óculos? 0
கடிகாரம் o re----o o r______ o r-l-g-o --------- o relógio 0
அவனது கடிகாரம் வேலை செய்யவில்லை. O-seu r---g---e-tá quebr-d-. O s__ r______ e___ q________ O s-u r-l-g-o e-t- q-e-r-d-. ---------------------------- O seu relógio está quebrado. 0
கடிகாரம் சுவற்றில் தொங்குகிறது. O r--ógio---tá pendu-ad---a---r--e. O r______ e___ p________ n_ p______ O r-l-g-o e-t- p-n-u-a-o n- p-r-d-. ----------------------------------- O relógio está pendurado na parede. 0
பாஸ்போர்ட் o -ass-por-e o p_________ o p-s-a-o-t- ------------ o passaporte 0
அவன் அவனது பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்து விட்டான். Ele---rd-- o-se-----sa-orte. E__ p_____ o s__ p__________ E-e p-r-e- o s-u p-s-a-o-t-. ---------------------------- Ele perdeu o seu passaporte. 0
அவனுடைய பாஸ்போர்ட் எங்கே இருக்கிறது? O----é -u- --- g-ar-a-o -e--pa-----rt-? O___ é q__ e__ g_____ o s__ p__________ O-d- é q-e e-e g-a-d- o s-u p-s-a-o-t-? --------------------------------------- Onde é que ele guarda o seu passaporte? 0
அவர்கள்-அவர்களுடைய e-es-/ -la--–-s----/----s e___ / e___ – s___ / s___ e-e- / e-a- – s-u- / s-a- ------------------------- eles / elas – seus / suas 0
குழந்தைகளினால் அவர்களுடைய தாய் தந்தையரைக் கண்டு பிடிக்க முடியவில்லை. As ----nça---ão--od-m -nc-----r os--eu- p-i-. A_ c_______ n__ p____ e________ o_ s___ p____ A- c-i-n-a- n-o p-d-m e-c-n-r-r o- s-u- p-i-. --------------------------------------------- As crianças não podem encontrar os seus pais. 0
இதோ வருகிறார்களே அவர்களுடைய தாய்-தந்தையர். Ma--a-i -êm-os seus pa-s! M__ a__ v__ o_ s___ p____ M-s a-i v-m o- s-u- p-i-! ------------------------- Mas ali vêm os seus pais! 0
உங்கள் - உங்களுடைய v-------e- --s-a v___ – s__ / s__ v-c- – s-u / s-a ---------------- você – seu / sua 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து மிஸ்டர் மில்லர்.? Com--f-i a----------m,-S-n--r--ül-e-? C___ f__ a s__ v______ S_____ M______ C-m- f-i a s-a v-a-e-, S-n-o- M-l-e-? ------------------------------------- Como foi a sua viagem, Senhor Müller? 0
உங்களுடைய மனைவி எங்கே, மிஸ்டர் மில்லர்? O----es-á a--u---ul-e- / -s----, Senho---ü-l--? O___ e___ a s__ m_____ / e______ S_____ M______ O-d- e-t- a s-a m-l-e- / e-p-s-, S-n-o- M-l-e-? ----------------------------------------------- Onde está a sua mulher / esposa, Senhor Müller? 0
உங்கள் - உங்களுடைய você --s------ua v___ – s__ / s__ v-c- – s-u / s-a ---------------- você – seu / sua 0
உங்களுடைய பயணம் எப்படி இருந்த்து, திருமதி ஸ்மித்? C-mo--oi - --- -i-g-m, S---o---Sch--d-? C___ f__ a s__ v______ S______ S_______ C-m- f-i a s-a v-a-e-, S-n-o-a S-h-i-t- --------------------------------------- Como foi a sua viagem, Senhora Schmidt? 0
உங்களுடைய கணவர் எங்கே, திருமதி ஸ்மித்? Onde--st- o-s-u mar------en-ora--c-midt? O___ e___ o s__ m______ S______ S_______ O-d- e-t- o s-u m-r-d-, S-n-o-a S-h-i-t- ---------------------------------------- Onde está o seu marido, Senhora Schmidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -