నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను |
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
0
d-n-ei-no - o---kim---.
d----- n- e o k--------
d-n-e- n- e o k-k-m-s-.
-----------------------
dansei no e o kakimasu.
|
నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను
男性の 絵を 描きます 。
dansei no e o kakimasu.
|
మొదట తల |
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
0
m--- -t-m-.
m--- a-----
m-z- a-a-a-
-----------
mazu atama.
|
మొదట తల
まず 頭 。
mazu atama.
|
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు |
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
0
da------a--ōs-i-o---bu--e--ma-u.
d----- w- b---- o k------ i-----
d-n-e- w- b-s-i o k-b-t-e i-a-u-
--------------------------------
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
|
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు
男性は 帽子を かぶって います 。
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
|
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు |
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
0
kam----- wa-miema---.
k------- w- m--------
k-m-n-k- w- m-e-a-e-.
---------------------
kaminoke wa miemasen.
|
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు
髪の毛は 見えません 。
kaminoke wa miemasen.
|
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు |
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
0
mim---o-m-e--sen.
m--- m- m--------
m-m- m- m-e-a-e-.
-----------------
mimi mo miemasen.
|
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
耳も 見えません 。
mimi mo miemasen.
|
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు |
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
0
s-na-a-m- -iema---.
s----- m- m--------
s-n-k- m- m-e-a-e-.
-------------------
senaka mo miemasen.
|
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
背中も 見えません 。
senaka mo miemasen.
|
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను |
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
0
m--to-kuc-i-o kakimasu.
m- t- k---- o k--------
m- t- k-c-i o k-k-m-s-.
-----------------------
me to kuchi o kakimasu.
|
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను
目と 口を 描きます 。
me to kuchi o kakimasu.
|
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు |
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
0
d---e- ----d-rinag--a-w-ra-te i--s-.
d----- w- o---------- w------ i-----
d-n-e- w- o-o-i-a-a-a w-r-t-e i-a-u-
------------------------------------
dansei wa odorinagara waratte imasu.
|
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు
男性は 踊りながら 笑って います 。
dansei wa odorinagara waratte imasu.
|
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది |
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
0
dan-e- no--an- w- n---i-esu.
d----- n- h--- w- n---------
d-n-e- n- h-n- w- n-g-i-e-u-
----------------------------
dansei no hana wa nagaidesu.
|
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది
男性の 鼻は 長い です 。
dansei no hana wa nagaidesu.
|
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు |
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
0
t- ni ts-e-- -ot-------u.
t- n- t--- o m---- i-----
t- n- t-u- o m-t-e i-a-u-
-------------------------
te ni tsue o motte imasu.
|
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు
手に 杖を 持って います 。
te ni tsue o motte imasu.
|
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు |
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
0
k-b- ---s---- - ------im---.
k--- n- s---- o m---- i-----
k-b- n- s-ō-u o m-i-e i-a-u-
----------------------------
kubi ni shōru o maite imasu.
|
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు
首に ショールを 巻いて います 。
kubi ni shōru o maite imasu.
|
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది |
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
0
f--una-od---a------u.
f--------- s---------
f-y-n-n-d- s-m-i-e-u-
---------------------
fuyunanode samuidesu.
|
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది
冬 なので 寒い です 。
fuyunanode samuidesu.
|
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి |
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
0
u-e--a---ku-a---de--.
u-- w- t-------------
u-e w- t-k-m-s-ī-e-u-
---------------------
ude wa takumashīdesu.
|
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి
腕は たくましい です 。
ude wa takumashīdesu.
|
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి |
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
0
as-i m---aku--s---e-u.
a--- m- t-------------
a-h- m- t-k-m-s-ī-e-u-
----------------------
ashi mo takumashīdesu.
|
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి
脚も たくましい です 。
ashi mo takumashīdesu.
|
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది |
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
0
dan-e---a-y-ki -- d-ki-- -m-su.
d----- w- y--- d- d----- i-----
d-n-e- w- y-k- d- d-k-t- i-a-u-
-------------------------------
dansei wa yuki de dekite imasu.
|
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది
男性は 雪で 出来て います 。
dansei wa yuki de dekite imasu.
|
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు |
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
0
k--e wa z-b-n-m---ōto mo k-t- ---s-n.
k--- w- z---- m- k--- m- k--- i------
k-r- w- z-b-n m- k-t- m- k-t- i-a-e-.
-------------------------------------
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
|
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
|
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు |
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
0
dem-----se- -- furu-t- ------.
d--- d----- w- f------ i------
d-m- d-n-e- w- f-r-e-e i-a-e-.
------------------------------
demo dansei wa furuete imasen.
|
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు
でも 男性は 震えて いません 。
demo dansei wa furuete imasen.
|
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్ |
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
0
k-r- w- y-k---rum--e--.
k--- w- y--------------
k-r- w- y-k-d-r-m-d-s-.
-----------------------
kare wa yukidarumadesu.
|
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్
彼は 雪だるま です 。
kare wa yukidarumadesu.
|